Kanada
English: Canada

Canada
Kanados vėliavaKanados herbas
(Išsamiau)(Išsamiau)
Kanada žemėlapyje
Valstybinė kalbaprancūzų, anglų
SostinėOtava
Didžiausias miestasTorontas
Valstybės vadovaiElžbieta II
Karalienė
Julie Payette
Generalgubernatorė
Džastinas Triudo
Premjeras
Plotas
 – Iš viso
 – % vandens
 
9 984 670 km² (2)
8,62 %
Gyventojų
 – 2017
 – Tankis
 
36 626 083 (38)
3,32 žm./km² (184)
BVP
 – Iš viso
 – BVP gyventojui
2006 (progn.)
1 165,00 mlrd. $ (12)
35 200 $ (11)
ValiutaKanados doleris ($)
Laiko juosta
 – Vasaros laikas
UTC -3,5 iki -8
taikoma ne visur
Nepriklausomybė
Paskelbta
nuo Jungtinės Karalystės
1867 m. liepos 1 d.
Valstybinis himnasKanados himnas
Interneto kodas.ca
Šalies tel. kodas1

Kanada – valstybė Šiaurės Amerikos šiaurinėje dalyje. Ribojasi su JAV pietuose ir vakaruose, taip pat su Atlanto vandenynu rytuose, Ramiuoju vandenynu vakaruose bei Arkties vandenynu šiaurėje.

Kanada yra federacija, kurią sudaro 10 provincijų ir 3 teritorijos. Kanada yra antra pagal plotą pasaulio valstybė po Rusijos, jos plotas yra beveik 10 mln. kv. kilometrų.[1] 2015 m. Kanadoje gyveno 35 mln. gyventojų[2], ji buvo 26-ta pagal gyventojų skaičių valstybė pasaulyje.

Istorija

Pagrindinis straipsnis – Kanados istorija.

Pirmieji Kanados gyventojai buvo indėnai, kurie čia atkeliavo prieš maždaug 15 000 metų per paskutinį ledynmetį, kurio metu buvo nukritęs jūros lygis ir per susidariusius sausumos tiltus buvo galima Ameriką pasiekti iš Eurazijos. Pirmieji europiečių tyrinėtojai dabartinę Kanadą pasiekė XV a. pabaigoje.

Kanados istorija suskirstyta į keletą etapų, susijusių ir su viso pasaulio istorija. Kanados istorijai turėjo įtakos daug faktorių: Didieji geografiniai atradimai, Anglija, Prancūzija, jų tarpusavio vaidai, Pasauliniai karai ir kt.

Politinė sistema

Pagrindinis straipsnis – Kanados politinė sistema.

Kanados politinė sistema yra konstitucinė monarchija. Monarchu patvirtintas Jungtinės Karalystės valdovas (dab. Elžbieta II). Jis tvirtina Kanados ministrą pirmininką, kurį išrenka Kanados parlamentas, bei savo atstovą valstybėje − Kanados generalgubernatorių, kurio kandidatūrą siūlo ministras pirmininkas. Kanados teritorijos suskirstymas yra federacinis.

Administracinis suskirstymas

Pagrindinis straipsnis – Kanados provincijos ir teritorijos.

Kanada padalinta į 10 provincijų bei 3 teritorijas.

Provincijos – tankiau apgyvendinti pietiniai regionai, turintys daugiau teisių nei teritorijos. Skliaustuose nurodytos provincijų sostinės:

Teritorijos – retai apgyvendinti šiauriniai regionai, turintys mažiau teisių nei provincijos. Skliaustuose nurodytos teritorijų sostinės:

Geografija

Kanados žemėlapis
Pagrindinis straipsnis – Kanados geografija.

Kanada išsidėsčiusi Šiaurės Amerikos žemyno šiaurėje, tarp Ramiojo vandenyno vakaruose, Atlanto rytuose ir Arkties šiaurėje. Tai antra pagal dydį pasaulio valstybė, dydžiu nusileidžianti tik Rusijai. Kanada ribojasi su vienintele valstybe – JAV (ilgiausia dviejų valstybių siena pasaulyje – 8893 km).

