ნოემბერი

Disambig-dark.svgგიორგობისთვე“ ამ გვერდზე გადმოდის. ო. იოსელიანის ფილმის „გიორგობისთვე“ შესახებ იხილეთ გიორგობისთვე (ფილმი).
<< ნოემბერი >>
ორშსამოთხხუთპარშაბკვი
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
2018

ნოემბერი (ლათ. November) — გრიგორიანული კალენდრის მეთერთმეტე თვე. ნოემბერში 30 დღეა.

სახელი ეწოდა იმ ფაქტის გამო, რომ იგი იყო მეცხრე თვე რომაული კალენდრისა (ლათინურად novem — ცხრა), როდესაც წელი იწყებოდა მარტში. ქართული წარმართული კალენდრით — ტირისკონი (ტირისკნისი), ქართული ხალხური სახელწოდებაა გიორგობისთვე, აგრეთვე ჭინკობისთვე.

ნოემბერი არის შემოდგომის თვე ჩრდილოეთ ნახევარსფეროში და გაზაფხულისა — სამხრეთ ნახევარსფეროში.

ნოემბრის ზოდიაქოს ნიშნები ღრიანკალი და მშვილდოსანი.

ნოემბერი იწყება კვირის იმავე დღეს, რითაც მარტი, გარდა ნაკიანი წლისა — თებერვალი.

ტირისკონი

კორნელი კეკელიძე ტირისკონს 5 ოქტომბერი — 3 ნოემბერით საზღვრავდა[1].

კ. კეკელიძის აზრით[2] უნდა იყოს „ტირისკანი“ და არა „ტირისკონი“. ტირისკანი იყოფა „ტირის“ და „კანი“ ნაწილებად. პირველი ნაწილი „ტირის“ არის სახელწოდება ძველი ირანული თვის „Tiris“, საიდანაც მომდინარეობს, როგორც ახალსპარსული მეოთხე თვის სახელი „ტირ“, ასევე კაპადოკიური „Tirix-Τήρι-Τειρει“ და სომხური „ՏՐԷ“ (აქაც მეოთხე თვეა). მეორე დაბოლოება „კანი“ არის ირანულ-სომხური დაბოლოებაა, როგორც მაგალითად ირანული „ფროტი-კან“, ანდა შემდგომი „ფროტი-გან“, კაპადოკიურად „მითრაკან“, სომხური „მეჰეკან“ და „აჰეკან“.

