欧州連合

欧州連合
欧州連合の旗
欧州連合旗
欧州連合の標語: In varietate concordia [2]
ラテン語: 多様性における統一)
欧州連合の歌: 交響曲第9番第4楽章歓喜の歌
欧州連合の範囲
公用語
拠点都市 ブリュッセル
ストラスブール
ルクセンブルク市
加盟国
欧州理事会 議長
(欧州大統領)
ドナルド・トゥスク
欧州議会 議長 アントニオ・タイヤーニ
欧州委員会 委員長 ジャン=クロード・ユンケル
設立
- ローマ条約発効
- マーストリヒト条約発効

1958年 1月1日
1993年 11月1日
面積
- 総計
- 水面積率
世界第7位 [4]
- 4,381,376 km2
- 3.08%
人口
- 総計(2009年)
- 人口密度
世界第3位 [4]
- 499,794,855人 [5]
- 114人/km2 [5]
GDP ( PPP)
- 総計
- 1人あたり
2012年 ( IMF) [6]
- 16兆0735億 USドル [5]
- 32,028USドル [5]
GDP(名目)
- 総計
- 1人あたり
2012年 (IMF) [6]
- 16兆4144億USドル [5]
-
通貨
時間帯 UTC ±0 から +2
DST: +1 から +3)
ccTLD .eu
  1. ^ 公式の名称については欧州連合の各公用語のものがある。
  2. ^ 欧州連合の各公用語での表記があるが、ここでは リングワ・フランカとされるラテン語による表記のみとした。
  3. ^ 欧州連合の公用語については 欧州連合の言語を参照。
  4. ^ a b 欧州連合を単一の国として数えたときの順位。
  5. ^ a b c d e クロアチアを含まず。
  6. ^ a b IMF>Data and Statistics>World Economic Outlook Databases>By Country Groups>European Union>
ノーベル賞受賞者 ノーベル賞
受賞年: 2012年
受賞部門: ノーベル平和賞
受賞理由:第二次世界大戦後の欧州地域の平和安定及び協調路線を図る取り組みを評価して

欧州連合(おうしゅうれんごう、 : European Union、略称:EU)は、 欧州連合条約により設立された ヨーロッパの地域統合体。

欧州連合規約では欧州連合の存在価値について、以下のようにうたっている。

仮訳:連合は人間の尊厳に対する敬意、 自由民主主義平等法の支配マイノリティに属する権利を含む 人権の尊重という価値観に基づいて設置されている。これらの価値観は多元的共存、無差別、寛容、正義、結束、女性と男性との間での平等が普及する社会において、加盟国に共通するものである。

欧州連合、欧州連合条約第2条

さらに欧州連合条約第3条第1項では欧州連合の目的について、第2条で挙げられた価値観や 平和、域内の市民の福祉を促進することとしており、同条第2項以下では政治や経済、国際関係に関する連合の活動について列挙している。

欧州連合では欧州連合条約の発効前に調印されていた 単一欧州議定書によって市場統合が実現し、また シェンゲン協定により域内での国境通過にかかる手続きなどの負担を大幅に削減した。さらに欧州連合条約発効後によって外交・安全保障分野と司法・内務分野での協力枠組みが新たに設けられ、 ユーロの導入による通貨統合が進められている。このほかにも 欧州議会の直接選挙が実施されたり、 欧州連合基本権憲章が採択されたりするなど、欧州連合の市民権の概念が具現化されつつある。加盟国数も 欧州経済共同体設立を定めた 欧州経済共同体設立発効時の6か国から、 2013年7月の クロアチア加盟により28か国にまで増えている。

名称

欧州連合の基本条約である欧州連合条約の正文は23言語で作成されており、そのため欧州連合の正式名称は23言語で表記される。略称としては、 英語などでの表記の頭文字をとった EU があり、 日本語圏においてもこの略称を使うことが多い。ただし フランス語スペイン語など形容詞を後置する言語では UE という略称が用いられることがある。また アイルランド語では AEエストニア語では ELラトビア語リトアニア語では ESキリル文字を使う ブルガリア語では ЕСギリシア文字を使う ギリシア語では ΕΕ となる。

日本語では、 日本における欧州連合の代表機関である駐日欧州連合代表部や日本国政府が欧州連合という名称を使用している。また一部ではヨーロッパ連合という名称も用いる [注 1]

