Duits

Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Mestreechs. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.


Duits, Duutsj, Dutsj of Pruus is de cultuurtaol vaan Duitsland, Oosteriek, 't groetste deil vaan Zwitserland en de Duutsjtalige Gemeensjap van Belsj. Dees standerdtaol is gebaseerd op de Hoegfrankische dialekte, die gesproke weure in Zuid-Hessen, Zuid-Thüringen en Noord-Beiere. De stad Eisenach, boe Martin Luther de Biebel in 't Duits vertaold heet, ligk ouch in dat gebeed.

In brei zin is Duits de naom veur 't complex vaan Wes-Germaanse dialekte en streiktaole die in geneumde len, meh ouch in Holland en Vlaandere ligke. Nao de lèste weurt gewoenlik neet mèt de term Duits verweze. Allewel tot 't begrip Duits door de moderne tendens, streiktaole mie en mie es apaarte taole te beneume, e smaller begrip gewore-n is, en dus minder sprekers heet gekrege, blijf 't meenstens de cultuurtaol veur hoonderd miljoen minse.

Tot aon de Twiede Wereldoorlog waor Duits de cultuurtaol vaan Zuidoost-Lèmburg. Oonder aandere daoraon dank 't dialek vaan Kèrkraoj en Vols zien väöl Duitse wäörd.

  • grammair

Grammair

't Duits heet veer naomvalle, zjuus wie 't Ieslands. Dit zien: nominatief, genetief, datief en accusatief. Lidwäörd weure nao naomval en geslach verboge. De oetgeng veur de bijvogeleke naomwäörd die e lidwoord of e veurnaomwoord volge, zien gemekelek te oonthawwe mèt 't zoegenaomp stoolmodel:

