31 oktober

sep - oktober - nov
<<123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  >>

31 oktober is 'nen daag op de Gregoriaanse en Juliaanse kalender. In e gewoen jaor is 't d'n 304en daag, in e sjrikkeljaor d'n 305en daag vaan 't jaor. Nao dezen daag volge nog 61 daog. Op 31 oktober veert me in Angelsaksische len Halloween.

Gebäörtenisse

  • 475 - Romulus Augustulus weurt tot lèste keizer vaan 't Wes-Romeins Riek gekroend.
  • 683 - Tijens 't belag vaan Mekka door de Oemajjade vat de Kaaba vlam en raak zwoer versjendeleert.
  • 802 - Keizerin Irene weurt nao Lesbos verbanne. Samezweerders zètte Nikephoros I in häör plaots op d'n troen.
  • 1517 - Martin Luther nagelt zien 95 stèllinge op de kèrkdeur vaan Wittenberg.
  • 1587 - De Universiteitsbibliotheek vaan Leiden geit ope.
  • 1788 - Äöpening van 't geboew van 't genaotsjap veur kunste en weitesjappe Felix Meritis in Amsterdam.
  • 1852 - Op 't Belsj treujt de regering- De Brouckère aon.
  • 1860 - Lèste opebaar voltrèkking vaan de doedsstraof in Mestreech, op Johannes Nathan.
  • 1863 - Begin van de aanlègk van de Nuje Waterwaeg door Pieter Caland.
  • 1863 - Britse tróppe in Nui Zieland valle 't Maoribolwerk Waikato aon.
  • 1864 - Nevada weurt es 36e staot tot de Vereinegde Staote touwgelaote.
  • 1917 - De Slaag bij Be'er Sjeva weurt gevochte; 't zal de lèste succesvol cavalerieactie oet de militair historie weure.
  • 1918 - Hongarije sjeit ziech nao de val vaan de monarchie definitief vaan Oosteriek aof.
  • 1921 - In Nederlandj rope de metaalbunj ein algemein sjtaking oet óm ein aangekondigde loansverleëging van 15 % aaf te wènje.
  • 1922 - Benito Mussolini weurt tot premier vaan Italië beneump.
  • 1940 - De Slaag um Ingeland indeg; de Duitse invasie vaan 't Vereineg Keuninkriek is mislök.
  • 1941 - Nao 14 jaor werk kump 't presidentieel monumint op Mount Rushmore veerdeg.
  • 1953 - De allereësjte televisieoetzending in Belsj door 't NIR.
  • 1956 - De Franse en Britse lóchmach bómbardere Egyptische vleegveljer um heräöpening van 't Suezkanaal aaf te dwinge ( Suezcrisis).
  • 1961 - 't Lief vaan Jozef Stalin weurt oet 't Leninmausoleum in Moskou eweggehaold.
  • 1968 - De Amerikaanse president Johnson kondig aan dat de Vereinigde Sjtaote de bómbardemènte op Noord-Vietnam zulle sjtoppe.
  • 1974 - Eindj van de giezeling, begónne op 26 oktober, in de Sjeveningse gevangenis. Ónger de kirkdeens hejje vief gewaopende gedetineerde de leje van 't koar "Ut captivi Gaudeant" ('opdat gevangene zich verblieje'), en hun femielieleje, in giezeling genómme. De gebruukde waopes bleke de gevangenis te zeen bènnegesjmókkeldj door Broeder Mattheus ónger ziene habiet.
  • 1984 - D'n Indiase premier Indira Gandhi weurt door twie liefwachte vermaord.
  • 1985 - Wubbo Ockels geit aon boord vaan de Space Shuttle Challenger en weurt d'n ierste Nederlander in de ruimte.
  • 1999 - Vlöch 990 vaan EgyptAir stort bij Nantucket (Massachusetts, VS) in zie. Alle 217 inzittende koume um.
  • 2000 - De Sojoez TM-31 weurt gelanceerd. Aon boord is de ierste bemanning vaan 't ISS.
  • 2006 - Op 't Belsj, in de buurt van Mestreech zeen, door ó.m. de archeoloog Jean-Pierre de Warrimont oet Norbik, sjpore (veurwerpe van bewèrkde vuursjtein) gevónge van mier as 300.000 jaor geleje, oet 't paleolithicum. Dit zouwe tot noe toe de awdste aanwiezinge zeen van minsjelike activiteit in Limburg, Vlaandere en Nederlandj.
  • 2011 - De Wereldbevolking bereik de zeve mieljard lui.