ただし日本国内において、 ソビエト連邦の名称問題のように一部の日本人研究者 [1]はUnionに「連合」という訳語を充てることは不適切であると主張している。また欧州議会の最大会派だった 欧州社会党も、同日本人研究者の指摘を受けて、日本語表記を「欧州同盟」に変更することに関する質問書を提出したことがあるが [2]、欧州委員会の側は 研究社英和辞典の用例や、「 連合王国 (United Kingdom)」および「 国際連合 (United Nations)」などの例を挙げながら、変更する必要はないと返答した。

他の言語で
Afrikaans: Europese Unie
Alemannisch: Europäische Union
aragonés: Unión Europea
asturianu: Xunión Europea
azərbaycanca: Avropa İttifaqı
žemaitėška: Euruopas Sājonga
Bikol Central: Union Europea
беларуская: Еўрапейскі Саюз
беларуская (тарашкевіца)‎: Эўрапейскі Зьвяз
български: Европейски съюз
bamanankan: Eropa Jɛkulu
brezhoneg: Unaniezh Europa
bosanski: Evropska unija
català: Unió Europea
Chavacano de Zamboanga: Unión Europea
нохчийн: Европан барт
qırımtatarca: Avropa Birligi
čeština: Evropská unie
dolnoserbski: Europska unija
Esperanto: Eŭropa Unio
español: Unión Europea
estremeñu: Unión Uropea
Nordfriisk: Europäisch Unjoon
客家語/Hak-kâ-ngî: Êu-chû Lièn-mèn
Fiji Hindi: European Union
hrvatski: Europska unija
hornjoserbsce: Europska unija
Kreyòl ayisyen: Inyon Ewopeyèn
interlingua: Union Europee
Bahasa Indonesia: Uni Eropa
Interlingue: Europan Union
italiano: Unione europea
la .lojban.: ropno gunma
Basa Jawa: Uni Éropah
Kabɩyɛ: UE ŋgbɛyɛ
қазақша: Еуропа одағы
kalaallisut: EU
ភាសាខ្មែរ: សហភាពអឺរ៉ុប
한국어: 유럽 연합
Перем Коми: Ӧтласа Европа
къарачай-малкъар: Европа бирлик
kernowek: Unyans Europek
Lëtzebuergesch: Europäesch Unioun
Limburgs: Europese Unie
lumbaart: Üniun Eurupea
lietuvių: Europos Sąjunga
олык марий: Европа Ушем
македонски: Европска Унија
молдовеняскэ: Униуня Еуропянэ
Bahasa Melayu: Kesatuan Eropah
Mirandés: Ounion Ouropeia
မြန်မာဘာသာ: ဥရောပ သမဂ္ဂ
مازِرونی: اروپای اتحادیه
Napulitano: Aunione europea
Plattdüütsch: Europääsche Union
Nedersaksies: Europese Unie
नेपाल भाषा: युरोपियन युनियन
Nederlands: Europese Unie
norsk nynorsk: Den europeiske unionen
ਪੰਜਾਬੀ: ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ
Papiamentu: Union Oropeo
Piemontèis: Union Europenga
پنجابی: یورپی یونین
português: União Europeia
Runa Simi: Iwrupa Huñu
rumantsch: Uniun europeica
armãneashti: Uniunea Europeană
tarandíne: Aunìone europèe
русиньскый: Европска унія
sicilianu: Unioni Europea
davvisámegiella: Eurohpá uniovdna
srpskohrvatski / српскохрватски: Evropska unija
Simple English: European Union
slovenčina: Európska únia
slovenščina: Evropska unija
Gagana Samoa: Iuni a Europa
Soomaaliga: Midowga Yurub
српски / srpski: Европска унија
Basa Sunda: Uni Éropa
Kiswahili: Umoja wa Ulaya
Türkçe: Avrupa Birliği
татарча/tatarça: Аурупа берлеге
удмурт: Европа союз
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ياۋروپا ئىتتىپاقى
українська: Європейський Союз
oʻzbekcha/ўзбекча: Yevropa Ittifoqi
vèneto: Union Eoropea
vepsän kel’: Evropan Ühtištuz
Tiếng Việt: Liên minh châu Âu
West-Vlams: Europese Unie
Winaray: Unyon Europea
吴语: 欧洲联盟
მარგალური: ევროპაშ რსხუ
Zeêuws: Europese Unie
中文: 欧洲联盟
Bân-lâm-gú: Au-chiu Liân-bêng
粵語: 歐洲聯盟