Lingua Macedonica

Haec pagina de lingua Slavica moderna explicat. Si de lingua antiqua quaeris, vide Lingua Macedonica antiqua.
Lingua Macedonica
Македонски јазик
IPA: [ [maˈkɛdɔnski ˈjazik] ]
Taxinomia:

Linguae Indoeuropaeae
 ( Linguae Baltoslavicae)
   Linguae Slavicae
    Linguae Slavicae Meridionales

    Lingua Macedonica
Locutores: 2 000 000
Sigla: 1 mk, 2 mac (B), mkd (T), 3 mkd
Status publicus
Officialis Respublica Macedonica
Privata Respublica Macedonica
Litterae:
Scriptura: Alphabetum Cyrillicum
Procuratio:
Idioma macedonio.PNG

Diffusio Linguae Macedonicae in Europa.


Lingua Macedonica (Macedonice македонски јазик, makedonski jazik, IPA [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) est lingua Slavica Meridiana qua circa 2–3 milliones hominum pro lingua prima utuntur, praecipue in regione Macedonica, sed etiam in diaspora Macedonica. Ea est lingua publica Reipublicae Macedonicae, atque statum habet publicae linguae minoris in regionibus Albaniae, Romaniae, et Serbiae.

  • exemplar: pater noster

Exemplar: Pater noster

Macedonice

Оче наш, кој си на небесата,

да се свети името Твое,

да дојде царството Твое,

да биде волјата Твоја,

како на небото, така и на земјата;

лебот наш насушен дај ни го денес

и прости ни ги долговите наши

како и ние што им ги проштеваме на нашите должници;

и не нè воведувај во искушение,

но избави нè од лукавиот.

Амин!

Latine

Pater noster, qui es in caelis,

sanctificetur nomen tuum.

Adveniat regnum tuum.

Fiat voluntas tua,

sicut in caelo, et in terra.

Panem nostrum cotidianum da nobis hodie,

et dimitte nobis debita nostra,

sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.

Et ne nos induxeris in tentationem,

sed libera nos a malo.

Amen.

Linguae Slavicae Orientales Lingua Novogardiensis antiqua • Lingua Slavica orientalis antiqua • Lingua Russica • Lingua Ruthenica antiqua • Lingua Ruthenica Alba • Lingua Polesica • Lingua Ucrainica • Lingua Russinica ( Lingua Carpato-russinica • Lingua Russinica Croatiae et Banati)
Linguae Slavicae Occidentales Lingua PolonicaLingua CassubicaLingua Polabica • Lingua Slovincica • Lingua Pomerania • Linguae SorabicaeLingua Bohemica • Lingua Iudaeo-Slavica • Lingua Lachica • Lingua Slovacica ( Slovaca)
Linguae Slavicae Meridianae Lingua Slavonica antiquaLingua Slavica ecclesiasticaLingua Bulgarica ( Lingua Bulgarica Banatus • Lingua Bulgarica Musulmanorum) • Lingua Macedonica modernaLingua BosnicaLingua Croatica ( Lingua Croatica Burgenlandia) • Lingua Slavica Molensis • Lingua Montenigrinica • Lingua SerbicaLingua SlovenaLingua Vandalica Slavica
Other Languages
Afrikaans: Macedonies
አማርኛ: መቄዶንኛ
العربية: لغة مقدونية
asturianu: Macedoniu
azərbaycanca: Makedon dili
башҡортса: Македон теле
žemaitėška: Makeduonu kalba
беларуская: Македонская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Македонская мова
brezhoneg: Makedoneg
català: Macedònic
čeština: Makedonština
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Макєдоньскъ ѩꙁꙑкъ
Zazaki: Makedonki
dolnoserbski: Makedońska rěc
Esperanto: Makedona lingvo
euskara: Mazedoniera
français: Macédonien
arpetan: Macèdonien
Gagauz: Makedon dili
Avañe'ẽ: Masendoñañe'ẽ
客家語/Hak-kâ-ngî: Macedonia-ngî
עברית: מקדונית
hornjoserbsce: Makedonšćina
Հայերեն: Մակեդոներեն
Bahasa Indonesia: Bahasa Makedonia
íslenska: Makedónska
italiano: Lingua macedone
Qaraqalpaqsha: Makedon tili
къарачай-малкъар: Македон тил
kernowek: Makedonek
Lëtzebuergesch: Mazedonesch
Limburgs: Macedonisch
lumbaart: Lengua macedon
lietuvių: Makedonų kalba
македонски: Македонски јазик
монгол: Македон хэл
Bahasa Melayu: Bahasa Macedonia
norsk nynorsk: Makedonsk
norsk: Makedonsk
Piemontèis: Lenga macedonèisa
پنجابی: مقدونی
português: Língua macedônia
Runa Simi: Makidunya simi
русиньскый: Македоньскый язык
Kinyarwanda: Ikimasedoniyani
sicilianu: Lingua macèdoni
davvisámegiella: Makedoniagiella
srpskohrvatski / српскохрватски: Makedonski jezik
Simple English: Macedonian language
slovenčina: Macedónčina
slovenščina: Makedonščina
српски / srpski: Македонски језик
svenska: Makedonska
Türkçe: Makedonca
татарча/tatarça: Македон теле
удмурт: Македон кыл
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ماكېدون تىلى
українська: Македонська мова
oʻzbekcha/ўзбекча: Makedon tili
Tiếng Việt: Tiếng Macedonia
მარგალური: მაკედონური ნინა
中文: 马其顿语
Bân-lâm-gú: Macedonia-gí
粵語: 馬其頓文