Šaulys (žvaigždynas)

Šaulio žvaigždynas

Šaulys (Sagittarius, Sgr) – 15-as pagal dydį pietinio pusrutulio ryškus žvaigždynas Paukščių Take, vasaros mėnesiais neaukštai pakylantis virš horizonto. Žvaigždyne yra mūsų Galaktikos centras (A Sgr, galbūt juodoji skylė), taip pat žiemos saulėgrįžos taškas.

Šumerai su šiuo žvaigždynu siejo karo dievą Nergalą. Babiloniečiams tai buvo dievas Pabilsagas (?), turėjęs liūto galvą ir sparnus. Arabai įžiūrėjo pulkelį stručių, atėjusių atsigerti iš dangiškos upės Paukščių Tako, egiptiečiai – liūtą, kinai – tigrą, indai – arklį. Žvaigždyne yra Lagūnos, Omegos ir Trišakio ūkai, kurie aiškiai matomi pro žiūronus.

Kitos kalbos
asturianu: Saxitariu
azərbaycanca: Oxatan (bürc)
башҡортса: Уҡсы (йондоҙлоҡ)
беларуская: Стралец (сузор’е)
беларуская (тарашкевіца)‎: Стралец (сузор’е)
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Ìng-mā-cô̤
corsu: Sagittariu
Esperanto: Sagitario
suomi: Jousimies
galego: Sagittarius
客家語/Hak-kâ-ngî: Ngìn-mâ-chho
հայերեն: Աղեղնավոր
Bahasa Indonesia: Sagitarius
日本語: いて座
한국어: 궁수자리
Lëtzebuergesch: Sagittarius (Stärebild)
Bahasa Melayu: Pemanah (buruj)
norsk nynorsk: Skytten
norsk: Skytten
português: Sagittarius
srpskohrvatski / српскохрватски: Strijelac (zviježđe)
slovenščina: Strelec (ozvezdje)
српски / srpski: Стрелац (сазвежђе)
татарча/tatarça: Кавәс йолдызлыгы
українська: Стрілець (сузір'я)
oʻzbekcha/ўзбекча: Qavs (Zodiak yulduz turkumi)
Tiếng Việt: Cung Thủ (chòm sao)
中文: 人马座
Bân-lâm-gú: Siā-chhiú-chō
粵語: 人馬座