オールドバラ

オールドバラ
Moot Hall, Aldeburgh.jpg
The Moot Hall
オールドバラの位置(サフォーク内)
オールドバラ
オールドバラ
サフォークにおけるオールドバラの位置
人口 2,793人 (2001 Census)
英式座標 TM463566
教区
  • Aldeburgh
ディストリクト
  • Suffolk Coastal
シャイア
カウンティ
リージョン
構成国 イングランドの旗 イングランド
イギリスの旗 イギリス
郵便地域 ALDEBURGH
郵便番号 IP15
市外局番 01728
警察 サフォーク
消防 サフォーク
救急医療 イースト・オブ・イングランド
欧州議会 イースト・オブ・イングランド
英国議会
  • Suffolk Coastal
場所一覧
イギリス
イングランド
サフォーク
北緯52度09分 東経1度36分 / 北緯52度09分 東経1度36分 / 52.15; 1.6

オールドバラ(Aldeburgh 現地ではオールブラ [ˈɔːlbrə] のように発音される)は、 イギリスイースト・アングリア地方、 サフォーク にある海沿いの街である。 オールド川英語版に面して位置し、美しい礫浜と新鮮な海産物で知られる。また、ヨットクラブもある。国際的には、作曲家の ベンジャミン・ブリテンが中心となって創始した オールドバラ音楽祭が開催される街として有名である。週末を過ごす別荘地として人気があり、住居の約3分の1がセカンドハウスで占められる [1]。特に有名な観光資源としては、21世紀現在でも町議会が開かれている ムート・ホール英語版ナポレオン戦争の時代に築かれた マーテロー塔、ヨットマリーナなどがある。また、地元の名物として フィッシュ・アンド・チップスが有名である。

地理

オールドバラは、 北海に面した海沿いで、 ロンドンの約87マイル (140 km)北東、 イプスウィッチの20マイル (32 km)北東、 ロウストフト英語版の23マイル (37 km)南に位置する。市街地の真南にあるオールド川は「オーフォード・ネス」という名の細長い礫の砂洲にさえぎられ、オールドバラではなく南西9マイル (14 km)の河口で北海に注ぎ込む。

岸辺は小さい丸石でできた礫浜が広がっており、高潮の時に漁船を引き上げられる箇所がいくつかある。また、2005年には環境保全に優れた浜を表彰する 青旗浜英語版と呼ばれる運動から表彰を受けて、狭いオーフォード・ネスの入り口がますます狭くなってしまった。オールドバラの市街地からオーフォード・ネスへ行くには、丸石の転がる土手を南へ向かい、スローデン(Slaughden)という村の跡に立つ マーテロー塔と二つのヨットクラブを通り過ぎる道のりをたどるのである。オールドバラは、 1953年の北海高潮英語版のときに浸水被害を経験しており、その結果、高潮対策を強化してきた [2]

市街地は、英国の 特別自然景観地域( 英語: Area of Outstanding Natural Beauty) (AONB) に指定された サフォークの海岸とヒース英語版の地域内に位置し、街の周辺には 自然保護協会特別指定地区( 英語: Sites of Special Scientific Interest)(SSSI)が多い。以下、オールドバラのSSSIを簡単に紹介する。

The Alde-Ore Estuary SSSI
オールド川の 三角江。近隣のスネイプという集落から河口までが指定されており、 塩沼干潟に棲む生物の宝庫 [3]
The Leiston-Aldeburgh SSSI
オールドバラ市街から北へ広がるヒースと沼地の野生生物の生息域 [4] [5]。また、ソープネス・メアと呼ばれる地域と 王立鳥類保護協会( 英語: Royal Society for the Protection of Birds)が管理する野生生物生息域保全地区を含む [5] [6]
Aldeburgh Brick Pit
貝殻の破片でできた砂が広がる窪地で、広さは0.84ヘクタール (2.1エーカー)。サフォークやエセックスなどイングランド沿岸部には独特の"Red Crag"や"Corralline Crag"と呼ばれる土壌があり、当地はその典型例と見なされている [7]
Aldeburgh Hall Pit
広さ0.8ヘクタール (2.0エーカー)の浅い窪地。"Corralline Crag"の典型例であり、イギリスにおける 新第三紀の動物相を最もよく表す場所の一つと考えられる [8]
他の言語で
Cymraeg: Aldeburgh
Deutsch: Aldeburgh
English: Aldeburgh
español: Aldeburgh
فارسی: ادلبورو
français: Aldeburgh
Gaeilge: Aldeburgh
italiano: Aldeburgh
한국어: 올드버러
Nederlands: Aldeburgh
norsk nynorsk: Aldeburgh
norsk: Aldeburgh
polski: Aldeburgh
português: Aldeburgh
română: Aldeburgh
русский: Олдборо
Scots: Aldeburgh
Simple English: Aldeburgh
svenska: Aldeburgh
Volapük: Aldeburgh