ເຂດເວລາ

ເຂດເວລາ ແມ່ນ ພື້ນທີ່ເທິງຜິວ ໂລກ ທີ່ໃຊ້ເວລາມາດຕະຖານດຽວກັນ ໂດຍປົກກະຕິໝາຍ ເວລາທ້ອງຖິ່ນ

ໃນອະດີດເຮົາໃຊ້ ເວລາສຸລິຍະຄະຕິ ທ້ອງຖິ່ນ (ສັງເກດຈາກ ຕາເວັນ ທີ່ປະກົດເທິງທ້ອງຟ້າ) ເຮັດໃຫ້ເວລາແຕ່ລະເມືອງທີ່ຕິດກັນແຕກຕ່າງກັນໜ້ອຍໜຶ່ງ ເມື່ອມີການພັດທະນາ ລະບົບ ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ແລະການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ ການຂົນສົ່ງທາງລົດໄຟ ຄວາມແຕກຕ່າງເລີ່ມກາຍເປັນບັນຫາເພີ່ມຂື້ນ ເຂດເວລາມີສ່ວນຊ່ວຍແກ້ບັນຫາໂດຍກຳນົດໃຫ້ຕັ້ງ ໂມງ ໃຫ້ກົງກັນຕາມເວລາ ສຸລິຍະຄະຕິກາງຂອງເຂດ ໂດຍທົ່ວໄປເຂດເວລາຈະຕັ້ງຢູ່ເທິງເສັ້ນ ເມຣິດຽນ ຕາມ ເສັ້ນແວງ ຕ່າງໆ ເຊິ່ງຈະມີຊ່ວງຫ່າງກັນ 15° ສົ່ງຜົນໃຫ້ເຂດເວລາທີ່ຢູ່ຕິດກັນມີເວລາຕ່າງກັນ ປະມານ 1 ຊົ່ວໂມງ ຢ່າງໃດກໍຕາມໃນທາງປະຕິບັດ ບໍ່ໄດ້ແບ່ງເຂດຕາມເວລາທີ່ຕ່າງກັນ 1 ຊົ່ວໂມງ.

ທຸກໆ ເຂດເວລາມີຄວາມສຳພັນກັບ ເວລາພິກັດສາກົນ ຈຸດອ້າງອີງຂອງເຂດເວລາແມ່ນ ເສັ້ນເມຣິດຽນແຮກ (ເສັ້ນແວງ 0°) ເຊິ່ງພາດຜ່ານ Royal Greenwich Observatory ກຣີນິດ ( ກຣີນິດ) ນະຄອນ ລອນດອນແຫ່ງສະຫະຣາຊະອານາຈັກ ດ້ວຍເຫດນີ້ຈຶ່ງມັກພົບການໃຊ້ຄຳວ່າ ເວລາມາດຕະຖານກຣີນິດ ເພື່ອສະແດງເວລາພື້ນຖານເຊ່ິງມີຄວາມສຳພັນກັບເຂດເວລາຕ່າງໆ ຢ່າງໃດກໍຕາມທຸກມື້ນີ້ໃຊ້ UTC ເປັນໜ່ວຍເວລາຢ່າງເປັນທາງການ ເຊິ່ງມີຄວາມແຕກຕ່າງຈາກວິທີການດັ້ງເດີມຂອງກຣີນິດທີ່ໃຊ້ອ້າງອີງເວລາຕາມຫຼັກ ດາຣາສາດ.

ທັ້ງນີ້ເວລາ GMT (UTC) ຈະເປັນເວລາປະຈຳກຣີນິດສະເພາະໃນຊ່ວງ​ 01:00 UTC ຂອງວັນອາທິດສຸດທ້າຍຂອງເດືອນ ຕຸລາ ເຖິງເວລາ 01:00 UTC ຂອງ ວັນອາທິດ ສຸດທ້າຍຂອງ ເດືອນມີນາ ສ່ວນເວລາ ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ເຫຼືອຂອງປີເວລາຂອງກຣີນິດຈະເປັນ ​UTC+1 ເຊ່ິງໃນ ປະເທດອັງກິດຈະເອີ້ນເວລານີ້ວ່າ ( BST - British Summer Time)

ຕົວຢ່າງການສະແດງເວລາທ້ອງຖິ່ນໂດຍໃຊ້ເວລາພິກັດສາກົນ ເວລາ 11.00 UTC

ເຂດເວລາ

ພື້ນທີ່່ໆມີສັນຍະລັກ * ຫຼື ** ກຳກັບ ແມ່ນບໍລິເວນທີ່ໃຊ້ ເວລາອອມແສງ ເຊິ່ງແມ່ນ ລະດູຮ້ອນຈະມີການປັບເວລາໄປທາງໜ້າໃຫ້ໄວຂື້ນ 1 ຊົ່ວໂມງ (* ໃຊ້ກັບບໍລິເວນ ຂວັ້ນໂລກເໜືອ ** ໃຊ້ກັບບໍລິເວນ ຂວັ້ນໂລກໃຕ້)

UTC − 12 Y

  • ເກາະເບເກີ ( Baker Island)
  • ເກາະຮາວແລນ ( Howland Island)
  • ເຮືອທະເລທີ່ຢູ່ທາງຕາເວັນອອກຂອງ 180° ໜ້ອຍກວ່າ 7.5°