  • 2015 - Vlöch 9268 weurt bove de Sinaïweuste neergesjote. Alle 224 inzittende koume um.
Other Languages
Аҧсшәа: Жьҭаара 31
Afrikaans: 31 Oktober
Alemannisch: 31. Oktober
አማርኛ: 31 October
aragonés: 31 d'octubre
العربية: 31 أكتوبر
مصرى: 31 اكتوبر
অসমীয়া: ৩১ অক্টোবৰ
asturianu: 31 d'ochobre
azərbaycanca: 31 oktyabr
تۆرکجه: ۳۱ اوْکتوبر
башҡортса: 31 октябрь
žemaitėška: Spalė 31
Bikol Central: Oktobre 31
беларуская: 31 кастрычніка
беларуская (тарашкевіца)‎: 31 кастрычніка
български: 31 октомври
भोजपुरी: 31 अक्टूबर
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: অক্টোবর ৩১
brezhoneg: 31 Here
bosanski: 31. oktobar
català: 31 d'octubre
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: 10 nguŏk 31 hô̤
нохчийн: 31 октябрь
Cebuano: Oktubre 31
corsu: 31 uttrovi
čeština: 31. říjen
kaszëbsczi: 31 pazdzérznika
Чӑвашла: Юпа, 31
Cymraeg: 31 Hydref
Deutsch: 31. Oktober
ދިވެހިބަސް: އޮކްޓޫބަރު 31
Ελληνικά: 31 Οκτωβρίου
emiliàn e rumagnòl: 31 d'utóber
English: October 31
Esperanto: 31-a de oktobro
español: 31 de octubre
euskara: Urriaren 31
estremeñu: 31 outubri
فارسی: ۳۱ اکتبر
føroyskt: 31. oktober
français: 31 octobre
arpetan: 31 octobro
furlan: 31 di Otubar
Frysk: 31 oktober
贛語: 10月31號
Gàidhlig: 31 an Dàmhair
Avañe'ẽ: 31 jasypa
Bahasa Hulontalo: 31 Oktober
ગુજરાતી: ઓક્ટોબર ૩૧
客家語/Hak-kâ-ngî: 10-ngie̍t 31-ngit
हिन्दी: ३१ अक्टूबर
Fiji Hindi: 31 October
hrvatski: 31. listopada
hornjoserbsce: 31. oktobra
Kreyòl ayisyen: 31 oktòb
magyar: Október 31.
հայերեն: Հոկտեմբերի 31
interlingua: 31 de octobre
Bahasa Indonesia: 31 Oktober
Ilokano: Oktubre 31
íslenska: 31. október
italiano: 31 ottobre
日本語: 10月31日
Basa Jawa: 31 Oktober
ქართული: 31 ოქტომბერი
Taqbaylit: 31 tuber
қазақша: 31 қазан
kalaallisut: Oktoberi 31
한국어: 10월 31일
Ripoarisch: 31. Oktoober
Latina: 31 Octobris
Lëtzebuergesch: 31. Oktober
lumbaart: 31 10
ລາວ: 31 ຕຸລາ
lietuvių: Spalio 31
latviešu: 31. oktobris
मैथिली: ३१ अक्टुबर
Malagasy: 31 Oktobra
олык марий: 31 шыжа
македонски: 31 октомври
മലയാളം: ഒക്ടോബർ 31
монгол: 10 сарын 31
Bahasa Melayu: 31 Oktober
မြန်မာဘာသာ: ၃၁ အောက်တိုဘာ
Napulitano: 31 'e ottovre
Plattdüütsch: 31. Oktober
Nedersaksies: 31 oktober
नेपाली: ३१ अक्टोबर
नेपाल भाषा: अक्टोबर ३१
Nederlands: 31 oktober
norsk nynorsk: 31. oktober
Nouormand: 31 Octobre
Sesotho sa Leboa: Diphalane 31
occitan: 31 d'octobre
Livvinkarjala: 31. ligakuudu
ਪੰਜਾਬੀ: 31 ਅਕਤੂਬਰ
Pangasinan: Oktubre 31
Kapampangan: Octubri 31
پنجابی: 31 اکتوبر
Ποντιακά: 31 Τρυγομηνά
پښتو: 31 اکتوبر
português: 31 de outubro
română: 31 octombrie
русский: 31 октября
русиньскый: 31. октобер
संस्कृतम्: ३१ अक्तूबर
саха тыла: Алтынньы 31
sicilianu: 31 di uttùviru
Scots: 31 October
سنڌي: 31 آڪٽوبر
davvisámegiella: Golggotmánu 31.
srpskohrvatski / српскохрватски: 31. 10.
Simple English: October 31
slovenčina: 31. október
slovenščina: 31. oktober
shqip: 31 tetor
српски / srpski: 31. октобар
Basa Sunda: 31 Oktober
svenska: 31 oktober
Kiswahili: 31 Oktoba
తెలుగు: అక్టోబర్ 31
тоҷикӣ: 31 октябр
Türkmençe: 31 oktýabr
Tagalog: Oktubre 31
Setswana: 31 Phalane
Türkçe: 31 Ekim
татарча/tatarça: 31 октябрь
удмурт: 31 коньывуон
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: 31- ئۆكتەبىر
українська: 31 жовтня
اردو: 31 اکتوبر
oʻzbekcha/ўзбекча: 31-oktabr
vèneto: 31 de otobre
Tiếng Việt: 31 tháng 10
West-Vlams: 31 oktober
Volapük: Tobul 31
Winaray: Oktubre 31
მარგალური: 31 გჷმათუთა
Yorùbá: 31 October
Vahcuengh: 10 nyied 31 hauh
中文: 10月31日
Bân-lâm-gú: 10 goe̍h 31 ji̍t
粵語: 10月31號