Apologus

Titulus libri Phaedri fabularum, anno 1745 editi

Apologus est narratiuncula ficta et fabulosa, ea praesertim, in qua animalia rationis expertia, et plantae loquentes inducuntur, quales sunt fabellae Aesopi, Phaedri, etc., ex quibus aliquod vitae praeceptum eruitur. Differt a fabula, quae est narratio maior, et proprie mythos dicitur; fere autem possibilia et verisimilia continet, qualia sunt hominum ac deorum facta. Ita porro se habent inter se, ut omnis apologus fabula dici possit, non tamen contra. Nam epopeia, verbi gratia, tragoedia, comoedia apologi dici non possunt. Itaque fabula est nomen tum generis, tum speciei; apologus speciei tantum. Dictus est ex ἀπὸ "ab", et λέγειν "dicere", quia in huiusmodi fabulis aliud significari volumus, ac ipsa sonat narratio, et ab illo, quem habent, sensu ad alium traducere: vel dictus est, quasi λόγος ἀπὸ λόγου, quia aliud aperte dicit, aliud innuit.[1]

Auctores clarissimi sunt Graecus Aesopus, Romanus Phaedrus, propius nobis Gallicus Ioannes de La Fontaine, Russicus Ioannes Krylov. In litteris Sanscritis sunt duae apologorum collectiones: Hitopadeśa vel Consilia amicalia et Pancatatra vel Quinque regulae. Parabolae Iesu etiam apologi dici possunt.

Alii apologi mores docent, alii sunt saturae, sensu latiore.

Notae

  1. P literature.svg Haec pagina verba incorporat ex Aegidii Forcellini Versio interretialis
Other Languages
Afrikaans: Fabel
العربية: حكاية رمزية
asturianu: Fábula
azərbaycanca: Təmsil
башҡортса: Мәҫәл
беларуская: Байка
беларуская (тарашкевіца)‎: Байка
български: Басня
বাংলা: উপকথা
brezhoneg: Fablenn
bosanski: Basna
català: Faula
Cebuano: Pabula
کوردی: فابل
čeština: Bajka
Чӑвашла: Юптару
Cymraeg: Ffabl
dansk: Fabel
Deutsch: Fabel
English: Fable
Esperanto: Fablo
español: Fábula
eesti: Valm
فارسی: حکایت
suomi: Faabeli
français: Fable
Frysk: Fabel
galego: Fábula
עברית: משל
हिन्दी: नीतिकथा
hrvatski: Basna
հայերեն: Առակ
interlingua: Fabula
Bahasa Indonesia: Fabel
Ido: Fablo
íslenska: Dæmisaga
italiano: Favola
日本語: 寓話
Basa Jawa: Fabel
ქართული: იგავი
한국어: 우화
Lëtzebuergesch: Fabel
lietuvių: Pasakėčia
latviešu: Fabula
македонски: Басна
Plattdüütsch: Fabel
Nederlands: Fabel
norsk nynorsk: Fabel
norsk: Fabel
Nouormand: Fabl'ye
ਪੰਜਾਬੀ: ਨੀਤੀਕਥਾ
polski: Bajka
پښتو: نكل
português: Fábula
română: Fabulă
русский: Басня
sicilianu: Fàula
سنڌي: فيبل
srpskohrvatski / српскохрватски: Basna
Simple English: Fable
slovenčina: Bájka
slovenščina: Basen
српски / srpski: Басна
Seeltersk: Foabel
Basa Sunda: Fabel
svenska: Fabel
Kiswahili: Ngano (hadithi)
ไทย: นิทาน
Tagalog: Pabula
Türkçe: Fabl
татарча/tatarça: Мәсәл
українська: Байка
oʻzbekcha/ўзбекча: Masal
Tiếng Việt: Ngụ ngôn
მარგალური: იანგეე
ייִדיש: משל
中文: 寓言
Bân-lâm-gú: Gū-giân