Zwart Woud

Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Mestreechs. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.


Ligking vaan 't Zwarte Woud

't Zwart Woud (Duits: Schwarzwald) is e diech bebos gebeed en middelgebergte in 't zuidweste vaan Duitsland, gelege in de deilstaot Baden-Württemberg, aon de Rien en aon de Franse grens.

't Is 't groetste middelgebergte in Duitsland. Geologisch is 't verwant aon de Vogeze, die aon de Franse kant vaan de Rien ligke. D'n hoegsten tóp vaan 't Zwart Woud is de Feldberg mèt 'n huugte vaan 1493 meter bove NAP.

't Zwart Woud is 't groetste bosgebeed in Duitsland en besteit hoofzakelek oet denne- en sparrebuim. Allewijl is 't Zwart Woud ein vaan de populairste toeristebestumminge in Duitsland.

De Romeine neumde de berg mèt zien kinmerkende doonker naoldbuim Silva Nigra - "'t Zwart of Doonker Woud", wat veur hun oonheilspellend en bijnao ondoordringbaar waor. 't Duitse woord Schwarzwald woort veur d'n ierste kier in e documint vaan 't Zwitserse kloester St. Gallen oet 't jaor 868 gebruuk.

'n Bekinde autoroute is de Schwarzwald-Hochstraße, B 500 en de Uhrenstraße. 't Zwart Woud is wereldwied bekind door de sprookjes vaan de gebreurs Grimm.

Other Languages
Afrikaans: Swartwoud
Alemannisch: Schwarzwald
Ænglisc: Sweartweald
asturianu: Selva Prieta
azərbaycanca: Qara meşə
беларуская: Шварцвальд
беларуская (тарашкевіца)‎: Шварцвальд
български: Шварцвалд
brezhoneg: Schwarzwald
català: Selva Negra
čeština: Schwarzwald
Cymraeg: Fforest Ddu
Deutsch: Schwarzwald
Ελληνικά: Μέλας Δρυμός
English: Black Forest
Esperanto: Nigra Arbaro
español: Selva Negra
euskara: Oihan Beltza
فارسی: جنگل سیاه
français: Forêt-Noire
galego: Selva Negra
hrvatski: Schwarzwald
magyar: Fekete-erdő
հայերեն: Շվարցվալդ
Bahasa Indonesia: Hutan Hitam
íslenska: Svartiskógur
italiano: Foresta Nera
ქართული: შვარცვალდი
Latina: Nigra silva
Lëtzebuergesch: Schwarzwald
lumbaart: Foresta Negra
lietuvių: Švarcvaldas
latviešu: Švarcvalde
македонски: Шварцвалд
Nederlands: Zwarte Woud
norsk nynorsk: Schwarzwald
ਪੰਜਾਬੀ: ਕਾਲਾ ਜੰਗਲ
polski: Schwarzwald
پنجابی: کالا جنگل
português: Floresta Negra
русский: Шварцвальд
саха тыла: Шварцвальт
srpskohrvatski / српскохрватски: Schwarzwald
Simple English: Black Forest
slovenčina: Schwarzwald
slovenščina: Schwarzwald
српски / srpski: Шварцвалд
svenska: Schwarzwald
Kiswahili: Msitu mweusi
Türkmençe: Şwarswald
Türkçe: Kara Orman
татарча/tatarça: Шварцвальд
українська: Шварцвальд
vèneto: Foresta Nera
Tiếng Việt: Rừng Đen
中文: 黑森林