Rytinė Kanados dalis – lygumos ir 300–1500 m aukščio plynaukštės. Beveik pusę žemyninės Kanados dalies užima kristalinis Kanados skydas. Vakaruose – plati Šiaurės Amerikos Kordiljerų juosta (Pakrantės kalnai, Uoliniai kalnai, Šv. Elijo kalnai), su aukščiausia šalies vieta – Logano k. (6050 m). Kranto linija smarkiai raižyta: daugybė įlankų, užutėkių, fjordų, estuarijų. Kanados šiaurę sudaro Kanados Arktinis salynas su gausybe didelių salų (Bafino, Elsmyro, Viktorijos, Devono ir kt.).

Robsono kalnas Britų Kolumbijos provincijoje, Kanados vakaruose.

Klimatas: pietuose ir centrinėje dalyje – vidutinių platumų, toliau į šiaurę – subarktinis ir arktinis. Pakrantėse (rytinėje ir vakarinėje) būdingas jūrinis klimatas, centrinėje dalyje ir šiaurėje – žemyninis ir ryškiai žemyninis. Žiemos šiaurėje ilgos, speiguotos, be storos sniego dangos. Temperatūros nukrenta žemiau -40 °C. Speigai būdingi ir prerijų sritims, gausu sniego ir Kordiljerose. Pietvakariuose ir rytuose žiemos šiltos. Vasarą prerijose nereti dideli karščiai (25-30 °C, pasitaiko ir virš 40 °C), pakrantėse vyrauja gaivesni orai (žemiau 20 °C), o šiaurėje temperatūros vos keliais laipsniais viršija 0 °C. Drėgniausia vakarinėje pakrantėje (ypač Vankuverio saloje), kur per metus gali iškristi virš 2000 mm kritulių. Drėgna ir pietryčiuose (>1000 mm). Centrinėje dalyje daug sausiau, neretos ilgos sausros (300–500 mm). Sausiausia arktinėse srityse (iki 250 mm), o Elsmyro salos šiaurėje iškrenta vos 100 mm kritulių. Didelę dalį šalies teritorijos užima amžino įšalo žemė.

Kanados hidrografinis tinklas labai tankus. Šalyje yra daug didelių ežerų (Didieji ežerai, Vinipego, Didysis Vergų, Didysis Lokių ir kt. ežerai). Kanados ežeringumas 7,6 %. Ežerai ir kalnų ledynai duoda pradžią vandeningoms upėms: Makenziui, Jukonui, Saskačevanui, Šv. Lauryno upei, Freizeriui, Nelsonui ir kt. Arktines salas ir aukštikalnes dengia ledynų kupolai.

Dėl didelio šalies ploto joje didelė gamtinių zonų įvairovė. Arktinėse salose būdingi arktinių dykumų landšaftai su labai skurdžia augalija, toliau einant pietų link driekiasi tundrų ir miškatundrių tyrai. Kanados centrine dalimi tęsiasi plati taigos juosta (auga balteglės, juodosios eglės, cūgos, maumedžiai, kėniai, rytuose – pušys). Pietvakarinėje dalyje auga mišrieji miškai (klevai, ąžuolai, uosiai, besimaišantys su spygliuočiais). Centriniuose pietuose – prerijų stepės (dabar daugiausia išdirbtos).

Didžiausios Kanados metropolinės zonos

Toronto
Torontas
Vancouver
Vankuveris
Calgary
Kalgaris
Quebec city
Kvebekas

VietaPagrindinis miestasProvincijaPopuliacijaVietaPagrindinis miestasProvincijaPopuliacija

Montreal
Montrealis
Ottawa
Otava
Edmonton
Edmontonas
Winnipeg
Vinipegas


1TorontasOntarijas5 813 14911KičenerisOntarijas451 235
2MontrealisKvebekas3 868 83112Sent KaterinsasOntarijas390 317
3VankuverisBritų Kolumbija2 116 58113HalifaksasNaujoji Škotija372 858
4OtavaOntarijas/Kvebekas1 130 76114OšavaOntarijas330 594
5KalgarisAlberta1 079 31015ViktorijaBritų Kolumbija330 088
6EdmontonasAlberta1 034 94516VindzorasOntarijas323 342
7KvebekasKvebekas715 51517SaskatūnasSaskačevanas233 923
8VinipegasManitoba694 66818RedžainaSaskačevanas194 971
9HamiltonasOntarijas692 91119ŠerbrukasKvebekas186 952
10LondonasOntarijas457 72020Sent DžonsasNiufaundlandas ir Labradoras181 113
2006 m. duomenys


Ekonomika

Pagrindinis straipsnis – Kanados ekonomika.

