Rubicon (Italiaanse reveer)

Dit artikel is gesjreve in 't Norbiks. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Norbiks aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.


Locatie van de Rubicon in Italië

De Rubicon is 'n grensreveer tösje Latium, dat in d'r Romeinse tied dör d'r Senaat waoërt besjtuurd, en de Romeinse provincie Gallia Cisalpina, in Noordoost-Italië, oetmondend in de Adriatische Zieë bie Ravenna.

In de Romeinse wèt waor vasgelag dat 'ne generaal mèt 'n sjtaond leger de Rubicon neet moeg övversjtaeëke; bliekbaar waoërt dit te bedreigend geach vör de politieke machhöbbers. De reveer waoërt bekaand wie Julius Caesar en z'n legioene in 49 v.Chr. de reveer zuidwaarts övversjtoke nao de verovering van Gallië, oeëmèt d'r braoëk mèt d'r Senaat 'n feit waor, wat dörchgoeë mèt 'ne sjtaotsgreep oonvermijdelek maakde. Caesar sjpraok hiebie de illustere wäörd Alea iacta est (Latien: d'r teerling is geworpe).
Hieoet greujde 't gezèkde "De Rubicon övversjtaeëke" oeëmèt me bedoelt: Dat gèèt te wied, mae ooch op 'n cruciaal momaent 'ne daod sjtèlle, en daomèt in d'r praktijk 'n doeëdgezjwaege woeërhèèd an 't lich brènge, die daodör dör gènge oeëts nog betwist kan werre. Es get nog neet övver de Rubicon is, wèlt dat zègke dat nog gèng partiej te wied gegange is en dat 'n akkaoërd nog mäögelek is.

Other Languages
Afrikaans: Rubicon
العربية: روبيكوني
беларуская: Рубікон
български: Рубикон
català: Rubicó
Cebuano: Fiume Uso
čeština: Rubikon
Чӑвашла: Рубикон
Cymraeg: Afon Rubicon
dansk: Rubicon
Deutsch: Rubikon
Ελληνικά: Ρουβίκωνας
English: Rubicon
Esperanto: Rubikono
español: Río Rubicón
euskara: Rubikon
فارسی: روبیکن
suomi: Rubikon
français: Rubicon
Frysk: Rubikon
עברית: רוביקון
hrvatski: Rubikon
Հայերեն: Ռուբիկոն
Bahasa Indonesia: Rubicon
italiano: Rubicone
日本語: ルビコン川
ქართული: რუბიკონი
한국어: 루비콘강
Latina: Rubico
lietuvių: Rubikonas
latviešu: Rubikona
norsk nynorsk: Rubicon
norsk: Rubicon
occitan: Rubicon
polski: Rubikon
português: Rio Rubicão
română: Rubicon
русский: Рубикон
sicilianu: Rubbiconi
Scots: Rubicon
srpskohrvatski / српскохрватски: Rubikon
Simple English: Rubicon
slovenčina: Rubikon
slovenščina: Rubikon
српски / srpski: Рубикон
svenska: Rubicon
Tagalog: Rubicon
Türkçe: Rubicon
українська: Рубікон
vèneto: Rubicone
Tiếng Việt: Sông Rubicon
中文: 卢比孔河