위구르어

위구르어
ئۇيغۇر تىلى Uyğur tili(IPA: [ʊjˈʁʊr tili])
사용 국가 중국(신장 위구르 자치구), 카자흐스탄, 터키, 러시아 일부
사용 지역 타림 분지
언어 인구 760만여 명
문자 아랍 문자 위주, 라틴 문자
언어 계통 투르크어족
 동투르크어파
  위구르어
공용어 및 표준
공용어로 쓰는 나라 중화인민공화국의 기 중화인민공화국신장 위구르 자치구
표준 Working Committee of Ethnic Language and Writing of Xinjiang Autonomous Region
언어 부호
ISO 639-1 ug
ISO 639-2 uig
ISO 639-3uig

위구르어(ئۇيغۇرچە uyğurçä [ʊjʁʊrˈtʃɛ])는 위구르족이 사용하는 언어이다. 중국 북서부 신장 위구르 자치구우즈베키스탄키르기스스탄, 카자흐스탄, 러시아(주로 타타르스탄)에서 사용한다.

문자

  • 소련: 1930∼1946년에 라틴화가 추진되었다가 1947년에 키릴 문자를 채택하였다.
  • 중국: 1930년 라틴화 자모가 만들어졌으나 1982년부터 다시 아랍 문자의 정서법을 쓰고 있다.

위구르어 문자

위구르어 문자
아랍 문자 라틴 문자 키릴 문자 IPA   아랍 문자 라틴 문자 키릴 문자 IPA
ئا A a А а /a/   ق Q q K̡ k̡ К к /q/
ئە E e Ə ə Ә ә /æ/ ك K k C c К к /k/
ب B b Б б /b/ ڭ -ng Ң ң /ŋ/
پ P p П п /p/ گ G g Г г /ɡ/
ت T t Т т /t/ ل L l Л л /l/
ج J j Ж ж /ʤ/ م M m М м /m/
چ CH ch Q q Ч ч /ʧ/ ن N n Н н /n/
خ X x H h Х х /x/ ه H h H̡ h̡ Х х /h/
د D d Д д /d/ ئو O o О о /o/
ر R r Р р /r/ ئۇ U u У у /u/
ز Z z З з /z/ ئۆ Ö ö Ɵɵ Ө ө /ø/
ژ ZH zh Z̡ z̡ Җ җ /ʒ/ ئۈ Ü ü Ү ү /y/
س S s С с /s/ ۋ V v В в /v/
ش SH sh X x Ш ш /ʃ/ ئې É é E e Е е/Э э /e/
غ Ğ ğ Ƣƣ Ғ ғ /ʁ/ ئى I i И и/Ы ы /i/ or /ɨ/
ف F f ф Ф /f/ ي Y y Й й /j/
En otros idiomas
Afrikaans: Oeigoers
አማርኛ: ዊጉርኛ
العربية: لغة أويغورية
asturianu: Uigur
azərbaycanca: Uyğur dili
žemaitėška: Uigūru kalba
беларуская: Уйгурская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Уйгурская мова
български: Уйгурски език
brezhoneg: Ouigoureg
català: Uigur
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Uyghur-ngṳ̄
qırımtatarca: Uyğur tili
čeština: Ujgurština
Чӑвашла: Уйгур чĕлхи
Zazaki: Uyğurki
Ελληνικά: Ουιγούρ γλώσσα
Esperanto: Ujgura lingvo
español: Idioma uigur
euskara: Uigurrera
français: Ouïghour
Gagauz: Uygur dili
galego: Lingua uigur
客家語/Hak-kâ-ngî: Uyghur-ngî
עברית: אויגור
हिन्दी: उइगुर भाषा
Fiji Hindi: Uyghur bhasa
hrvatski: Ujgurski jezik
hornjoserbsce: Ujguršćina
Bahasa Indonesia: Bahasa Uighur
íslenska: Úýgúríska
italiano: Lingua uigura
日本語: ウイグル語
ქართული: უიღურული ენა
қазақша: Ұйғыр тілі
Ladino: Lingua uygur
Lëtzebuergesch: Uiguresch
Lingua Franca Nova: Uigur (lingua)
lietuvių: Uigūrų kalba
latviešu: Uiguru valoda
македонски: Ујгурски јазик
മലയാളം: ഉയ്ഗൂർ ഭാഷ
монгол: Уйгур хэл
Bahasa Melayu: Bahasa Uyghur
नेपाल भाषा: उईघर भाषा
Nederlands: Oeigoers
norsk nynorsk: Uigurisk
norsk: Uigurisk
occitan: Oigor
Piemontèis: Lenga uyghur
پنجابی: ایغور بولی
português: Língua uigur
Runa Simi: Uyq'ur simi
română: Limba uigură
саха тыла: Уйгур тыла
davvisámegiella: Uiguragiella
Simple English: Uyghur language
slovenčina: Ujgurčina
српски / srpski: Ујгурски језик
svenska: Uiguriska
Kiswahili: Kiuyghur
ślůnski: Ujgurskŏ gŏdka
Tagalog: Wikang Uighur
Türkçe: Uygurca
татарча/tatarça: Уйгыр теле
удмурт: Уйгур кыл
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئۇيغۇر تىلى
українська: Уйгурська мова
oʻzbekcha/ўзбекча: Uygʻur tili
Tiếng Việt: Tiếng Duy Ngô Nhĩ
吴语: 維吾爾語
მარგალური: უიღურული ნინა
中文: 维吾尔语
Bân-lâm-gú: Uyghur-gí
粵語: 維吾爾話