Evangelium secundum Marcum

Initium evangelii in codice Roboreti Campi (Durrow)[1]

Evangelium secundum Marcum (Graece τὸ κατὰ Μᾶρκον εὐαγγέλιον) est unum ex quattuor evangeliis canonicis et tribus evangeliis synopticis in Novo Testamento, parte Bibliorum Christianorum. In eo ministerium Iesu narratur, inde a baptismate eius usque ad mortem sepulturamque, et inventionem sepulcri vacui. Non tractantur genealogia et nativitas Iesu. In primis manuscriptis capite 16, versu 8 concluditur; postea narratio apparentiae Christi post resurrectionem addita esse videtur.

Notae

  1. James Ussher, The Whole Works, vol. VI (Dublin: Hodges, Smith, and Co., 1864), p. 232;
Other Languages
Ænglisc: Godspell Marces
العربية: إنجيل مرقس
беларуская (тарашкевіца)‎: Эвангельле паводле Марка
brezhoneg: Aviel Mark
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Mā-kō̤ Hók-ĭng
客家語/Hak-kâ-ngî: Mâ-khó-fuk-yîm
hornjoserbsce: Ewangelij po Marku
Kreyòl ayisyen: Mak
Bahasa Indonesia: Injil Markus
Basa Jawa: Injil Markus
Plattdüütsch: Markusevangelium
Kinyarwanda: Igitabo cya Mariko
sicilianu: Vancelu di Marcu
srpskohrvatski / српскохрватски: Evanđelje po Marku
Simple English: Gospel of Mark
slovenščina: Evangelij po Marku
српски / srpski: Јеванђеље по Марку
Kiswahili: Injili ya Marko
Türkçe: Markos İncili
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Markus bayan qilghan xush xewer
Tiếng Việt: Phúc Âm Máccô
Zeêuws: Marcus
中文: 馬可福音
Bân-lâm-gú: Má-khó Hok-im
粵語: 馬可福音
isiZulu: Marku