Gausu naudingųjų iškasenų, medienos. Aukšto išsivystymo valstybė. Prerijose auginami kviečiai ir plėtojama gyvulininkystė. Tarp Ontarijo ir Erio ežerų eina sodų juosta. Šalyje išplėtota sunkioji ir lengvoji pramonė, žvejyba, medžio apdirbimas ir kailinių žvėrelių eksportas.

Demografija

Pagrindinis straipsnis – Kanados gyventojai.

Pasak 2006 m. surašymo, Kanados gyvena 31 612 897 žmonių. Per penkerius metus nuo (nuo 2001 m. iki 2006 m.) Kanados populiacija išaugo 5,4 %.[3] Augimas vyksta dėl imigracijos ir, mažesne dalimi, dėl natūralaus prieaugio. Maždaug trys ketvirtadaliai Kanados populiacijos gyvena mažiau nei 150 km atstumu nuo sienos su Jungtinėmis Amerikos Valstijomis.[4] Panaši gyventojų dalis gyvena miestuose[4].

Kaip ir daugelyje išsivysčiusių valstybių, Kanadoje didėja amžiaus mediana ir tuo pačiu mažėja darbingo amžiaus žmonių procentas. Surašymas parodė, kad padidėjusi emigracija šio proceso nesulėtino. 2006 m. Amžiaus mediana buvo 39,5 m.[5]. Pasak 2009 metų apskaičiavimų, vidutinė numatomo gyvenimo trukmė skaičiuojant nuo gimimo Kanadoje yra 81,23 m. (78,69 vyrams, 83,91 moterims).[6]

Gyventojų amžiaus struktūra (2009 m. apskaičiavimai)[6] :

  • 0-14 metų: 16,1 % (2 761 711 vyrų ir 2 626 836 moterų)
  • 15-64 metų: 68,7 % (11 633 950 vyrų ir 11 381 735 moterų)
  • virš 65 metų: 15,2 % (2 220 189 vyrų ir 2 862 787 moterų)

Pasak 2001 m. surašymo, 77,1 % kanadiečių laiko save krikščionimis. Iš jų, didžiausią grupę sudaro katalikai (43,6 % visos Kanados populiacijos). Apie 16,5 % nepriskiria savęs jokiai religijai, o likę 6,4 % yra kitų religijų atstovai, daugiausiai musulmonai (1,9 % visos Kanados populiacijos), judėjai (1,1 %), budistai (1 %), hinduistai (1 %) ir sikhai (0,9 %).

Etninė sudėtis

2006 metų duomenimis didžiausios Kanados etninės grupės buvo tokios (apklausoje buvo galima pasirinkti daugiau nei vieną variantą):

Torontas yra vienas iš etniškai įvairiausių pasaulio miestų. 49,9 % procento mieste gyvenančių žmonių gimė už Kanados ribų ir pagal šį rodiklį Torontas pirmauja pasaulyje.[7]

ir kt.

Kanada pirmauja pasaulyje pagal imigrantų skaičių vienam gyventojui[8][4]. Valstybė skatina imigraciją ir priima daug pabėgėlių. Tikimasi, kad 2009 m. į šalį imigruos nuo 240 000 iki 265 000 žmonių. 2007 m. apklausos duomenimis, beveik penktadalis (19,8 %) kanadiečių gimė kitoje šalyje. Mažumų procentas šalyje nuolat auga ir Kanados statistikos departamentas prognozuoja, kad iki 2017 m. jis padvigubės. Beveik 60 % visų imigrantų yra iš Azijos.[9] Dauguma atvykėlių apsistoja dideliuose miestuose, dažniausiai Vankuveryje, Toronte arba Montrealyje. Šiuo metu apie 80 % Kanados gyventojų laiko save baltaodžiais.[4]

Kalbos

Kanadoje dvi oficialios kalbos – prancūzų ir anglų. 1969 m. liepos 7 d. patvirtinus Oficialiųjų kalbų aktą prancūzų kalba buvo sulyginta su anglų visais atžvilgiais, tai pradėjo Kanados tapimo dvikalbe šalimi procesą.

Prancūzų ir anglų kalbos turi vienodą padėtį federaliniame teisme, parlamente ir visose federalinėse institucijose. Visuomenė turi teisę į oficialias įstaigas kreiptis abejomis kalbomis ir gauti atsakymą ta pačia kalba.