UTC − 11 X

UTC − 10 W

  • ໝູ່ເກາະກຸກ ( Cook Islands)
  • ໂປລີນີຊີຝຣັ່ງ ( French Polynesia)
    • ກຸ່ມເກາະໂຊໄຊຕີລວມຕາຮີຕີ
    • ກຸ່ມເກາະຕູອາໂມຕູ
    • ໝູ່ເກາະຕູບູໄອ
  • ຈອນສະຕັນອາທໍ ( Johnston Atoll)
  • ໂຕເກເລົາ ( Tokelau)
  • ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (HST— ເວລາມາດຕະຖານຮາວາຍ-ອະລິວຊຽນ)
    • ອາລັດສະກາ
      • ໝູ່ເກາະອະລິວຊຽນ (ທາງຕາເວັນຕົກຂອງເສັ້ນແວງ 169° 30' ຕາເວັນຕົກ) *
    • ຮາວາຍ

UTC − 9:30 V*

  • ໂປລີນີຊີຝຣັ່ງ

UTC − 9 V

  • ໂປລີນີຊີຝຣັ່ງ
    • ໝູ່ກອງບີເຍ
  • ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (AKST— ເວລາມາດຕະຖານອາລັດສະກາ)
    • ອາລັດສະກາ (ພື້ນທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງລັດ) *

UTC − 8 U

  • ການາດາ ( Canada) ( PST— เวลามาตรฐานแปซิฟิก)
    • ບຣິດຕິດໂຄລົມເບຍ (ພື້ນທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງລັດ) *,
    • ຍູຄອນ*
  • ປະເທດເມັກຊິກ ( Mexico)
    • ບາຮາກາຣິຟໍເນຍ*
  • ໝູ່ເກາະພິດແຄຣນ ( Pitcairn Islands)
  • ສະຫະລັດອາເມຣິກາ ( PST— ເວລາມາດຕະຖານປາຊີຟິກ)
    • ແຄຣິຟໍເນຍ*,
    • ໄອດາໂຮ*
      • ທາງເໜືອຂອງແມ່ນ້ຳແຊວມອນ (Salmon River) ລະຫວ່າງພົມແດນກັບລັດອໍຣີກອນ ແລະພົມແດນລະຫວ່າງມົນທົນໄອດາໂຮ ແລະມົນທົນເລມຮີ (Idaho County/Lemhi County) ແລະ
      • ທາງຕາເວັນຕົກຂອງພົມແດນລະຫວ່າງມົນທົນໄອດາໂອ ແລະ ມົນທົນເລມຮີ (ລະຫວ່າງແມ່ນ້ຳແຊວມອນ ແລະ ພົມແດນລັດມອນທານາ)
    • ເນວາດາ (ພື້ນທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງລັດ) *
    • ອໍຣີກອນ (ພື້ນທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງລັດ, ລວມເຖິງພື້ນທີ່ທາງໃຕ້ 1/5 ຂອງ ມົນທົນແມເຮຍ [ en:Malheur County ]) *,
    • ວໍຊິງຕັນ ( Washington) *