ვიკიციტატა
„წელთა მათ სუფევისა ნუმერიანოსისთა და მსაჯულობასა თეოდორჱსსა, თთუესა ტირისკნისასა ოცდახუთსა[3].“
ვიკიციტატა
„იქმნა წამებაჲ ესე სამგზის სანატრელთა მოწამეთაჲ წელთა დიოკლიტიანესთა ნიკომიდია ქალაქსა ტირისკნისასა ხუთსა[4].“
Other Languages
Аҧсшәа: Абҵара
Afrikaans: November
Alemannisch: November
አማርኛ: ኖቬምበር
aragonés: Noviembre
Ænglisc: Blōtmōnaþ
العربية: نوفمبر
ܐܪܡܝܐ: ܬܫܪܝܢ ܒ
مصرى: نوفمبر
অসমীয়া: নৱেম্বৰ
asturianu: Payares
Atikamekw: Atikamekw pisimw
авар: Ноябр
Aymar aru: Awti phaxsi
azərbaycanca: Noyabr
башҡортса: Ноябрь
Boarisch: Novemba
žemaitėška: Lapkristis
Bikol Central: Nobyembre
беларуская: Лістапад (месяц)
беларуская (тарашкевіца)‎: Лістапад
български: Ноември
भोजपुरी: नवंबर
Bahasa Banjar: Nupimbir
বাংলা: নভেম্বর
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: নভেম্বর
brezhoneg: Du
bosanski: Novembar
català: Novembre
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: 11 nguŏk
нохчийн: Ноябрь
Cebuano: Nobiyembre
ᏣᎳᎩ: ᏅᏓᏕᏆ
corsu: Nuvembre
qırımtatarca: Noyabr
čeština: Listopad
kaszëbsczi: Lëstopadnik
Чӑвашла: Чӳк уйăхĕ
Cymraeg: Tachwedd
dansk: November
Deutsch: November
dolnoserbski: Nowember
ދިވެހިބަސް: ނޮވެމްބަރު
eʋegbe: Adeɛmekpɔxe
Ελληνικά: Νοέμβριος
emiliàn e rumagnòl: Novèmber
English: November
Esperanto: Novembro
español: Noviembre
eesti: November
euskara: Azaro
estremeñu: Noviembri
فارسی: نوامبر
suomi: Marraskuu
Võro: Märtekuu
Na Vosa Vakaviti: Noveba
føroyskt: November
français: Novembre
arpetan: Novembro
Nordfriisk: Nofember
furlan: Novembar
Frysk: Novimber
Gaeilge: An tSamhain
Gagauz: Kasım ay
贛語: 十一月
Gàidhlig: An t-Samhain
galego: Novembro
Avañe'ẽ: Jasypateĩ
Bahasa Hulontalo: Nopember
ગુજરાતી: નવેમ્બર
Gaelg: Mee Houney
Hausa: Nuwamba
客家語/Hak-kâ-ngî: 11-ngie̍t
Hawaiʻi: Nowemapa
עברית: נובמבר
हिन्दी: नवम्बर
Fiji Hindi: November
hrvatski: Studeni
hornjoserbsce: Nowember
Kreyòl ayisyen: Novanm
magyar: November
հայերեն: Նոյեմբեր
interlingua: Novembre
Bahasa Indonesia: November
Interlingue: Novembre
Ilokano: Nobiembre
ГӀалгӀай: Лай чилла бутт
íslenska: Nóvember
italiano: Novembre
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᓄᕕᒻᐳᕆ
日本語: 11月
Basa Jawa: Novèmber
Qaraqalpaqsha: Noyabr
Taqbaylit: Wamber
Kabɩyɛ: Kamɩŋ fenaɣ
қазақша: Қараша
kalaallisut: Novemberi
ភាសាខ្មែរ: ខែវិច្ឆិកា
ಕನ್ನಡ: ನವೆಂಬರ್
한국어: 11월
Перем Коми: Нояб
Ripoarisch: Novemmber
kurdî: Sermawez
kernowek: Mis Du
Кыргызча: Жетинин айы
Latina: November
Ladino: Noviembre
Lëtzebuergesch: November
лакку: Ноябрь
лезги: Ноябрь
Limburgs: November
Ligure: Novénbre
lumbaart: Nuember
ລາວ: ພະຈິກ
lietuvių: Lapkritis
latgaļu: Solnys mieness
latviešu: Novembris
मैथिली: नवम्बर
мокшень: Эйндамков
Malagasy: Novambra
олык марий: Кылме (тылзе)
Baso Minangkabau: Nopember
македонски: Ноември
മലയാളം: നവംബർ
кырык мары: Ноябрь
Bahasa Melayu: November
Malti: Novembru
မြန်မာဘာသာ: နိုဝင်ဘာ
эрзянь: Сундерьков
Napulitano: Nuvembre
Plattdüütsch: November
Nedersaksies: November
नेपाली: नोभेम्बर
नेपाल भाषा: नोभेम्बर
Nederlands: November
norsk nynorsk: November
norsk: November
Novial: Novembre
Nouormand: Novembre
Sesotho sa Leboa: Dibatsela
occitan: Novembre
Livvinkarjala: Kylmykuu
ଓଡ଼ିଆ: ନଭେମ୍ବର
Ирон: Ноябрь
ਪੰਜਾਬੀ: ਨਵੰਬਰ
Pangasinan: Nobyembre
Kapampangan: Nobiembri
Deitsch: November
Norfuk / Pitkern: Nowemba
polski: Listopad
Piemontèis: Novèmber
پنجابی: نومبر
Ποντιακά: Αεργίτες
پښتو: نومبر
português: Novembro
Runa Simi: Ayamarq'a killa
română: Noiembrie
armãneashti: Brumaru
tarandíne: Novèmmre
русский: Ноябрь
русиньскый: Новембер
Kinyarwanda: Ugushyingo
संस्कृतम्: नवम्बर
саха тыла: Сэтинньи
sardu: Santandria
sicilianu: Nuvèmmiru
Scots: November
سنڌي: نومبر
davvisámegiella: Skábmamánnu
srpskohrvatski / српскохрватски: Novembar
Simple English: November
slovenčina: November
slovenščina: November
Gagana Samoa: Novema
Soomaaliga: Nofeembar
shqip: Nëntori
српски / srpski: Новембар
SiSwati: Lídvúba
Basa Sunda: Nopémber
svenska: November
Kiswahili: Novemba
ślůnski: Listopad
தமிழ்: நவம்பர்
తెలుగు: నవంబర్
tetun: Novembru
тоҷикӣ: Ноябр
Türkmençe: Noýabr
Tagalog: Nobyembre
Tok Pisin: Novemba
Türkçe: Kasım
Xitsonga: Hukuri
татарча/tatarça: Ноябрь
chiTumbuka: Novembala
тыва дыл: Он бир ай
удмурт: Шуркынмон
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئوغلاق
українська: Листопад
اردو: نومبر
oʻzbekcha/ўзбекча: Noyabr
vèneto: Novenbre
vepsän kel’: Kül'mku
Tiếng Việt: Tháng mười một
West-Vlams: November
Volapük: Novul
Winaray: Nobyembre
Wolof: Nowembar
吴语: 11月
хальмг: Үкр сар
isiXhosa: Eyenkanga
მარგალური: გერგობათუთა
ייִדיש: נאוועמבער
Vahcuengh: 11 nyied
中文: 11月
Bân-lâm-gú: 11 goe̍h
粵語: 11月