Zīmju valoda

Divi zīmju valodas tulki, kas strādā skolā.
Preservation of the Sign Language (1913)

Zīmju valoda (agrāk saukta arī par žestu valodu) ir valoda, kas skaņu vietā izmanto manuālās komunikācijas, ķermeņa valodas un lūpu formas. Runātāja doma tiek izteikta, vienlaicīgi kombinējot delnu, roku un ķermeņa kustības un sejas izteiksmi jeb mīmiku. Zīmju valodas parasti attīstās nedzirdīgo kopienās, kurās bez pašiem nedzirdīgajiem un vājdzirdīgajiem parasti iekļaujas arī tulki, pedagogi un nedzirdīgo draugi un ģimenes locekļi.

Tāpat kā ar mutvārdu valodām, zīmju valodas dažādos pasaules reģionos atšķiras. Arī Latvijā ir sava latviešu zīmju valoda. Zīmju valodas var atšķirties neatkarīgi no attiecīgās kopienas runas valodas, piemēram, ASV lietotā amerikāņu zīmju valoda ir pilnībā atšķirīga no britu vai austrāliešu zīmju valodas, kaut gan visās šajās zemēs pamatvaloda ir angļu. Neskatoties uz to, valodās ir daudz kopējo pamatprincipu un komunikācija starp dažādu tautu nedzirdīgajiem ir ievērojami vienkāršāka, nekā starp dažādās valodās runājošajiem.

Eksistē daudz dažādu zīmju valodu, kuru lietotāji savstarpēji nevar viegli sazināties. Lai atvieglotu saziņu starp dažādu tautību nedzirdīgajiem un citiem zīmju valodas lietotājiem, laika gaitā izveidojusies starptautiskā zīmju valoda jeb starptautiskās zīmes, kuras plaši tiek izmantotas tādos forumos kā Pasaules nedzirdīgo federācijas kongresi vai Nedzirdīgo olimpiskās spēles.

  • Ārējās saites

Ārējās saites

En otros idiomas
Afrikaans: Gebaretaal
العربية: لغة إشارة
Bikol Central: Palba
беларуская: Мова жэстаў
беларуская (тарашкевіца)‎: Мова жэстаў
Bahasa Banjar: Utau
བོད་ཡིག: བརྡ སྐད
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: প্রতীক ভাষা
čeština: Znakový jazyk
Cymraeg: Iaith arwyddo
dansk: Tegnsprog
ཇོང་ཁ: བརྡ་སྐད་
emiliàn e rumagnòl: Léngua di ségn
English: Sign language
Esperanto: Signolingvo
eesti: Viipekeel
føroyskt: Teknmál
客家語/Hak-kâ-ngî: Sú-ngî
hrvatski: Znakovni jezici
magyar: Jelnyelv
interlingua: Lingua de signos
Bahasa Indonesia: Bahasa isyarat
íslenska: Táknmál
日本語: 手話
한국어: 수화
lietuvių: Gestų kalba
Bahasa Melayu: Bahasa isyarat
Nederlands: Gebarentaal
norsk nynorsk: Teiknspråk
norsk: Tegnspråk
ਪੰਜਾਬੀ: ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ
Piemontèis: Lenghe dij segn
português: Língua de sinais
rumantsch: Lingua da segns
русиньскый: Жестовый язык
sicilianu: Lingua dî signa
srpskohrvatski / српскохрватски: Znakovni jezik
Simple English: Sign language
slovenčina: Posunková reč
slovenščina: Znakovni jezik
Soomaaliga: Fara-ka hadal
српски / srpski: Знаковни језик
svenska: Teckenspråk
Kiswahili: Lugha ya ishara
తెలుగు: సంకేత భాష
Türkçe: İşaret dili
українська: Жестова мова
oʻzbekcha/ўзбекча: Imo-ishora tili
Tiếng Việt: Ngôn ngữ ký hiệu
ייִדיש: שטום לשון
中文: 手語
Bân-lâm-gú: Chhiú-gí
粵語: 手語