UTC − 7 T

  • ການາດາ (MST—Mountain Standard Time)
    • ແອນເບີຕາ*,
    • ບຣິດຕິດໂຄລົມເບຍ
      • ທາງຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ (ບໍ່ມີ DST)
        • ສ່ວນຫຼາຍຂອງ ພູມິພາກ ພີຊ ຣິເວີ (Peace River Regional District) ຍົກເວັ້ນ ຟອດແວ (Fort Ware) ບິດຕັນ ຣີເວີ (Beatton River) ພິງ ເມົາເທັນ (Pink Mountain) ຊິການນີ ຊິບ (Sikanni Chief) ບັກກິງຮອດ ຣີເວີ (Buckinghorse River) ແລະ ທຣັດຊ໌ (Trutch)
      • ຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້*
        • ພູມີພາກ ອິສ ກູທີເນ (Regional District of East Kootenay)
        • ພູມີພາກເຊັນທຣັນ ກູເທີເນ (Regional District of Central Kootenay) ທາງຕາເວັນອອກຂອງແມ່ນ້ຳກູເທີເນ (Kootenay River) ແລະສ່ວນທາງຕາເວັນອອກທະເລສາບນ້ຳກູເທີເນ (Kootenay Lake) ທີ່ຢູ່ທ່າງໃຕ້ຂອງຣິອອນເດວ (Riondel) ລວມເຖິງຣິອອນເດວດ້ວຍ (ເຄຣສຕັນ [Creston] ບໍ່ມີ DST) ແລະ
        • ພູມີພາກໂຄລົມເບຍ-ຊູສະວາບ (Columbia-Shuswap Regional District) ທາງຕາເວັນອອກຂອງສາຍພູເຊວເຄິກ (Selkirk Mountains)
    • ນອດເວດເທີຣິທໍຣິດສ໌*,
    • ນູນາວຸດ*
      • ທາງຕາເວັນຕົກຂອງ 102° ຕາເວັນຕົກ ແລະ
      • ພູມີພາກຄີຕິດເມອອດ (Kitikmeot Region) ທັງໝົດ
    • ຊັດເເຄດເຊວັນ
      • ຣອຍມິນສະເຕີ (Lloydminster) ແລະພື້ນທີ່ຮອບນອກ* (ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກການຫ້າມ DST ຕາມກົດໝາຍໃນຊັດແຄດເຊວັນ)
  • ປະເທດເມັກຊິກ
    • ບາຮາກາຣິຟໍເນຍຊູ*,
    • ຊີວາວາ*,
    • ນາຍາຣິດ (ພື້້ນທີ່ສ່ວນຫຼາຍຂອງລັດ) *
    • ຊີນາໂລອາ*,
    • ໂຊໂນຣາ
  • ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (MST—Mountain Standard Time)
    • ອາຣິໂຊນາ (ຄົນນາວາໂຮໃຊ້ DST),
    • ໂຄໂລຣາໂດ*,
    • ໄອດາໂຮ*
      • ທາງໃຕ້ຂອງແມ່ນ້ຳແຊວມອນ (ລະຫວ່າງພົມແດນກັບລັດອໍຣິກອນ ແລະພົມແດນລະຫວ່າງລັດໄອດາໂອ ແລະ ມົນທົນເລມຮີ) ແລະ
      • ທາງຕາເວັນອອກຂອງພົມແດນລະຫວ່າງລັດໄອດາໂອ ແລະ ມົນທົນເລມຮີ (ລະຫວ່າງແມ່ນ້ຳແຊວມອນ ແລະພົມແດນກັບລັດມອນທານາ)
    • ແຄນຊັດ*
      • ມົນທົນກຣີເລ
      • ມົນທົນແຮມິນຕັນ
      • ມົນທົນເຊີແມນ ແລະ
      • ມົນທົນວໍເລດຊ໌
    • ມອນທານາ*,
    • ເນແບຣດສະກາ (ພາກຕາເວັນຕົກ) *,
    • ເນວາດາ*
      • ພື້ນທີ່ອິນເດຍແດງ ດັກ ວໍເລ (Duck Valley Indian Reservation) ລວມເຖິງເມືອງ ເມົາເທັນຊິຕີ ໂອວີຮີ (Mountain City, Owyhee)
      • ເມືອງແຈກພອດ (Jackpot)
      • ເມືອງເວສ ເວັນໂດເວີ (West Wendover),
    • ນິວເມັກຊິໂກ*,
    • ນອດດາໂຄຕາ (ພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້) *,
    • ໂອຄລາໂຮມາ
      • ເຄນຕັນ*,
    • ອໍຣິກອນ
      • ລວມເຖິງພື້ນທີ່ທາງເໜືອ 4/5 ຂອງ ມົນທົນເເມນເຮຍ*,
    • ເຊົາດາໂຄຕາ (ພາກຕາເວັນຕົກ) *,
    • ເທັກຊັດ ( Texas) *
      • ມົນທົນເອວປາໂຊ
      • ມົນທົນຮັດສະເປດ ແລະ
      • ມົນທົນຄັນເບີສັນ ທາງພາກຕາເວັນອອກສຽງເໝືອ (ພື້ນອຸດທິຍານແຫ່ງຊາດກົວເດີລູບ),
    • ຍູທາ ( Utah) *,
    • ໄວໂອມິງ*

