The Lord of the Rings (pirtûk)

The Lord of the Rings (Begê Gustîlan) romaneka hemasî ya pir aşopî ya J.R.R. Tolkienî ye. Ev roman wekî dirêjiya romana bertir a Tolkienî ya bi navê Kêrvuşik-mirovî (The Hobbit) destpêbû û hema zû bû çîrokeka gelek dirêjtir. Ew bi şend qonaxekan ji sala 1937'ê heta 1949'ê, û piraniya wê di salên Şerê Cîhanî yê Duyê da hat nivîsîn. Di pêş de ew di salên 1954 û 1955'an de di sê cildan de hat belavkirin û ji hingî were gelek carên dî û bi kêmanî ve bi 38 zimanên dî hatîye belavkirin û buye yek ji karên herî hezkirî yên wêjeyê di sedsala 20'an de. Filmên sêkane yên Begê Gustîlan di salên 2001-2003'an de bûn sedema zêdebûna hezkirina xelkî li karên Tolkienî.

The Lord of the Rings
Frodo by Mark Ferrari.jpg
Frodo
NivîskarJ.R.R. Tolkien
ZimanÎngilîzî
Other Languages
Alemannisch: Der Herr der Ringe
العربية: سيد الخواتم
беларуская: Уладар Пярсцёнкаў
беларуская (тарашкевіца)‎: Уладар Пярсьцёнкаў
čeština: Pán prstenů
客家語/Hak-kâ-ngî: Mô-kài
עברית: שר הטבעות
Bahasa Indonesia: The Lord of the Rings
日本語: 指輪物語
한국어: 반지의 제왕
Ripoarisch: Dr Herr dr Ringe
Кыргызча: Шакектер ээси
Lëtzebuergesch: The Lord of the Rings
Lingua Franca Nova: La Senior de la Anelos
lietuvių: Žiedų valdovas
Bahasa Melayu: The Lord of the Rings
эрзянь: Сурксазор
norsk nynorsk: Ringdrotten
Runa Simi: Siwikunap Apun
srpskohrvatski / српскохрватски: The Lord of the Rings
Simple English: The Lord of the Rings
slovenščina: Gospodar prstanov
Kiswahili: Bwana wa Mapete
українська: Володар перснів
吴语: 指环王
中文: 魔戒
Bân-lâm-gú: Chhiú-chí Ông
粵語: 魔戒