Naomval Mannelek Vrouwelek Oonzijig Miervawd
Nominatief -e -e -e -en
Genetief -en -en -en -en
Datief -en -en -en -en
Accusatief -en -e -e -en
Other Languages
адыгабзэ: Германыбзэ
Afrikaans: Duits
Alemannisch: Deutsche Sprache
አማርኛ: ጀርመንኛ
aragonés: Idioma alemán
Ænglisc: Þēodsc sprǣc
العربية: لغة ألمانية
asturianu: Idioma alemán
Aymar aru: Aliman aru
azərbaycanca: Alman dili
تۆرکجه: آلمان دیلی
башҡортса: Немец теле
Boarisch: Deitsche Sproch
žemaitėška: Vuokītiu kalba
Bikol Central: Tataramon na Aleman
беларуская: Нямецкая мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Нямецкая мова
български: Немски език
भोजपुरी: जर्मन भाषा
བོད་ཡིག: འཇར་མན་སྐད།
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: জার্মান ঠার
brezhoneg: Alamaneg
bosanski: Njemački jezik
català: Alemany
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Dáik-ngṳ̄
нохчийн: Немцойн мотт
Cebuano: Inaleman
qırımtatarca: Alman tili
čeština: Němčina
kaszëbsczi: Miemiecczi jãzëk
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Нѣмьчьскъ ѩꙁꙑкъ
Чӑвашла: Нимĕç чĕлхи
Cymraeg: Almaeneg
Zazaki: Almanki
dolnoserbski: Nimšćina
ދިވެހިބަސް: އަލްމާނީ
emiliàn e rumagnòl: Tedèsch
Esperanto: Germana lingvo
español: Idioma alemán
eesti: Saksa keel
euskara: Aleman
estremeñu: Luenga alemana
Fulfulde: Almankoore
føroyskt: Týskt mál
français: Allemand
arpetan: Alemand
Nordfriisk: Tjüsch
Frysk: Dútsk
贛語: 德語
Gàidhlig: Gearmailtis
Avañe'ẽ: Alemañañe'ẽ
ગુજરાતી: જર્મન ભાષા
Gaelg: Germaanish
客家語/Hak-kâ-ngî: Tet-ngî
עברית: גרמנית
हिन्दी: जर्मन भाषा
Fiji Hindi: German bhasa
hrvatski: Njemački jezik
hornjoserbsce: Němčina
Kreyòl ayisyen: Lang alman
magyar: Német nyelv
հայերեն: Գերմաներեն
interlingua: Lingua german
Bahasa Indonesia: Bahasa Jerman
Interlingue: German
ГӀалгӀай: Немций мотт
íslenska: Þýska
italiano: Lingua tedesca
日本語: ドイツ語
Patois: Joerman
la .lojban.: dotybau
Basa Jawa: Basa Jerman
Qaraqalpaqsha: Nemis tili
Адыгэбзэ: Джэрмэныбзэ
Kabɩyɛ: Caama kʊnʊŋ
Kongo: Kidoitce
қазақша: Неміс тілі
kalaallisut: Tyskisut
ភាសាខ្មែរ: ភាសាអាល្លឺម៉ង់
한국어: 독일어
Перем Коми: Немеч кыв
къарачай-малкъар: Немец тил
Ripoarisch: Dütsche Sprooch
kernowek: Almaynek
Кыргызча: Немис тили
Lëtzebuergesch: Däitsch
лезги: Немец чIал
Lingua Franca Nova: Deutx (lingua)
lumbaart: Lengua Tudesca
lingála: Lialémani
لۊری شومالی: زون آلمانی
lietuvių: Vokiečių kalba
latviešu: Vācu valoda
मैथिली: जर्मन भाषा
Basa Banyumasan: Basa Jerman
Malagasy: Fiteny alemana
олык марий: Немыч йылме
Māori: Reo Tiamana
Baso Minangkabau: Bahaso Jerman
македонски: Германски јазик
മലയാളം: ജർമ്മൻ ഭാഷ
монгол: Герман хэл
Bahasa Melayu: Bahasa Jerman
Mirandés: Lhéngua almana
မြန်မာဘာသာ: ဂျာမန်ဘာသာ
مازِرونی: آلمانی زبون
Dorerin Naoero: Dorerin Djermani
Napulitano: Lengua germanese
Plattdüütsch: Düütsche Spraak
Nedersaksies: Duuts
नेपाली: जर्मन भाषा
नेपाल भाषा: जर्मन भाषा
Nederlands: Duits
norsk nynorsk: Tysk
norsk: Tysk
Novial: Germanum
Nouormand: Allemaund
Sesotho sa Leboa: Sejeremane
occitan: Alemand
Livvinkarjala: Germuanien kieli
ਪੰਜਾਬੀ: ਜਰਮਨ ਭਾਸ਼ਾ
Pangasinan: Salitan Alemano
Papiamentu: Alemán
Picard: Alemant
Pälzisch: Deutsche Sprache
Norfuk / Pitkern: Jirman
Piemontèis: Lenga tedësca
پنجابی: جرمن
português: Língua alemã
Runa Simi: Aliman simi
rumantsch: Lingua tudestga
română: Limba germană
armãneashti: Limba ghermãnescã
tarandíne: Lènga tedesche
русиньскый: Нїмецькый язык
Kinyarwanda: Ikidage
संस्कृतम्: जर्मन् भाषा
саха тыла: Ниэмэс тыла
sicilianu: Lingua tidesca
davvisámegiella: Duiskkagiella
srpskohrvatski / српскохрватски: Nemački jezik
Simple English: German language
slovenčina: Nemčina
slovenščina: Nemščina
Gagana Samoa: Fa'asiamani
Soomaaliga: Af-Jarmal
српски / srpski: Немачки језик
SiSwati: SíJalimáne
Sesotho: Sejeremane
Seeltersk: Düütsk
Basa Sunda: Basa Jérman
svenska: Tyska
Kiswahili: Kijerumani
ślůnski: Mjymjecko godka
తెలుగు: జర్మన్ భాష
Türkmençe: Nemes dili
Tagalog: Wikang Aleman
Setswana: Sejeremane
Tok Pisin: Tok Jeman
Türkçe: Almanca
татарча/tatarça: Alman tele
reo tahiti: Reo Heremani
удмурт: Немец кыл
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: نېمىس تىلى
українська: Німецька мова
oʻzbekcha/ўзбекча: Nemis tili
vepsän kel’: Saksan kel'
Tiếng Việt: Tiếng Đức
West-Vlams: Duuts
Volapük: Deutänapük
Winaray: Inaleman
吴语: 德语
хальмг: Немшин келн
isiXhosa: IsiJamani
მარგალური: გერმანული ნინა
ייִדיש: דייטש
Vahcuengh: Vah Dwzgoz
Zeêuws: Duuts
中文: 德语
文言: 德語
Bân-lâm-gú: Tek-gí
粵語: 德文
isiZulu: IsiJalimani