UTC − 6 S

  • ເບລິດ ( Belize)
  • ການາດາ (CST—Central Standard Time)
    • ແມນິໂທບາ*,
    • ນູນາວຸດ
      • ລະຫວ່າງເສັ້ນແວງ 85° ຕາເວັນຕົກ ແລະເສັ້ນແວງ 102° ຕາເວັນຕັກ (ຍົກເວັ້ນທາງຕາເວັນອອກຂອງພູມີພາກຄະຕິດຄະເມີອົດ ແລະທາງຕາເວັນອອກຂອງເກາະເຊົາແຮມຕັນ) *,
    • ອອນເທຣິໂອ*
      • ອອນເທຣິໂອທາງຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ ທາງຕາເວັນຕົກຂອງ 90° ຕາເວັນຕົກ (ຍົກເວັ້ນພື້ນທີ່ ອາຕິໂຄຄັນ ນິວ ອອກນາເບີກ ພິກເກີນ ເລກ ຊາບັນໂດວັນ ແລະອັບຊາລາ) ແລະພື້ນທີ່ບິກ ເທຣົາ ເລກ ທາງຕາເວັນອອກຂອງ 90° ຕາເວັນຕົກ,
    • ຊັດແຄວນເຊັນ (most of province), ຍົກເວັ້ນ
      • Creighton and Denare Beach area, which does observe DST (unofficially, as Saskatchewan has a law prohibiting the use of DST)
      • ລອຍມິນສະເຕີ and surrounding area, which observes Mountain Standard Time (UTC-7) with DST by special legal exemption
  • ຈີເລ ( Chile)
    • ເກາະອິດສະເຕີ**
  • ໂກສະຕາຣິກາ ( Chile)
  • ເອກົວເຕີ ( Ecuador)
    • ໝູ່ເກາະກາລາປາໂກດ
  • ຊານວາດໍ ( El Salvador)
  • ກົວເຕມາລາ ( Guatemala)
  • ຮົງດູຣາດ ( Honduras)
  • ແມັກຊິກ*
    • ລັດອື່ນໆທີ່ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງ ລວມເຖິງ
    • ເມືອງເຟເດີເຣີ
    • ນາຍາຣິດ
      • ບາງສ່ວນຂອງນູເອໂວ ບາຍາຕາ (Nuevo Vallarta)
  • ນີກາຣາກົວ ( Nicaragua)
  • ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (CST—Central Standard Time)
    • ແອລະແບມາ*,
    • ອາຄັນຊໍ*,
    • ຟລໍຣິດາ ( Florida)
      • west of the Apalachicola River, except for the portions of Franklin County and Gulf County south of the Intracoastal Waterway*,
    • ອີລິນອຍ*,
    • ອິນດີແອນາ*
      • ຕາເວັດຕົກສຽງເໜືອ
        • ມົນທົນເຈດສະເປີ
        • ມົນທົນເລກ
        • ມົນທົນລາພອດ
        • ມົນທົນນິວຕັນ
        • ມົນທົນພອດເທີ
      • ຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້
        • ມົນທົນກິບສັນ
        • ມົນທົນໂພເຊ
        • ມົນທົນສະເປັນເຊີ
        • ມົນທົນແບນເດີບະຣະ
        • ມົນທົນວໍຣິກ
    • ໄອໂອວາ*,
    • ແຄນຊັດ*,
    • ເຄນທັກກີ (ທາງຕາເວັນຕົກ) *,
    • ຫຼຸຍຊຽນນາ*,
    • ມິຊິແກນ*
      • ມົນທົນດິກຄິນສັນ
      • ມົນທົນໂກເຈບິກ
      • ມົນທົນໄອອອນ
      • ມົນທົນເມໂມມິນີ
    • ມິນນິໂຊຕາ*,
    • ມິດສິດຊິບປີ*,
    • ມິດຊູຣີ*,
    • ເນແບສະກາ (ພາກກາງແລະຕາເວັນອອກ) *,
    • ນອດດາໂຄຕາ (ພື້ນທີ່ສ່ວນຫຼາຍຂອງລັດ) *,
    • ໂອກລາໂຮມາ (ພື້ນທີ່ສ່ວນຫຼາຍຂອງລັດ) *,
    • ເຊົາດາໂຄຕາ (ຕາເວັນອອກ) *,
    • ເທນແນດຊີ*
      • ເທນແນດຊີກາງ
      • ເທນແນດຊີຕາເວັນຕົກ
      • ມົນທົນແມຣຽນ
    • ເທັກຊັດ (ພື້ນທີ່ສ່ວນຫຼາຍຂອງລັດ) *,
    • ວິດຄອນຊິນ*

UTC − 5 R

  • ບາຮາມາດ* ( Bahamas)
  • ເບຣຊິນ
    • ອາເກຣ,
    • ອາມາໂຊນັດ (ທາງຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້)
  • ການາດາ (EST—Eastern Standard Time)
    • ນູນາວຸດ
      • ທາງຕາເວັນອອກ ຂອງເສັ້ນແວງ 85° ຕາເວັນຕົກ*
      • ເກາະເຊົາແທມຕັນ(no DST)
    • ອອນແທຣິໂອ
      • ທາງຕາເວັນອອກ ຂອງເສັ້ນແວງ 90° ຕາເວັນຕົກ (ຍົກເວັ້ນບໍລິເວນທະເລສາບບິກເທຣົາ) *, plus
      • Atikokan area (no DST),
      • New Osnaburgh and Pickle Lake area (no DST), and
      • Shebandowan and Upsala area* west of 90° West,
    • ຄິວບິກ (most of province) *
  • ໝູ່ເກາະເຄແມນ ( Cayman Islands)
  • ໂກລົມບີ ( Colombia)
  • ກຸຍບາ ( Cuba) *
  • ເອກົວເຕີ
  • ໄຮຕິ ( Haiti)
  • ຢາໄມອິກ ( Jamaica)
  • ປານາມາ ( Panama)
  • ເປຣູ ( Peru)
  • ໝູ່ເກາະເຕິກ ແລະ ໝູ່ເກາະເຄຄອດ ( Turks and Caicos Islands) *
  • ສະຫະລັດອາເມຣິກາ(EST—Eastern Standard Time)
    • ຄອນແນດທິຄັດ*,
    • ເດລາແວ*,
    • ດິດທຣິກອັອບໂຄລອມເບຍ*,
    • ຟລໍຣິດາ
      • east of the Apalachicola River, plus the portions of Franklin County and Gulf County south of the Intracoastal Waterway, west of the Apalachicola River*,
    • ຈໍເຈຍ*,
    • ອິນດີແອນາ(ພື້ນທີ່ສ່ວນຫຼາຍຂອງລັດ), ຍົກເວັ້ນ
      • ມົນທົນຄລາກ
      • ມົນທົນເດບອນ
      • ມົນທົນຟລອຍ
      • ມົນທົນແຮຣິສັນ
      • ມົນທົນໂອໄຮໂອ which do unofficially observe DST,
    • ເຄນທັກກີ(eastern) *,
    • ເມນ*,
    • ແມຣິແລນ*,
    • ແມດຊາຊູເຊດ*,
    • ມິຊິແດນ (ພື້ນທີ່ສ່ວນຫຼາຍຂອງລັດ) *,
    • ນິວແຮມເຊຍ*,
    • ນິວເຈີຊີ*,
    • ນິວຢອກ ( New York) *,
    • ນອດແຄໂຣໄລນາ*,
    • ໂອໄຮໂອ ( Ohio) *,
    • ເພນຊິນເວເນຍ*,
    • ໂຣກໄອແລນ*,
    • ລັດເຊົາແຄໂຣໄລນາ*,
    • ເທນເນດຊີ*
      • ເທນເນດຊີຕາເວັນອອກ ຍົກເວັ້ນມົນທົນແມຣຽນ
    • ເວີມອນ*,
    • ເວີຈິເນຍ*,
    • ເວດເວີຈິເນຍ*

