小指

小指
Little finger.jpg
小指
ラテン語 digitus minimus manus
digitus quintus, digitus V
英語 Little finger, pinky finger
器官 運動器
動脈 固有掌側指動脈

小指(こゆび)は、 上肢の五指の内側から5番目にある 。最も小さい指であることに由来している。

和語では赤ちゃん指医学用語では第五指、小指(しょうし)、 漢語では小指(しょうし)、季指との呼び方もある。

日本では小指は「女」を意味する。「コレ」と言いつつ小指を立てると、(女性の)「 恋人」「愛人」などの意味になる。

欧米の一部では、男性に向かって小指を立てるサインが重大な侮辱と取られる場合がある。

日本では相手に対する誠意や忠義を示す風習として小指を切るという行為があり、かつては 遊女が客に対して自分の小指を切断して渡すという行為があったという( 指きりを参照)。また、現代の日本の 暴力団では、落とし前の付け方として、 小指を詰めることがしばしば行われていた。

参考文献

他の言語で
aragonés: Currín
العربية: خنصر
ܐܪܡܝܐ: ܚܨܪܐ
български: Кутре
brezhoneg: Biz-bihan
bosanski: Mali prst
català: Dit petit
čeština: Malíček
ދިވެހިބަސް: ކުޑަވައި އިނގިލި
English: Little finger
Esperanto: Etfingro
euskara: Hatz txiki
suomi: Pikkusormi
Frysk: Pink
Gaeilge: Lúidín
Gàidhlig: Lùdag
ગુજરાતી: કનીષ્ઠિકા
हिन्दी: कनिष्ठा
Հայերեն: Ճկույթ
Bahasa Indonesia: Jari kelingking
italiano: Mignolo
Basa Jawa: Jenthik
한국어: 새끼손가락
मराठी: करंगळी
кырык мары: Кӓзӓварня
Bahasa Melayu: Jari kelengkeng
Nederlands: Pink (vinger)
occitan: Det pichon
Pangasinan: Kiking
polski: Palec mały
русский: Мизинец
संस्कृतम्: कनिष्ठिका
Scots: Pinkie
slovenčina: Malíček
Soomaaliga: Faryar
svenska: Lillfinger
Türkçe: Serçe parmak
тыва дыл: Шымаш эргек
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: چىمەلتەك
українська: Мізинець
اردو: خنصر
Tiếng Việt: Ngón tay út
Winaray: Tamuyingking
中文: 小指
Bân-lâm-gú: Bóe-cháiⁿ
粵語: 手指屘