Vyraujančios kalbos Kanadoje pasiskirsčiusios regioniškai. Vakarinėse provincijose (Britų Kolombijoje, Albertoje, Saskačevane) vyrauja anglų kalba. Šalies rytuose esanti didžiausia Kebeko provincija – prancūzakalbė. Kebeko prancūzų kalbos variantas yra plačiausiai vartojamas šalyje ir nuo prancūzų kalbos Prancūzijoje labiausiai skiriasi leksika ir tarimo ypatybėmis. Akadijos prancūzakalbių bendruomenė sudaro 33% Naujojo Bransviko gyventojų. Nedidelės akadų bendruomenės išliko pietryčių Naujojoje Škotijoje, Keip Bretono ir Princo Edvardo salose. Dauguma Ontarijo gyventojų – anglų kilmės kanadiečiai, prancūzakalbiai sudaro 5% proc., o 11% provincijos gyventojų yra prancūzų kilmės. Šalyje taip pat priskaičiuojama 11 indėnų ir eskimų kalbų grupių.

Kanados provincijos ir teritorijos turi teisę nusistatyti savo oficialias kalbas.1977 m. prancūzų kalba įteisinta kaip vienintelė oficiali Kebeko kalba.[10] Oficialiai dvikalbė Naujojo Bransviko provincija. Kitos provincijos oficialios kalbos nėra griežtai reglamentavusios. Greta anglų kalbos prancūzų kalba jose vartojama švietime, teismuose ir kitose valdžios įstaigose. Manitoboje ir Ontarijuje abi anglų ir prancūzų kalbos leidžiamos vartoti provincijų valdžios organuose ir vietiniai įstatymai priimami dviem kalbomis. Ontarijuje prancūzų kalba turi tam tikrą teisinį statusą, tačiau nėra antra oficiali.[11] Ontarijuje Kebeko pašonėje įsikūrusioje šalies sostinėje Otavoje 2002 m. oficiali tapo dvikalbystės politika.[12] 62,8% miesto gyventojų šneka angliškai, 14,9% prancūziškai, o 37% laisvai komunikuoja abiem kalbomis.

Šiaurės Vakarų teritorijose yra net 9 oficialios kalbos (greta anglų ir prancūzų kalbų šis statusas suteiktas eskimų ir indėnų kalboms.) Jukone oficialios abi valstybinės kalbos. Nunavute vyrauja čiabuvių inuitų inuktituto kalba (69,54%), ji greta anglų ir prancūzų yra oficiali teritorijos kalba. 2006 metų visuotinio surašymo duomenys taip pat parodė, jog 7,86% Nunavuto gyventojų (2305 žmonės) nemoka nei angliškai, nei prancūziškai.

Apie 6 milijonų Kanados gyventojų gimtosios kalbos neturi oficialaus statuso, tai daugiausia kinų, vokiečių, pandžabų ir ispanų kalbos.[13]

Kultūra

Pagrindinis straipsnis – Kanados kultūra.

Kanados kultūra istoriškai buvo paveikta britų, prancūzų, aborigenų kultūrų bei tradicijų. Ji taip pat buvo stipriai paveikta amerikiečių kultūros dėl JAV artumo ir didelės migracijos tarp abiejų šalių. Didžioji dauguma anglakalbių imigrantų į Kanadą tarp 1755 ir 1815 m. buvo amerikiečiai iš „Trylikos kolonijų“. Per ir po karo už nepriklausomybę 46 000 Amerikos „Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos sąjungos“ šalininkų atvyko į Kanadą. Tarp 1785 ir 1812 m. „Vėlyvieji sąjungininkai“ emigravo į Kanadą, kaip į pažadų žemę.

Amerikos žiniasklaida ir pramogų pasaulis yra labai populiarūs (jei ne dominuojantys) anglakalbėje Kanados dalyje. Ir atvirksčiai: dauguma Kanados kultūros produktų ir pramogų pasaulio atstovų yra sėkmingi Jungtinėse Valstijose ir pasauliniu mastu. Dauguma kultūrinių produktų yra gaminami Šiaurės Amerikos ir pasaulinėms rinkoms. Kanados kultūros kūrimas ir išsaugojimas yra paremtas federacinės valdžios programomis, įstatymais ir institucijomis, tokiomis kaip nacionalinis transliuotojas „CBC/Radio-Canada“, filmų kompanija „Office national du film du Canada/National Film Board“ ir radijo ir televizijos komisija „Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes/Canadian Radio-television and Telecommunications Commission“ (CRTC).

