Peršalimas

Peršalimas yra viršutinių kvėpavimo takų infekcija.

Peršalimas dar vadinamas ūmia virusine respiratorine infekcija (ŪRVI) – užkrečiama virusinė viršutinių kvėpavimo takų (nosies ir gerklės) infekcija.

Peršalimas yra viena dažniausių ligų, kuria kiekvienas žmogus vidutiniškai serga 2-4 kartus per metus. Peršalimas nėra pavojingas ir praeina per 3-7 dienas.

Peršalimas dažnai maišomas su rimtesne liga – gripu, kuriai būdinga aukšta temperatūra, šaltkrėtis, kaulų ir raumenų skausmai. Gripas daug pavojingesnis už peršalimą, nes sukelia komplikacijas, pavyzdžiui, plaučių uždegimą.

Peršalimo pavadinimas yra klaidinantis, nes klimatas gali tik daryti įtaką organizmo imunitetui ir paaštrinti simptomus, tačiau ligos sukėlėjas yra virusas.

Kitos kalbos
Afrikaans: Verkoue
Alemannisch: Erkältung
aragonés: Resfriato común
العربية: زكام
অসমীয়া: পানীলগা জ্বৰ
asturianu: Resfriáu común
Aymar aru: Thayjata
azərbaycanca: Zökəm
تۆرکجه: زؤکام
башҡортса: Назофарингит
Boarisch: Schtraukn
беларуская: Назафарынгіт
беларуская (тарашкевіца)‎: Застуда
български: Настинка
brezhoneg: Sifern
bosanski: Prehlada
català: Refredat
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Gāng-mô̤
Cebuano: Sip-on
کوردی: سەرمابوون
čeština: Nachlazení
Cymraeg: Annwyd
Deutsch: Erkältung
ދިވެހިބަސް: އަރިދަފުސް ރޯގާ
emiliàn e rumagnòl: Ferdōr
English: Common cold
Esperanto: Malvarmumo
euskara: Hotzeri
suomi: Flunssa
français: Rhume
Gaeilge: Slaghdán
galego: Arrefriado
Avañe'ẽ: Tĩpa'ã
עברית: הצטננות
हिन्दी: ज़ुकाम
Fiji Hindi: Sardi
magyar: Megfázás
հայերեն: Մրսածություն
interlingua: Frigido (maladia)
Bahasa Indonesia: Pilek
Ilokano: Panateng
íslenska: Kvef
日本語: 風邪
Patois: Kaman kuol
Basa Jawa: Masuk angin
қазақша: Назофарингит
ಕನ್ನಡ: ನೆಗಡಿ
한국어: 감기
Кыргызча: Суук тийүү
Latina: Gravedo
Luganda: Ekifuba
lumbaart: Infreggiô
latviešu: Saaukstēšanās
македонски: Настинка
മലയാളം: ജലദോഷം
Bahasa Melayu: Selesema
မြန်မာဘာသာ: အအေးမိခြင်း
Napulitano: Ciamurr
Nedersaksies: Verkeuldheaid
नेपाली: रुगा (रोग)
Nederlands: Verkoudheid
norsk nynorsk: Forkjøling
occitan: Raumàs
ଓଡ଼ିଆ: ଶର୍ଦ୍ଦି
ਪੰਜਾਬੀ: ਜੁਕਾਮ
Piemontèis: Anfreidor
پنجابی: زکام
português: Constipação
Runa Simi: Ch’uju unquy
armãneashti: Arâțimi
русский: Назофарингит
саха тыла: Тымныйыы
sicilianu: Rifridduri
srpskohrvatski / српскохрватски: Prehlada
Simple English: Common cold
slovenščina: Prehlad
српски / srpski: Прехлада
Basa Sunda: Salésma
svenska: Förkylning
Kiswahili: Mafua ya kawaida
தமிழ்: தடிமன்
తెలుగు: జలుబు
Türkçe: Nezle
татарча/tatarça: Назофарингит
українська: Застуда
اردو: زکام
oʻzbekcha/ўзбекча: Shamollash
Tiếng Việt: Cảm lạnh
West-Vlams: Vollienge
Winaray: Sip-on
吴语: 普通感冒
მარგალური: ნაზოფარინგიტი
ייִדיש: פארקילונג
中文: 普通感冒
Bân-lâm-gú: Kám-mō͘
粵語: 傷風