トビリシ

トビリシ
თბილისი
トビリシの風景
トビリシの風景
トビリシの市旗トビリシの市章
市旗市章
位置
の位置図
の位置図
座標 : 北緯41度43分 東経44度47分 / 北緯41度43分 東経44度47分 / 41.717; 44.783
行政
ジョージア (国)の旗 ジョージア
 行政区画トビリシ首都圏
 市トビリシ
市長カハ・カラーゼ[1]
地理
面積 
  市域726 km2
標高380-772 m
人口
人口(2014年現在)
  市域1,108,017人
    人口密度  1,526.2人/km2(3,899.3人/mi2
  都市圏1,345,293人
その他
等時帯ジョージア時間 (UTC+4)
夏時間なし
公式ウェブサイト : http://www.tbilisi.gov.ge/

トビリシグルジア語: თბილისი, Tbilisi [tʰb̥ilisi] ( 音声ファイル)、略称TBS)は、ジョージア国(グルジア)の首都。ときにティフリス(Tiflis)とも呼ばれる。トビリシとは「あたたかい」を意味するトビリに由来し、温泉と関係あるとされている。元史には梯弗里斯とも呼ばれる。人口は約110万人。

ジョージア国東部、クラ川の河畔に広がる。三方を山や小高い丘に囲まれている。

歴史

トビリシのパノラマ写真

紀元前4000年ごろの居住跡が確認されている[2]。すでに4世紀ペルシア史料に、この地域に集落があったことが言及されている。今も市内に一部が残るナリカラ砦はこの頃に造られたものである。その後、5世紀古代カルトリ王国(後にイベリア王国とも言われた)の王 ワフタング・ゴルガサリ英語版(ワフタング1世)がここに町をつくり、王の死後、息子の ダチ英語版が遺訓に従い、6世紀の初めにムツヘタから遷都した。統一したグルジア王国の都ではなく、コルキスを含まない東グルジア(カルトリ)の都であった。ワフタング・ゴルガサリ王がこの地を発見したのには、有名な言い伝えが残っている。王が狩に出かけ、鷹を飛ばした。鷹は雉を追いかけて飛んでいったが、鷹も雉も行方不明となった。従者たちが探し回ると鷹も雉も温泉の中に落ちていた。温泉を発見したワフタング・ゴルガサリはそれをとても気に入り、この地に町を作るように命じた、という。グルジア語の古語で"Tpili"とは「暖かい」という意味で、それがトビリシの語源である。

570年以降、サーサーン朝ペルシアに征服され、627年に、東ローマ帝国ハザールの連合軍が陥落させた。736年にはカリフマルワーン2世に率いられたウマイヤ朝の軍が進入。以後、 トビリシ首長国英語版としてアラブ人に支配される。1068年スルターンアルプ・アルスラーンの下、セルジューク朝の侵略を受ける。1122年に、セルジュークとの激しい戦闘に勝利し、ダヴィド4世(ダヴィト建設王)がトビリシを解放してグルジアを統一。西グルジアのクタイシからトビリシに遷都し、全グルジアの首都となり王国の領土は拡大し繁栄の道を進む。タマル女王のもとで黄金時代を迎える。しかし1世紀で終わりを告げる。1226年ホラズム・シャー朝のスルターン・ジャラールッディーン・メングベルディーの侵攻を受け、1236年にはモンゴルの統治下に入る。モンゴル支配下のトビリシは自治を享受できた時代であった。14世紀から18世紀にかけて、ティムールタブリーズのシャー、白羊朝、など入れ替わり来襲を受ける。1522年サファヴィー朝イランの侵攻を受けるも ダヴィト10世英語版に解放される。この時期は荒廃したトビリシの再建の時代であった。1795年、イランのアーガー・モハンマド・シャーの軍勢の前に、トビリシは灰燼に帰す。もはや、イランやトルコの侵攻の前に成す術も持たないグルジアは、ロシア帝国の庇護を求め、1801年帝政ロシアに編入された。トビリシには総督府が置かれ、カフカース(コーカサス)支配の拠点となった。その間、都市は大きく発展し、近代ヨーロッパ的な町並みが形成される。1811年には8500人であった人口は、1825年には2万人になったという。19世紀末にはトリビシ・ポチ線、パトゥミ・トリビシ・バグー線の鉄道敷設で交通の要衝となった。当時ペルシャ、オスマン、スウェーデン、ベルギーの公館も建ち、国際都市の様相を呈した[3]アレクサンドル・プーシキンレフ・トルストイが幾たびも訪れ、ロマノフ朝の王族の屋敷も市内に作られた。1918年にグルジアが独立した際、トビリシはグルジア民主共和国(1918年-1921年)の首都となる。以後、グルジア・ソビエト社会主義共和国1921年 - 1922年1936年 - 1991年)、ザカフカース社会主義連邦ソビエト共和国1922年 - 1936年)の首都を経て1991年にジョージアが再び独立を果たして以後、今日まで同国の首都である。