Kanada yra geografiškai plati ir etiškai įvairi šalis. Kanados kultūra taip pat buvo labai paveikta imigracijos iš viso pasaulio. Dauguma kanadiečių vertina daugiakultūriškumą ir Kanados kultūrą mato kaip daugiakultūrišką iš prigimties. Daugiakultūriškas kultūros paveldas yra „Kanados teisių ir laisvių chartijos“ 27 skyriaus pagrindas.

Momentas kai Kanados vyrų ledo ritulio rinktinė, 2010 m. Olimpinėse žaidynėse, Vankuveryje, laimėjo aukso medalius

Kanados nacionaliniai simboliai yra paveikti gamtinių, istorinių ir „Pirmųjų tautų“ šaltinių. Kaip Kanados simbolis klevo lapas pradėtas naudoti nuo XVIII amžiaus. Klevo lapas yra pavaizduotas ant dabartinių ir buvusių vėliavų, 1 cento monetos ir herbe. Kiti populiarūs simboliai yra bebras, kanadinė berniklė, ledinis naras, Anglijos karūna, karališkoji Kanados raitotoji policija ir vėlesni: totemo stulpas ir inukšukas.

Kanados oficialios nacionalinės sporto šakos: ledo ritulys (žiemą) ir lakrosas (vasarą). Ledo ritulys yra nacionalinis laisvalaikio užsiėmimas ir populiariausias sportas šalyje. Taip pat tai yra sportas plačiausiai žaidžiamas kanadiečių: 1,65 milijonų žaidėjų 2004 m. Kanados šeši didžiausi didmiesčiai – Torontas, Monrealis, Vankuveris, Otava, Kalgaris ir Edmontonas turi privilegijas „National Hockey League/Ligue nationale de hockey“ (NHL/LNH) ir daugiausiai žaidėjų, negu iš visų kitų šalių kartu sudėjus. Kitos populiarios sporto šakos yra kerlingas ir futbolas: pastarasis yra profesionaliai žaidžiamas „Canadian Football League/Ligue canadienne de football“ (CFL/LCF). Golfas, beisbolas, slidinėjimas, amerikietiškas futbolas, tinklinis ir krepšinis yra plačiai žaidžiami jaunimo ir mėgėjų, bet profesionalių lygų nėra.

Kanadoje vyko keli aukšto lygio tarptautiniai sporto renginiai, tokie kaip 1976 vasaros olimpinės žaidynės Monrealyje, 1988 žiemos olimpinės žaidynės Kalgaryje ir „2007 FIFA pasaulio taurė“. Kanadoje, Vankuveryje taip pat vyko 2010 žiemos olimpinės žaidynės.

Kita informacija

Šaltiniai

  1. „Canada“. CIA. World Factbook. 2006-05-16. Nuoroda tikrinta 2011-05-23. 
  2. „Estimates of population, Canada, provinces and territories“. Statistics Canada. Nuoroda tikrinta 2014-09-27. 
  3. Beauchesne, Eric (2007-03-13). „We are 31,612,897“. National Post. Nuoroda tikrinta 2007-03-13. 
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 http://www.canadastatistics.info/canadian-people.html Kanados statistikos departamentas: Apie Kanados žmones
  5. http://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/as-sa/97-551/index-eng.cfm?CFID=609526&CFTOKEN=25158950
  6. 6,0 6,1 CIA pasaulio faktų knyga
  7. http://www.thestar.com/News/GTA/article/282694
  8. Benjamin Dolin and Margaret Young, Law and Government Division (2004-10-31). „Canada's Immigration Program“. Library of Parliament. Nuoroda tikrinta 2006-11-29. 
  9. http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/071204/dq071204a-eng.htm 2006 Census: Immigration, citizenship, language, mobility and migration
  10. Bourhis, Richard Y; Montaruli, Elisa; Amiot, Catherine E. „Language planning and French-English bilingual communication: Montreal field studies from 1977 to 1997“. International Journal of the Sociology of Language, 2007 (185), 187–224 (May 2007). 10.1515/IJSL.2007.031. 
  11. Heller, Monica (2003). Crosswords: language, education and ethnicity in French Ontario. Mouton de Gruyter, 72, 74. ISBN 978-3-11-017687-2.
  12. „Bilingualism Policy“. City of Ottawa. 2011. Nuoroda tikrinta 2011-07-22. 
  13. „First Official Language Spoken (7) and Sex (3) for Population, for Canada, Provinces, Territories and Census Metropolitan Areas 1, 2001 Census – 20% Sample Data“. Statistics Canada. Nuoroda tikrinta March 23, 2007. 