UTC − 4 Q

  • ອັງຕີກາບາກບູດາ ( Anguilla)
  • ແອນຕິກາແລະບາບູດາ ( Antigua and Barbuda)
  • ອາຣູບາ ( Aruba)
  • ບາກບາດ ( Barbados)
  • ເບີມິວດາ ( Bermuda) *
  • ໂບລີວີ ( Bolivia)
  • ເບຣຊິນ
    • ອາມາໂຊນັດ(all but southwestern tip),
    • ມາຕູໂກຣດຊູ**,
    • ມາຕູໂກຣດຊູໂດຊູ**,
    • ປາຣາ (western),
    • ຣອນໂດເນຍ,
    • ຣໍໄຣມາ
  • ການາດາ (AST— ເວລາມາດຕະຖານອັດລັງຕິິກ)
    • ແລບຣາດໍ (ທັງໝົດ ຍົກເວັ້ນທາງຕາມເວັນອອກສຽງໃຕ້) *,
    • ນິວບຣັນສະວິກ*,
    • ໂນວາສະໂກເຊຍ*,
    • ປຣິນເອດເວີດໄອແລນ*,
    • ຄວິເບກ ທາງຕາເວັນອອກຂອງແມ່ນ້ຳ ນາຕາສະຄວານ (Natashquan) (NAO)
    • ຄວິເບກ (ທາງຕາເວັນອອກຂອງເສັ້ນແວງ 63° ຕາເວັນຕົກ) (CIA)
  • ຈີເລ**
  • ໂດມີນີແກນ ( Dominica)
  • ສາທາລະນະລັດໂດມີນີແກນ ( Dominican Republic)
  • ໝູ່ເກາະຟອກແລນ ( Falkland Islands) **
    • ໂກຣແອນລັງ ( Greenland) - ກະລານລິດນູນາດ
      • ທາງຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ
  • Pituffik area* (observes United States DST rules)
  • ເກຣີນາດ ( Grenada)
  • ກວາເດີລູບ ( Guadeloupe)
  • ກຸຍຢານ ( Guyana)
  • ມາຕີນິກ ( Martinique)
  • ມອນເຊີຣັດ ( Montserrat)
  • ເນເທີເເລນແອນທິດ ( Netherlands Antilles)
  • ປາຣາກວາຍ** ( Paraguay)
  • ປອກໂຕຣິກໂກ ( Puerto Rico) (AST—ເວລາມາດຕະຖານອັດລັງຕິກ)
  • ເຊັນຄິດແລະເນວິດ ( Saint Kitts and Nevis)
  • ເຊັນລູເຊຍ ( Saint Lucia)
  • ເຊັນວິນເຊນແລະເກຣນາດິນ ( Saint Vincent and the Grenadines)
  • ຕຣີນີເຕ ( Trinidad and Tobago)
  • ເວເນຊູເອລາ ( Venezuela)
  • ເກາະເວີຈີນ ( Virgin Islands)
    • ເກາະບຣິດຕິດເວີຈີນ ( British Virgin Islands)
    • ເກາະເວີຈີນຂອງສະຫະລັດອາເມຣິກາ (AST—ເວລາມາດຕະຖານອັດລັງຕິກ)

UTC − 3:30 P*

  • ການາດາ (NST—ເວລາມາດຕະຖານນິວຟັນແລນ)
    • ແລບຣາດໍ (ທາງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້) *,
    • ນິວຟັນແລນ*

UTC − 3 P

  • ອາກຊັງຕິນ ( Argentina)
  • ເບຣຊິນ - ເວລາທາງການ
    • ອາລາໂກອັດ,
    • ອາມາປາ,
    • ບາເຍຍ (no DST since 2003),
    • ເຊອາຣາ,
    • ເຟເດີຣໍດິດສະທຣິກ**,
    • ເອດສະປີຣີຕູຊັນຕູ**,
    • ໂກຍາດ**,
    • ມາຣັນເຍົາ,
    • ມີນັດເຊໄຣ**,
    • ປາຣາ (ທາງຕາເວັນອອກ),
    • ປາຣາອີບາ, ປາຣານາ**,
    • ເປນຳບູກູ,
    • ປີເອົາອີ,
    • ລີໂອເດຊານເນໂຣ**,
    • ຣີໂອກຣັນດີໂດນໍເຕ,
    • ຣີໂອກຣັນດີໂດຊູນ**,
    • ຊັນຕາກາຕາຣີນາ**,
    • ຊາວປາວໂລ**,
    • ເຊຊິບເປ,
    • ໂຕກັນຕິນ**
  • ກຸຍຢານ(ຝຣັ່ງ) ( French Guiana)
  • ໂກຣແອນລັງ - ກະລານລິດຕູນາດ
    • ຊາຍຝັ່ງທາງໃຕ້ແລະຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້* (ໃຊ້ກົດ DST ຂອງ EU)
  • ແຊງປີແຍແລະມີເກີລົງ ( Saint-Pierre and Miquelon) *
  • ຊູຣີນາມ ( Suriname)
  • ອູຣູກວາຍ** ( Uruguay)

UTC − 2 O

  • ເບຣຊິນ - Ocean Islands
    • Fernando de Noronha, Trindade, Martim Vaz, etc.
  • ເກາະຈໍເຈຍແລະໝູ່ເກາະເຊົາແຊນວິດ ( South Georgia and the South Sandwich Islands)

UTC − 1 N

  • ກັບແວກ ( Cape Verde)
  • ໂກຣແອນລັງ - ກະລານລິດນູນາດ** ທາງຕາເວັນອອກ
      • ອິດຕອກກໍຕູມິດ ແລະເຂດຮອບໆ (ໃຊ້ກົດ DST ຂອງສະຫະພາບເອີີຣົບ)
  • ປອກຕຸຍການ ( Portugal)
    • ອາຊໍເຣດ*

UTC Z

UTC + 1 A

UTC + 2 B

UTC + 3 C

  • ອານບາເຣນ ( Bahrain)
  • ໂກໂມໂລດ ( Comoros)
  • ຈີບູຕີ ( Djibouti)
  • ເອຣີເຕຣ ( Eritrea)
  • ເອທິໂອປິ ( Ethiopia)
  • ເຊອ໊ອກຊີ* ( Georgia) ([໑], "same as ມົດສະກູ ( Moscow)", "three hours ahead of London", the text "GMT + 4" in the link apparently refers to the situation in summer)
  • ອີຣັກ* ( Iraq)
  • ເກນຢາ ( Kenya)
  • ໂກເວດ ( Kuwait)
  • ມາດາກາສະກາ ( Madagascar)
  • ມາຢອດ ( Mayotte)
  • ອານບາເຣນ ( Qatar)
  • ຣັດເຊຍ* (ສ່ວນຫຼາຍຂອງສ່ວນໃນເອີຣົບ ລວມ ມົດສະກູ ( Moscow) ເຊັນປີເຕີສະເບີກ ຣອດສະຕອບ ໂນວາຍາເຊມເລຍ ຟຣັນໂຈເຊບແລນ ແລະທາງລົດໄຟທົ່ວຣັດເຊຍ)
    • ອັດສະຕຣາຮັນ* (NAO)
    • ຊາຣາຕອບ* (NAO)
    • ອູນຍານອບ* (NAO)
    • ວອນໂກກຣາດ* (NAO)
  • ອາຣາບີຊາອຸດີດ ( Saudi Arabia)
  • ໂຊມາລີ ( Somalia)
  • ຊູດັງ ( Sudan)
  • ຕັງຊານີ ( Tanzania)
  • ອູກັນດາ ( Uganda)
  • ເຢແມນ ( Yemen)

UTC + 3:30 C*

UTC + 4 D

UTC + 4:30 D*

UTC + 5 E

  • ບຣິດຕິດອິນດຽນໂອຊຽນເທີຣິທໍຣີ ( British Indian Ocean Territory) (NAO)
  • ເກາະເຮີດແລະໝູ່ເກາະແມັກດໍນໍ ( Heard Island and McDonald Islands)
  • ກາຊັກສະຖານ* (ພາກກາງ)
  • ກຽກກີດສະຖານ* ( Kyrgyzstan)
  • ມັນດິບ ( Maldives)
  • ປາກີສະຖານ ( Pakistan)
  • ຣັດເຊຍ
    • ອັດສະຕຣາຮັນ* (CIA)
    • ບັດຄໍໂຕສະຖານ*
    • ເຊເລຍບິນ*
    • ຄູກັນ*
    • ໂອເຣນເບີກ*
    • ປຽມ*
    • ຊາຣາຕອບ* (CIA)
    • ສະເວຍດລັອບ* (ລວມເມືອງເຍຄາເຕັກເບີກ)
    • ຕູເມນ*
    • ອູນຍານອບ* (CIA)
    • ວອນໂກກຣາດ* (CIA)
  • ຕັດຊິກກິດສະຖານ ( Tajikistan)
  • ຕວກເມນິສະຖານ ( Turkmenistan)
  • ອູສະເບກິດສະຖານ ( Uzbekistan)

UTC + 5:30 E*

  • ອິນເດຍ ( India) (IST— ເວລາມາດຕະຖານອິນເດຍ)

UTC + 5:45 E‡

  • ເນປານ ( Nepal)

ເນປານໃຊ້ເວລາ UTC + 5:45 ເນື່ອງຈາກເປັນຊ່ວງເວລາ 1/4 ຊົ່ວໂມງທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດກັບ ເວລາກາງທ້ອງຖິ່ນ (local mean time) ຂອງເມືອງຫຼວງກັດມັນດູ ເຊິ່ງຢູ່ທີ່ 85°19' ຕາເວັນອອກ ຫຼື UTC + 5:41:16 ກ່ອນຊ່ວງທົດສະວັດ 90 ເວລາຂອງເນປານແມ່ນ UTC + 5:40

