Meloneus

Homo petasum meloneum gerit.

Meloneus (-i, m.)[1] seu petasus meloneus[2] est petasus rotundus qui pro Thoma Coke, duce secundo Leicestris Holkham anno 1850 creatus est. Consilium petasi Iacobus et George Lock tabernae Mr. Lock viae Sancti Iacobi.

Origo

Anno 1849, meloneus a fabricatoribus petasorum Londiniensibus Thoma et Gulielmo Bowler excogitatus est ut postulationem a sodalitate Londiniense Lock & Co. explerent. Illa sodalitas a cliente delegata erat petasum prope ad caput convenientem cum apice humili creare ut capita curatorum ferarum suus ramis humilibus dum equitant protegeret. Antea, curatores petasos cylindricos gesti erant, qui facile deiecti laesique sunt. Invicem Lock & Co. ex fratribus Bowler delegavit ut rem persolverent. Quamquam plurae narrationes clientem fuisse Gulielmum Coke filium fratris comitis primi Leicestriae habent, recentiore fuisse Eduardum Coke fratrem minorem comitis secundi Leicestriae creduntur.[3]

Cum Coke Londinio die 17 Decembris 1849 advenit ut petasum suum acciperet, dicitur petasum in solo ponuisse et bis supplosisse ut vires probaret; petasus resistit, et Coke pretium 12 shilling persolvit.[4] Propter consuetudinem sodalitatis Lock & Co., "petasus Coke" nominatus est secundum clientem, sed postea "Bowler" nominatus est secundum fabricatores. Et Latine est petasus meloneus, quia forma est ut melo.

Other Languages
български: Бомбе
català: Barret fort
čeština: Buřinka
dansk: Bowlerhat
Deutsch: Melone (Hut)
English: Bowler hat
Esperanto: Bulĉapelo
euskara: Onddo-kapela
suomi: Knalli
français: Chapeau melon
italiano: Bombetta
日本語: 山高帽
한국어: 중산모자
Lëtzebuergesch: Meloun (Hutt)
lietuvių: Katiliukas
Nederlands: Bolhoed
norsk nynorsk: Skalk
norsk: Bowlerhatt
polski: Melonik
português: Chapéu-coco
română: Melon
Simple English: Bowler hat
slovenčina: Pinč (klobúk)
svenska: Kubb (hatt)
Türkçe: Melon şapka
українська: Котелок
Bân-lâm-gú: Sió-lé-bō