Nuorodos

Commons-logo.svg

Vikiteka

Vikižodynas
WiktionaryLt.svg
Laisvajame žodyne yra terminas Kanada

Kanados valdžios tinklalapiai:

Kanados profilis:

Kitos žinios apie Kanadą:

Kanados žemėlapiai:

Kanados pagrindinė spauda, radijas, televizija (įskaitant ir Kanados lietuvių):

Kanados laikas ir orai:



Kitos kalbos
Аҧсшәа: Канада
Acèh: Kanada
адыгабзэ: Канадэ
Afrikaans: Kanada
Alemannisch: Kanada
አማርኛ: ካናዳ
aragonés: Canadá
Ænglisc: Canada
العربية: كندا
ܐܪܡܝܐ: ܩܢܕܐ
مصرى: كندا
অসমীয়া: কানাডা
asturianu: Canadá
Atikamekw: Kanata
авар: Канада
Aymar aru: Kanada
azərbaycanca: Kanada
تۆرکجه: کانادا
башҡортса: Канада
Boarisch: Kanada
žemaitėška: Kanada
Bikol Central: Kanada
беларуская: Канада
беларуская (тарашкевіца)‎: Канада
български: Канада
भोजपुरी: कनाडा
Bislama: Kanada
bamanankan: Kanada
বাংলা: কানাডা
བོད་ཡིག: ཁ་ན་ཌ།
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: কানাডা
brezhoneg: Kanada
bosanski: Kanada
буряад: Канада
català: Canadà
Chavacano de Zamboanga: Canada
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Gă-nā-dâi
нохчийн: Канада
Cebuano: Kanada
Chamoru: Canada
ᏣᎳᎩ: ᎨᎾᏓ
Tsetsêhestâhese: Canada
کوردی: کەنەدا
corsu: Canadà
Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ: ᑳᓇᑖ
qırımtatarca: Kanada
čeština: Kanada
kaszëbsczi: Kanada
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Канада
Чӑвашла: Канада
Cymraeg: Canada
dansk: Canada
Deutsch: Kanada
Zazaki: Kanada
dolnoserbski: Kanada
डोटेली: क्यानाडा
ދިވެހިބަސް: ކެނެޑާ
ཇོང་ཁ: ཀེ་ན་ཌ་
eʋegbe: Canada
Ελληνικά: Καναδάς
emiliàn e rumagnòl: Cànada
English: Canada
Esperanto: Kanado
español: Canadá
eesti: Kanada
euskara: Kanada
estremeñu: Canadá
فارسی: کانادا
suomi: Kanada
Võro: Kanada
føroyskt: Kanada
français: Canada
arpetan: Canada
Nordfriisk: Kanada
furlan: Canadà
Frysk: Kanada
Gaeilge: Ceanada
Gagauz: Kanada
贛語: 加拿大
kriyòl gwiyannen: Kannanda
Gàidhlig: Canada
galego: Canadá
گیلکی: کانادا
Avañe'ẽ: Kanatã
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: कॅनडा
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺: 𐌺𐌰𐌽𐌰𐌳𐌰
ગુજરાતી: કેનેડા
Hausa: Kanada
客家語/Hak-kâ-ngî: Kâ-nâ-thai
Hawaiʻi: Kanakā
עברית: קנדה
हिन्दी: कनाडा
Fiji Hindi: Canada
hrvatski: Kanada
hornjoserbsce: Kanada
Kreyòl ayisyen: Kanada
magyar: Kanada
հայերեն: Կանադա
Արեւմտահայերէն: Քանատա
interlingua: Canada
Bahasa Indonesia: Kanada
Interlingue: Canada
Igbo: Kánada
Iñupiak: Kanada
Ilokano: Kanada
ГӀалгӀай: Канада
Ido: Kanada
íslenska: Kanada
italiano: Canada
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᑲᓇᑕ
日本語: カナダ
Patois: Kianada
la .lojban.: kadnygu'e
Jawa: Kanadhah
ქართული: კანადა
Qaraqalpaqsha: Kanada
Taqbaylit: Kanada
Адыгэбзэ: Канадэ
