ベティ〜愛と裏切りの秘書室

ベティ〜愛と裏切りの秘書室
Yo soy Betty, la fea.
ジャンル テレビドラマ
放送時間 (60分)
放送期間 1999年(169回)
放送国   コロンビア
制作局 RCN
監督 マリオ・リベロ・フェレイラ
脚本 フェルナンド・ガイタン
リリアナ・エルナンデス
出演者 アナ・マリア・オロスコ
ホルヘ・エンリケ・アベリョ
ナタリア・ラミレス
テンプレートを表示

ベティ〜愛と裏切りの秘書室(原題:Yo soy Betty, la fea 英訳: I am Betty, the Ugly)は、 コロンビア・RCNで 1999年から 2001年まで、放送された人気テレビドラマ( テレノベラ)。全3 シーズン

コロンビアでは最高視聴率80%という驚異の成績を記録し、数々の社会的現象が生まれた。

  1. ドラマの放送中は誰もがテレビに釘付けだったため、犯罪が減った
  2. バカンスシーズンの間、ベティを見られなくなるという国民の嘆きに応じて、放送を中止したことがある。
  3. タクシーやバスの運転手など仕事中テレビを見られない人のためにドラマの音声だけをラジオで放送していた。
  4. 最高視聴率80%のベティ人気に便乗して、当時のアンドレス・パストラーナ大統領は、自分の演説をベティのCMタイムに流した。

脚本のフェルナンド・ガイタンはRCNの総合ドラマプロデューサーである。 彼はベティ誕生のきっかけをこう話す。「我々が普段見ているテレビドラマには常に美男美女しか登場しない。しかし世界の大半は不細工な普通の人たち。私のようにね。だからベティのような女性を主人公にしたドラマのほうが、皆さんの共感を得られると思ったんだ。」( 世界まる見え!テレビ特捜部2012年2月20日放送時の取材による)

同ドラマはアメリカの「アグリーベティ」を筆頭に、世界19カ国でリメイクされ、各国で人気を博した。

日本では 2004年 11月15日 スーパーチャンネル(現: Super! drama TV)で放送開始。 2007年 1月8日から同チャンネルで第1シーズンの再放送開始。次作 エコモダ〜愛と情熱の社長室2007年 1月16日より同チャンネルで放送開始。

概要

ベティことベアトリス・ピンソン・ソラーノは容姿はよくないが成績優秀で真面目な女性。運よくファッション会社エコモダで社長秘書として働けることになるが、憧れの社長アルマンドからは怒鳴られたり、同じく採用されたもう一人の社長秘書とアルマンドの婚約者マルセラからいじめを受けたりと、辛い日々を送ることになる。しかし、「ブサイク組」と呼ばれる同僚の助けや、持ち前の性格と努力で次々起こる問題を解決していくうちに、次第に社長アルマンドに認められるようになっていく。

他の言語で
interlingua: Betty La Fea
Bahasa Indonesia: Yo soy Betty, la fea
italiano: Betty la fea
Bahasa Melayu: Yo soy Betty, la fea
polski: Brzydula
srpskohrvatski / српскохрватски: Yo soy Betty, la fea
српски / srpski: Ружна Бети
українська: Я — негарна Бетті