他の言語で
Аҧсшәа: Қарҭ
Acèh: Tbilisi
адыгабзэ: Тбилиси
Afrikaans: Tbilisi
አማርኛ: ትብሊሲ
aragonés: Tbilisi
Ænglisc: Tiflis
العربية: تبليسي
ܐܪܡܝܐ: ܛܒܝܠܝܣܝ
مصرى: تبليسى
asturianu: Tblisi
авар: Тулпис
azərbaycanca: Tbilisi
تۆرکجه: تفلیس
башҡортса: Тбилиси
žemaitėška: Tbėlėsis
Bikol Central: Tbilisi
беларуская: Тбілісі
беларуская (тарашкевіца)‎: Тбілісі
български: Тбилиси
brezhoneg: Tbilisi
bosanski: Tbilisi
буряад: Тбилиси
català: Tbilissi
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Tbilisi
нохчийн: Тиблиси
کوردی: تبلیس
qırımtatarca: Tiflis
čeština: Tbilisi
Чӑвашла: Тбилиси
Cymraeg: Tbilisi
dansk: Tbilisi
Deutsch: Tiflis
Zazaki: Tıflis
Ελληνικά: Τιφλίδα
English: Tbilisi
Esperanto: Tbiliso
español: Tiflis
eesti: Thbilisi
euskara: Tbilisi
فارسی: تفلیس
suomi: Tbilisi
Võro: Thbilisi
føroyskt: Tbilisi
français: Tbilissi
arpetan: Tbilisi
Frysk: Tbilisi
Gaeilge: Tbilisi
Gagauz: Tbilisi
Gàidhlig: Tbilisi
galego: Tbilisi
گیلکی: تفلیس
Avañe'ẽ: Tivilísi
Gaelg: Tbilisi
客家語/Hak-kâ-ngî: Tbilisi
עברית: טביליסי
हिन्दी: तिब्लिसी
Fiji Hindi: Tbilisi
hrvatski: Tbilisi
hornjoserbsce: Tbilisi
Kreyòl ayisyen: Tbilisi
magyar: Tbiliszi
Հայերեն: Թբիլիսի
Bahasa Indonesia: Tbilisi
Interlingue: Tbilisi
Ilokano: Tbilisi
ГӀалгӀай: Каьлаке
Ido: Tbilisi
íslenska: Tíblisi
italiano: Tbilisi
Basa Jawa: Tbilisi
ქართული: თბილისი
Qaraqalpaqsha: Tbilisi
Taqbaylit: Tbilisi
Адыгэбзэ: Тбилиси
қазақша: Тбилиси
kalaallisut: Tbilisi
ಕನ್ನಡ: ಟಿಬಿಲಿಸಿ
한국어: 트빌리시
kurdî: Tbîlîsî
коми: Тбилиси
Кыргызча: Тбилиси
Latina: Tiphlis
Lëtzebuergesch: Tiflis
лакку: Ттуплис
лезги: Тбилиси
Ligure: Tiblisi
lumbaart: Tbilisi
لۊری شومالی: تئفلیس
lietuvių: Tbilisis
latviešu: Tbilisi
Malagasy: Tbilisi
олык марий: Тбилиси
Māori: Tbilisi
македонски: Тбилиси
മലയാളം: റ്റ്ബിലിസി
монгол: Тбилис
मराठी: त्बिलिसी
кырык мары: Тбилиси
Bahasa Melayu: Tbilisi
эрзянь: Тбилиси ош
مازِرونی: تفلیس
Nāhuatl: Tibilisi
Nederlands: Tbilisi
norsk nynorsk: Tbilisi
norsk: Tbilisi
Novial: Tbilisi
occitan: Tbilissi
Livvinkarjala: Tbiliisi
Ирон: Тбилис
ਪੰਜਾਬੀ: ਤਬੀਲਿਸੀ
Kapampangan: Tbilisi
Papiamentu: Tbilisi
polski: Tbilisi
Piemontèis: Tbilisi
پنجابی: تبلیسی
português: Tbilisi
Runa Simi: Tbilisi
română: Tbilisi
tarandíne: Tbilisi
русский: Тбилиси
русиньскый: Тбилиси
саха тыла: Тбилиси
sardu: Tbilisi
sicilianu: Tbilisi
Scots: Tbilisi
سنڌي: تبليسي
davvisámegiella: Tbilisi
srpskohrvatski / српскохрватски: Tbilisi
Simple English: Tbilisi
slovenčina: Tbilisi
slovenščina: Tbilisi
chiShona: Tbilisi
shqip: Tbilisi
српски / srpski: Тбилиси
svenska: Tbilisi
Kiswahili: Tbilisi
ślůnski: Tbilisi
தமிழ்: திபிலீசி
тоҷикӣ: Тбилисӣ
Türkmençe: Tiflis
Tagalog: Tbilisi
Türkçe: Tiflis
татарча/tatarça: Tbilisi
удмурт: Тбилиси
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: تبىلىسى
українська: Тбілісі
اردو: تبلیسی
oʻzbekcha/ўзбекча: Tbilisi
vepsän kel’: Tbilis
Tiếng Việt: Tbilisi
Volapük: Tbilisi
Winaray: Tbilisi
Wolof: Tibilisi
მარგალური: ქართი
ייִדיש: טביליסי
Yorùbá: Tbilisi
Zeêuws: Tbilisi
中文: 第比利斯
Bân-lâm-gú: Tbilisi
粵語: 第比利斯