Kabɩyɛ: Kanadaa
Gĩkũyũ: Canada
қазақша: Канада
kalaallisut: Canada
ភាសាខ្មែរ: កាណាដា
ಕನ್ನಡ: ಕೆನಡಾ
한국어: 캐나다
къарачай-малкъар: Канада
kurdî: Kanada
коми: Канада
kernowek: Kanada
Кыргызча: Канада
Latina: Canada
Ladino: Kanada
Lëtzebuergesch: Kanada
лезги: Канада
Lingua Franca Nova: Canada
Limburgs: Canada
Ligure: Canada
lumbaart: Canada
lingála: Kanadá
لۊری شومالی: کانادا
latgaļu: Kanada
latviešu: Kanāda
मैथिली: क्यानाडा
мокшень: Канада
Malagasy: Kanada
олык марий: Канада
Māori: Kānata
Minangkabau: Kanada
македонски: Канада
മലയാളം: കാനഡ
монгол: Канад
मराठी: कॅनडा
кырык мары: Канада
Bahasa Melayu: Kanada
Malti: Kanada
Mirandés: Canadá
မြန်မာဘာသာ: ကနေဒါနိုင်ငံ
مازِرونی: کانادا
Dorerin Naoero: Kanada
Nāhuatl: Canada
Napulitano: Canadà
Plattdüütsch: Kanada
Nedersaksies: Kannede
नेपाली: क्यानडा
नेपाल भाषा: क्यानादा
Nederlands: Canada
norsk nynorsk: Canada
norsk: Canada
Novial: Kanada
ߒߞߏ: ߞߣߊߘߊ߫
Nouormand: Cannada
Sesotho sa Leboa: Canada
Diné bizaad: Deeteel Bikéyah
occitan: Canadà
Livvinkarjala: Kanuadu
Oromoo: Kanaadaa
ଓଡ଼ିଆ: କାନାଡ଼ା
Ирон: Канадæ
ਪੰਜਾਬੀ: ਕੈਨੇਡਾ
Pangasinan: Canada
Kapampangan: Canada
Papiamentu: Canada
Picard: Canada
Deitsch: Kanadaa
पालि: केनडा
Norfuk / Pitkern: Kaneda
polski: Kanada
Piemontèis: Canadà
پنجابی: کینیڈا
پښتو: کاناډا
português: Canadá
Runa Simi: Kanatá
rumantsch: Canada
romani čhib: Kanada
Kirundi: Kanada
română: Canada
armãneashti: Canada
tarandíne: Canada
русский: Канада
русиньскый: Канада
Kinyarwanda: Kanada
संस्कृतम्: केनडा
саха тыла: Канаада
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ
sardu: Canada
sicilianu: Canadà
Scots: Canadae
سنڌي: ڪئناڊا
davvisámegiella: Kanáda
Sängö: Kanadäa
srpskohrvatski / српскохрватски: Kanada
සිංහල: කැනඩාව
Simple English: Canada
slovenčina: Kanada
slovenščina: Kanada
Gagana Samoa: Kanata
chiShona: Canada
Soomaaliga: Kanada
shqip: Kanadaja
српски / srpski: Канада
Sranantongo: Kanadakondre
SiSwati: IKhanada
Seeltersk: Kanada
Sunda: Kanada
svenska: Kanada
Kiswahili: Kanada
ślůnski: Kanada
Sakizaya: Canada
தமிழ்: கனடா
తెలుగు: కెనడా
tetun: Kanadá
тоҷикӣ: Канада
ትግርኛ: ካናዳ
Türkmençe: Kanada
Tagalog: Canada
Tok Pisin: Kanada
Türkçe: Kanada
Xitsonga: Khanada
татарча/tatarça: Канада
Twi: Kanada
reo tahiti: Tanata
удмурт: Канада
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: كانادا
українська: Канада
اردو: کینیڈا
oʻzbekcha/ўзбекча: Kanada
vèneto: Canada
vepsän kel’: Kanad
Tiếng Việt: Canada
West-Vlams: Canada
Volapük: Kanadän
Winaray: Kanada
Wolof: Kanadaa
吴语: 加拿大
хальмг: Канадин Орн
მარგალური: კანადა
ייִדיש: קאנאדע
Yorùbá: Kánádà
Vahcuengh: Gyahnazda
Zeêuws: Canada
中文: 加拿大
文言: 加拿大
Bân-lâm-gú: Canada
粵語: 加拿大
isiZulu: IKhanada