Sāgas

Fragments no Ņalas sāgas (Njáls saga) manuskripta (ap 1350).

Sāgas (islandiešu: saga, daudzskaitlī: sögur, no segja - „stāstīt, runāt“) ir seno Ziemeļeiropas ģermāņu skaldu sacerēti mutvārdu varoņeposi, kas visilgāk saglabājās Islandes viduslaiku kultūrā. Pēc 14. gadsimta sāgas pārvērtās par pasaku literatūru (Lygisögur). Sāgas parasti vēstī par teiksmainiem 9.-11. gadsimta notikumiem Islandē, kā arī Norvēģijā, Dānijā un Zviedrijā. Tās satur arī vērtīgas norādes par vikingu braucieniem uz mūsdienu Lielbritāniju, Krieviju, Somiju, Igauniju un Latviju.

Sāgu autoru vārdi nav zināmi. Uzskata, ka viens no tiem ir bijis islandiešu dziesminieks un valstsvīrs Snorri Sturlusons (1179 – 1241), kas sarakstījis pamācību skaldiem - "Jaunāko jeb Snorra Edu" (sauktu arī par Prozas Edu) un norvēģu ķēniņu hroniku "Heimskringlu", kurā ietverta Inglingu sāga (Ynglinga saga).

Līdz pat 14. gadsimta beigām Islandē saglabājās tradīcija pārrakstīt un apkopot sāgas ilustrētās grāmatās, kurus izmantoja kā dāvanas un saglabāja kā dzimtu īpašumus. 17. gadsimta vidū Dānijas karaļa Frederika III uzdevumā bīskaps un literāts Brinjolfurs Sveinsons (Brynjólfur Sveinsson 1605. — 1675.) aicināja islandiešus par maksu vai kā dāvanu atdot senos manuskriptus vai to kopijas karaļa glabāšanā. Šādā veidā viņš ieguva savā īpašumā arī divus sāgu krājumus, kas pazīstami ar latīņu nosaukumiem "Codex Flatöiensis" (īslandiešu: Flateyjarbók - "Grāmata no Plakanās salas", 225 lapas) un "Codex Regius" (Konungsbók - "Ķēninu grāmata", 45 lapas), kurus viņš 1662. gadā uzdāvināja dāņu karalim. Pārējos manuskriptus pēc viņa nāves izvazāja mantinieki, kas tos vairs neuzskatīja par lielu vērtību. Abas minētās grāmatas Dānijas valdība 1971. gadā atdeva Islandes tautai, tās glabājas Arni Magnusona institūtā.


Iedalījums

Islandiešu sāgas hronoloģiski mēdz iedalīt šādās grupās:

  • 11. - 12. gs. tapušās Svēto sāgas (Heilagra manna sögur), Apustuļu sāgas (Postola sögur) un Bīskapu sāgas (Biskupa sögur);
  • 1190. - 1230. gadā tapušās Ķēniņu sāgas (Konunga sögur);
  • 13. gs. tapušās Tagadnes sāgas (Samtíðarsögur);
  • 13. gs. beigās tapušās Bruņinieku sāgas (Riddarasögur);
  • 13. gs. beigās tapusī Storlungu sāga (Sturlunga saga);
  • 13. - 14. gs. beigās tapušās Senatnes sāgas (Fornaldarsögur Norðurlanda);
  • 13. - 14. gs. tapušās Islandiešu sāgas (Íslendinga sögur).

Islandiešu sāgu (Íslendinga sögur) uzskaitījums

Snorri Sturlusons (K. Kroga zīmējums 19.gs.).
  • Bjarnar saga (Hítdœlakappa) – „Sāga par Bjernu“
  • Egils saga (Skallagrímssonar) – „Sāga par Egīlu Skallagrimsonu
  • Eyrbyggja saga – „Sāga par Eires ļaudīm“
  • Fóstbrœðra saga – „Sāga par Zobenbrāļiem“
  • Gísla saga (Súrssonar) – „Sāga par Gizli Sursonu”
  • Gunnlaugr Ormstungas saga – „Sāga par Gunlaugu Čūskasmēli“
  • Hávarðer saga (Ísfirðings) – „Sāga par Hárvarðru no Ledusfjorda“
  • Hœnsa Þóris saga – „Sāga par Vistu Thoriru“
  • Laxdœla saga – „Sāga par Laksárdalras ļaudīm“
  • Bárðar saga (Snæfellsáss) - „Sāga par Bárðuru Snæfellsásu"
  • Bandamanna saga – „Sāga par sabiedrotajiem“
  • Grettis saga (Ásmundarsonar) – „Sāga par Grettiru Ásmundarsonu”
  • Hallfreðar saga – „Sāga par skaldu Hallfreðru Óttarsonu”
  • Heiðarvíga saga – „Sāga par kauju Augstajā purvā“
  • Kormáks saga – „Sāga par Kormáku Mīlas dziesminieku“
  • Ljósvetninga saga – „Sāga par Ljósavatnas ļaudīm“
  • Reykdœla saga (vai Víga-Skútu) – „Sāga par Vémundru no Reykjadalras“
  • Valla-Ljóts saga – „Sāga par Valla-Ljótu”
  • Vatnsdœla saga – „Sāga par Vatnsdalras ļaudīm”
  • Viga-Glúms saga - „Sāga par Víga-Glúmu”
  • Droplaugarsona saga – „Sāga par Droplauga dēliem“
  • Hrafnkels saga (Freysgoða) – „Sāga par Frejas priesteri Hrafnkelu“
  • Þorsteins saga hvita – „Sāga par Torsteinu Gudro“
  • Vapnfirðinga saga - „Sāga par Vápnafjorda ļaudīm“
  • Brennu Njáls saga – „Sāga par Ņalu Gudro“
En otros idiomas
العربية: ساجا
مصرى: ساجا
azərbaycanca: Saqa
беларуская: Сага
беларуская (тарашкевіца)‎: Сагі
български: Сага
বাংলা: সাগা
brezhoneg: Saga
Cymraeg: Saga
dansk: Saga
English: Saga
Esperanto: Sagao
eesti: Saaga
euskara: Saga
suomi: Saaga
Võro: Saaga
français: Saga
עברית: סאגה
hrvatski: Saga
magyar: Saga
Հայերեն: Սագա
Bahasa Indonesia: Saga
Ido: Saga
italiano: Saga
日本語: サガ
Basa Jawa: Saga
қазақша: Сага
한국어: 사가 (문학)
кырык мары: Сага
Nederlands: Saga (literatuur)
norsk nynorsk: Saga
occitan: Saga
português: Saga (literatura)
română: Saga
русский: Сага
Scots: Saga
srpskohrvatski / српскохрватски: Saga
Simple English: Saga
slovenčina: Sága (literatúra)
српски / srpski: Сага (књижевност)
Türkçe: Saga
українська: Сага