UTC + 6 F

  • ບັງຄະລາເທດ ( Bangladesh)
  • ພູຖານ ( Bhutan)
  • ບຣິດຕິດອິນດຽນໂອຊຽນເທີຣິທໍຣີ (CIA)
  • ກາຊັກສະຖານ* (ພາກຕາເວັນອອກ)
  • ຣັດເຊຍ
    • ດິນແດນອັນໄຕ*
    • ສາທາລະນະລັດອັນໄຕ*
    • ໂນໂວຊີບີດ*
    • ອອມ*
    • ຕອມ* (NAO),
  • ສີລັງກາ ( Sri Lanka)

UTC + 6:30 F*

UTC + 7 G

UTC + 8 H

ທັງໝົດຂອງຈີນໃຊ້ເວລາດຽວ ເຮັດໃຫ້ເຂດເວລານີ້ກວ້າງຫຼາຍ ໃນຕາເວັນຕົກສຸດຂອງຈີນ ດວງອາທິດຈະຢູ່ສູງສຸດໃນເວລາ 15:00 ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ ສ່ວນທາງຕາເວັນອອກສຸດຈະເປັນເວລາ 11:00 ນອກຈາກນີ້ ຍັງເຮັດໃຫ້ການປ່ຽນເວລາທີ່ຊາຍແດນອັບການີສະຖານ (ເຊິ່ງຍາວພຽງແຕ່ 76 ກມ.) ຄື 3 ຊົ່ວໂມງ 30 ນາທີ

UTC + 8:30 H*

UTC + 8:45 H‡

  • ອົດສະຕຣາລີ
    • ອົດສະຕຣາລີຕາເວັນຕົກ
      • Caiguna-Eucla-Border Village (ສ່ວນຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ສຸດຂອງລັດ)

UTC + 9 I

UTC + 9:30 I*

  • ອົດສະຕຣາລີ (ACST—ເວລາມາດຕະຖານອົດສະຕຣາລີກາງ)
    • ນິວເຊົາເວວ
      • ໂບຣກເຄນຮິວ**,
    • ນອດເທີນເທີຣິທໍຣີ,
    • ເຊົາອົດສະຕຣາລີ**

UTC + 10 K

  • ອົດສະຕຣາລີ (AEST— ເວລາມາດຕະຖານອົດສະຕຣາລີຕາເວັນອອກ)
    • ອົດສະຕຣາລຽນແຄພິທອລເທີຣິທໍຣີ**
    • ນິວເຊົາເວວ** ຍົກເວັ້ນເມືອງໂບຣກເຄີນຮິວ( Broken Hill), ເຊ່ິງໃຊ້ເວລາຂອງເຊົາອົດສະຕຣາລີ,
    • ຄວີນສະແລນ
    • ແທດສະເມເນຍ**
    • ວິກຕໍເຣຍ**
  • ກວມ ( Guam) (Chamorro Standard Time ຕາມກົດໝາຍສະຫະລັດ)
  • ໄມໂກຣນີເຊຍ ( Federated States of Micronesia)
    • ຊຸກ
    • ຍາບແລະບໍລິເວນໂດຍຮອບ
  • ໝູ່ເກາະນອດເທີນມາຣຽນນາ ( Northern Mariana Islands) (ເວລາມາດຕະຖານຊາມໍໂຣຕາມກົດໝາຍຂອງສະຫະລັດ)
  • ປາປາວຊີ-ນູແວນກີເນ ( Papua New Guinea)
  • ຣັດເຊຍ
    • ປຣີມໍສະກີ (ລວມເມືອງວາຣາດີສະຕົກແລະເກາະຊາຄາລີນ) *
    • ຮາບາຣອບ*
    • ຊາຮາ* (ກາງ, ລວມໝູ່ເກາະນິວໄຊບີຣຽນ)

UTC + 10:30 K*

UTC + 11 L

  • ໄມໂກຣນີເຊຍ
    • ຄຶດໄຣ,
    • ໂປນເປແລະບໍລິເວນໂດຍຮອບ
  • ນິວແຄລິໂດເນຍ ( New Caledonia)
  • ຣັດເຊຍ
    • ມາກາດານ*
    • ຊາຮາ* (ຕາເວັນອອກ)
  • ໝູ່ເກາະໂຊໂລມົງ ( Solomon Islands)
  • ວານົວຕູ ( Vanuatu)

UTC + 11:30 L*

UTC + 12 M

  • ຟິດຈິ ( Fiji)
  • ຄີຣີບາດ ( Kiribati)
    • ໝູ່ເກາະກິນເບີກ
  • ໝູ່ເກາະມາຊໍ ( Marshall Islands)
  • ນາອູຣູ ( Nauru)
  • ນູແວນເຊລັງ ( New Zealand) (ເອົາເຕອາຣົວ) **
  • ຣັດເຊຍ
    • ຊູຄອດຄາ*
    • ຄຳຊັດຄາ (ລວມ ໝູ່ເກາະກູຣີນ) *
  • ຕູວາລູ ( Tuvalu)
  • ເກາະເວກ ( Wake Island)
  • ໝູ່ເກາະວານລິດແລະເກາະຟູຕຸນາ ( Wallis and Futuna)

