Dluwang

Salembar deluwang

Dluwang utawa kertas (basa krama: dlancang), iku bahan kang tipis lan rata, kang diasilaké nganggo komprèsi serat kang asalé saka pulp. Serat kang dipigunakaké racaké alami, lan ngandhut selulosa lan hemiselulosa.

Dluwang dikenal minangka médhia utama kanggo nulis, nyithak sarta nglukis lan akèh kagunan liyané umpamané kanggo kertas pangresik (tissue).

Anané dluwang minangka révolusi anyar sajeroning jagad tulis menulis kang nyumbangaké makna sajeroning peradaban donya. Sadurungé tinemu kertas, bangsa-bangsa jaman biyèn migunakaké tablèt saka lemah lempung kang diobong. Bab iki bisa tinemu saka peradaban bangsa Sumeria, Prasasti saka watu, kayu, pring, kulit utawa balung sato kéwan, sutra, malah godhong lontar kang dirèntèng kaya ing naskah naskah Nusantara sawetara abad kapungkur.

Sajarah

Peradaban Mesir Kuna nyumbangaké papirus minangka média tulis. Papirus, ya iku médhia tulis kanggo nulis sajeroning peradaban Mesir Kuna ing mangsa wangsa firaun sabanjuré nyebar menyang sakabehing tlatah Wétan Tengah nganti Romawi ing Segara Tengah lan nyebar menyang Éropah, sanadyan panggunaan papirus isih dirasakaké larang banget. Saka tembung papirus (papyrus) iku dadi jeneng paper sajeroning basa Inggris, papier sajeroning basa Walanda, basa Jerman, basa Prancis umpamané utawa papel sajeroning basa Spanyol kang tegesé dluwang.

Other Languages
Afrikaans: Papier
Alemannisch: Papier
አማርኛ: ወረቀት
aragonés: Papel
Ænglisc: Paper
العربية: ورق
مصرى: ورق
asturianu: Papel
azərbaycanca: Kağız
تۆرکجه: کاغیذ
башҡортса: Ҡағыҙ
Bikol Central: Papel
беларуская: Папера
беларуская (тарашкевіца)‎: Папера
български: Хартия
भोजपुरी: कागज
Bislama: Pepa
বাংলা: কাগজ
བོད་ཡིག: ཤོག་བུ།
brezhoneg: Paper
bosanski: Papir
буряад: Саарһан
català: Paper
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Cāi
нохчийн: Кехат
Tsetsêhestâhese: Môxe'êstoo'o
کوردی: کاغەز
čeština: Papír
Чӑвашла: Хут
Cymraeg: Papur
dansk: Papir
Deutsch: Papier
Zazaki: Kağıde
ދިވެހިބަސް: ކަރުދާސް
Ελληνικά: Χαρτί
English: Paper
Esperanto: Papero
español: Papel
eesti: Paber
euskara: Paper
فارسی: کاغذ
suomi: Paperi
français: Papier
Frysk: Papier
Gaeilge: Páipéar
贛語:
Gàidhlig: Pàipear
galego: Papel
Avañe'ẽ: Kuatia
ગુજરાતી: કાગળ
客家語/Hak-kâ-ngî: Chṳ́
עברית: נייר
हिन्दी: काग़ज़
hrvatski: Papir
magyar: Papír
հայերեն: Թուղթ (նյութ)
interlingua: Papiro
Bahasa Indonesia: Kertas
Interlingue: Papere
Ilokano: Papel
Ido: Papero
íslenska: Pappír
italiano: Carta
日本語:
ქართული: ქაღალდი
қазақша: Қағаз
ភាសាខ្មែរ: ក្រដាស
ಕನ್ನಡ: ಕಾಗದ
한국어: 종이
kurdî: Kaxez
Кыргызча: Кагаз
Latina: Charta
Lëtzebuergesch: Pabeier
Limburgs: Pepier
Ligure: Papê
lumbaart: Palpée
ລາວ: ເຈ້ຍ
lietuvių: Popierius
latviešu: Papīrs
македонски: Хартија
മലയാളം: കടലാസ്
монгол: Цаас
मराठी: कागद
Bahasa Melayu: Kertas
Malti: Karta
မြန်မာဘာသာ: စက္ကူ
Nāhuatl: Tetehuitl
Plattdüütsch: Papeer
नेपाली: कागज
नेपाल भाषा: भ्वं
Nederlands: Papier
norsk nynorsk: Papir
norsk: Papir
Nouormand: Papi
occitan: Papièr
Livvinkarjala: Bumuagu
ଓଡ଼ିଆ: କାଗଜ
ਪੰਜਾਬੀ: ਕਾਗ਼ਜ਼
polski: Papier
پنجابی: کاغذ
پښتو: ليکپاڼه
português: Papel
Runa Simi: Papil
română: Hârtie
русский: Бумага
саха тыла: Кумааҕы
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ
sicilianu: Carta
Scots: Paper
سنڌي: ڪاغذ
srpskohrvatski / српскохрватски: Papir
සිංහල: කඩදාසි
Simple English: Paper
slovenčina: Papier
slovenščina: Papir
Soomaaliga: Warqad
shqip: Letra
српски / srpski: Папир
Basa Sunda: Kertas
svenska: Papper
Kiswahili: Karatasi
ślůnski: Papjůr
தமிழ்: காகிதம்
తెలుగు: కాగితం
тоҷикӣ: Қоғаз
Türkçe: Kâğıt
татарча/tatarça: Кәгазь
удмурт: Кагаз
українська: Папір
اردو: کاغذ
oʻzbekcha/ўзбекча: Qogʻoz
vèneto: Carta
vepsän kel’: Bumag
Tiếng Việt: Giấy
walon: Papî
Winaray: Papel
吴语:
isiXhosa: Iphepha
ייִדיש: פאפיר
Vahcuengh: Ceij
中文:
Bân-lâm-gú: Chóa
粵語: