세이 쇼나곤

Picto infobox auteur.png
세이 쇼나곤
Sei Shonagon3.jpg
출생 고호(康保) 3년( 964년) [1]? 혹은 966년경?
교토
사망 만쥬(万寿) 2년( 1025년)경?
직업 문학가
국적 일본의 기 일본
학력 독학
부모 아버지 기요하라노 모토스케
종교 불교

세이 쇼나곤( 일본어: 清少納言 せいしょうなごん[ *])은, 일본 헤이안 시대(平安時代) 일본의 여성 작가이자 가인(歌人) [2]이다. 본명이 기요하라 나기코(清原諾子)라는 설도 있으나, 정설은 아니다. 수필 《 마쿠라노소시(枕草子)》로 유명하다.

출자

나시쓰보(梨壺)의 5인이라 불리던 다섯 가인 가운데 한 명인 기요하라노 모토스케(清原元輔, 908년 - 990년)가 만년에 얻은 딸이다. 《 고킨와카슈(古今和歌集)》의 대표 가인인 기요하라노 후카야부(清原深養父)가 그녀의 증조부(계보에는 조부)이다. 형제자매로는 가가쿠노카미(雅楽頭) 다메나리(為成) ・ 다자이소칸(太宰少監) 무네노부(致信) ・ 가잔인 전상법사(花山院殿上法師) 게이쥬(戒秀) 및, 후지와라노 미치쓰나의 어머니의 형제인 무네요시(理能)의 아내가 된 여성이 알려져 있다.

「세이 쇼나곤」은 뇨보(女房)로서의 이름으로, 직무상 지칭을 위해 쓰인 이름일 뿐 본명은 아니다. '세이(淸)'란 그녀의 성인 기요하라(淸原)에서 한 글자를 따온 것으로, '쇼나곤(少納言)'은 가까운 친족으로 쇼나곤이라는 관직을 지낸 사람에게서 빌어온 것으로 생각되지만, 자세한 것은 알 수 없다. 이에 대해서는 다음과 같은 추설이 있다.

  • '쇼나곤'을 뇨보로서의 직무를 맡는 동안 이름으로 썼다는 것은 그녀의 아버지 및 남편이 쇼나곤 관직을 맡고 있었다는 의미임이 틀림없으며, 실제로 당시 인물 가운데 그녀의 아버지인 모토스케와도 친교가 있었던 후지와라노 모토스케(藤原元輔)의 아들인 노부요시(信義)와 세이 쇼나곤이 한때 혼인관계에 있었다고 주장한 설.
  • 가마쿠라 초기의 구게인 후지와라노 사다이에(藤原定家)의 딸 요루코(因子)가, 선조로서 민부경(民部卿)직을 지냈던 후지와라노 나가이에(藤原長家)와 연관되어, 고토바인(後鳥羽院)으로부터 뇨보로서 '민부경'이라는 이름을 하사받은 후세의 사례를 근거로, 생전 '쇼나곤'직을 맡았으며 유능한 관리로 이름을 떨쳤던 선조 후지와라노 아리오(藤原有雄)를 기리기 위해 '쇼나곤'을 자칭했다고 본 설.
  • 가잔인(花山院) 집안의 유모로서 이름이 보이는 쇼나곤 유모(少納言乳母)를 노리미쓰(則光)의 어머니 우콘노아마(母右近尼)의 별명으로 보아, 세이 쇼나곤이 양어머니의 이름을 따서 자칭하게 되었다는 설.

이와는 별개로 예외적으로 친족의 관직이 아닌 定子에 의해 이름이 붙여졌을 가능성도 지적되고 있는데, 후세의 문헌이긴 하나 《여방관품(女房官品)》에는 "시종(侍従)、쇼벤(小弁)、쇼나곤 등은 하납(下臈)이면서 중납(中臈)의 이름으로 불린다"는 기록을 들어, 기요하라 씨의 당시로서는 그리 높지 않았던 지위를 반영한 것이라고 하는 설이다.

세이 쇼나곤의 실명을 '나기코(諾子)'라고 한 설이 있으나, 이를 실증할 만한 1급 사료는 현존하지 않는다. 가마쿠라 시대에 쓰여진 《무묘조시(無名草子)》 등에는, "히노가키(檜垣)의 아이 세이 쇼나곤"이라 하여, 세이 쇼나곤의 어머니를 《고센와카슈(後撰和歌集)》에 보이는 인물로 세이 쇼나곤의 아버지 모토쓰네와도 와카를 주고받았다고 되어 있는 '히가키노오나(檜垣嫗)'으로 지목한 오래된 전승이 실려 있으나 이것 또한 실증할 수 있는 1급 사료는 현존하지 않는다. 히가키노오나라는 인물 자체가 반(半)전설적인 인물인 데다 모토스케가 히가키노오나와 와카를 주고받은 것은 그의 가장 만년의 부임지인 히고 국(肥後国)에서의 일이며, 이 경우 연대도 서로 맞지 않기 때문이다.

En otros idiomas
تۆرکجه: سی شوناقون
български: Сей Шонагон
català: Sei Shōnagon
Chavacano de Zamboanga: Sei Shonagon
Cebuano: Sei Shonagon
Cymraeg: Sei Shōnagon
Deutsch: Sei Shōnagon
English: Sei Shōnagon
Esperanto: Sei Shōnagon
español: Sei Shōnagon
euskara: Sei Shōnagon
français: Sei Shōnagon
galego: Sei Shonagon
Հայերեն: Սեյ Շոնագոն
Bahasa Indonesia: Sei Shōnagon
italiano: Sei Shōnagon
日本語: 清少納言
қазақша: Сэй-Сёнагон
Latina: Sei Shonagon
Mirandés: Sei Shōnagon
Nederlands: Sei Shonagon
occitan: Sei Shōnagon
português: Sei Shōnagon
română: Sei Shonagon
русский: Сэй-Сёнагон
Simple English: Sei Shōnagon
српски / srpski: Сеи Шонагон
svenska: Sei Shōnagon
Tagalog: Sei Shōnagon
Türkçe: Sei Şonagon
українська: Сей Сьонаґон
Winaray: Sei Shōnagon
Yorùbá: Sei Shōnagon
中文: 清少納言