UTC + 12:45 M‡

UTC + 13 M*

  • ຄີຣິບາດ
    • ໝູ່ເກາະຟີນິກ
  • ຕອງກາ ( Tonga)

UTC + 14 M†

  • ຄີຣິບາດ
    • ໝູ່ເກາະໄລ
Other Languages
Afrikaans: Tydsone
Alemannisch: Zeitzone
አማርኛ: ሰዓት ክልል
aragonés: Zona horaria
العربية: منطقة زمنية
অসমীয়া: সময় অঞ্চল
asturianu: Fusu horariu
azərbaycanca: Saat qurşağı
башҡортса: Сәғәт бүлкәте
Boarisch: Zeidzone
žemaitėška: Čiesa jousta
беларуская: Часавы пояс
беларуская (тарашкевіца)‎: Часавы пас
български: Часова зона
भोजपुरी: टाइम जोन
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: সময়র লয়া
brezhoneg: Rann-eur
bosanski: Vremenska zona
català: Zona horària
нохчийн: Сахьтан аса
qırımtatarca: Saat quşağı
čeština: Časové pásmo
Чӑвашла: Вăхăт тăрăхĕ
Cymraeg: Cylchfa amser
dansk: Tidszone
Deutsch: Zeitzone
dolnoserbski: Casowa cona
Ελληνικά: Ζώνη ώρας
emiliàn e rumagnòl: Fûş orâri
English: Time zone
Esperanto: Horzono
español: Huso horario
eesti: Ajavöönd
euskara: Ordu-eremu
Võro: Aovüü
føroyskt: Tíðarsonur
français: Fuseau horaire
furlan: Fûs orari
Frysk: Tiidsône
Gaeilge: Amchrios
Gàidhlig: Roinn-tìde
galego: Fuso horario
Avañe'ẽ: Yvy arapehẽ
Gaelg: Cryss hraa
客家語/Hak-kâ-ngî: Sṳ̀-khî
עברית: אזור זמן
हिन्दी: समय मण्डल
hrvatski: Vremenska zona
hornjoserbsce: Časowe pasmo
magyar: Időzóna
Հայերեն: Ժամային գոտի
interlingua: Fuso horari
Bahasa Indonesia: Zona waktu
Ilokano: Sona ti oras
íslenska: Tímabelti
italiano: Fuso orario
Basa Jawa: Zona wektu
Адыгэбзэ: Сыхьэт зонэ
ភាសាខ្មែរ: ល្វែងម៉ោង
ಕನ್ನಡ: ಸಮಯ ವಲಯ
한국어: 시간대
къарачай-малкъар: Сагъат бёлге
Кыргызча: Убакыт аралыгы
Lëtzebuergesch: Zäitzon
Limburgs: Tiedzaone
lumbaart: Füs urari
lietuvių: Laiko juosta
latviešu: Laika josla
Basa Banyumasan: Zona waktu
олык марий: Шагат ӱштӧ
македонски: Часовен појас
മലയാളം: സമയ മേഖല
монгол: Цагийн бүс
Bahasa Melayu: Zon waktu
မြန်မာဘာသာ: အချိန်ဇုန်
Plattdüütsch: Tietrebeet
Nederlands: Tijdzone
norsk nynorsk: Tidssone
norsk: Tidssone
Novial: Tempe-sone
occitan: Fus orari
Livvinkarjala: Aiguvyöhykeh
ଓଡ଼ିଆ: ସମୟ ମଣ୍ଡଳ
ਪੰਜਾਬੀ: ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ
Papiamentu: Zona di tempu
Norfuk / Pitkern: Tiemsoen
پنجابی: ویلہ تھاں
português: Fuso horário
Runa Simi: Pacha suyu
română: Fus orar
русский: Часовой пояс
русиньскый: Часова зона
संस्कृतम्: समयवलयः
саха тыла: Кэм курдааһына
sicilianu: Fusu orariu
Scots: Time zone
davvisámegiella: Áigeavádat
srpskohrvatski / српскохрватски: Vremenska zona
Simple English: Time zone
slovenčina: Časové pásmo
slovenščina: Časovni pas
српски / srpski: Временска зона
Seeltersk: Tiedzone
Basa Sunda: Zona wanci
svenska: Tidszon
Kiswahili: Kanda muda
ślůnski: Czasowo strefa
தமிழ்: நேர வலயம்
తెలుగు: సమయప్రాంతం
Tagalog: Sona ng oras
Türkçe: Zaman dilimi
татарча/tatarça: Вакыт зонасы
тыва дыл: Үени хемчээри
українська: Часовий пояс
oʻzbekcha/ўзбекча: Vaqt mintaqasi
vèneto: Fuso orario
vepsän kel’: Aigvö
Tiếng Việt: Múi giờ
Winaray: Zona hin oras
吴语: 时区
მარგალური: ოსაათე ორტყაფუ
ייִדיש: צייט זאנע
中文: 时区
Bân-lâm-gú: Sî-khu
粵語: 時區