Yahweh

Il tetragrammaton YHWH in fenicio (1100 a.C. - 300 d.C.), in aramaico (X secolo a.C.-I secolo d.C.) e in ebraico moderno: le quattro lettere vanno lette da destra verso sinistra.
Il tetragramma יהוה (YHWH) nella forma originale ebraica, sotto la scritta latina JEOVA, nella Chiesa di San Lorenzo a Fornio (Parma) Secolo XIII d.c.
Una finestra con il tetragramma ebraico יהוה (YHWH) nella Chiesa di San Carlo a Vienna.

Yahweh (in ebraico: יַהְוֶה‎?, anche Yahveh[1], in italiano anche Jahvè[2] o Iahvè[3]; pronuncia Iavè, /jaˈvɛ/[4][3][2]) è il Dio nazionale del popolo ebraico, descritto nella Bibbia ebraica.[2]

Il culto dedicatogli da parte degli ebrei è attestato a partire dall'Età del ferro nei regni ebraici di Israele e Giuda,[5] insieme ad altre divinità della religione siro-palestinese,[5] fra cui, in un primo momento, potrebbe aver avuto una consorte femminile, Asherah.[6] L'incertezza è dovuta alla difficoltà di chiarire se i siti archeologici in cui Yahweh è associato ad altre divinità siano siti ebraici o cananei e al fatto che "Asherah" potrebbe indicare non una dea ma un oggetto di culto.

Dopo il periodo dell'esilio babilonese (VI secolo a.C.) Yahweh risulta con certezza essere stato promosso a dio unico nella religione ebraica,[7] soppiantando definitivamente El (dio supremo delle religioni del Vicino Oriente) e assumendone gli attributi (tra cui gli epiteti El Shaddai, "Dio Onnipotente", ed El Elyon, "Dio Altissimo").[8]

Nella Bibbia ebraica, nella quale quindi, secondo la tradizione esegetica, Yahweh ed El sono da interpretare come lo stesso Dio, egli è descritto come potente e creatore (1), ma anche legato da un patto con la famiglia di Giacobbe: severo nel punire le colpe, attento verso i penitenti, a fasi alterne dio locale e dio universale, protettore del popolo d'Israele.

En otros idiomas
беларуская: Яхве
български: Яхве
བོད་ཡིག: ཡ་ཝེ།
English: Yahweh
Esperanto: Biblia Javeo
español: Yahveh
eesti: Jahve
euskara: Yahveh
فارسی: یهوه
suomi: Jahve
français: Yahweh
עברית: יהוה
हिन्दी: यहोवा
հայերեն: Յահվե
interlingua: Jahveh
Bahasa Indonesia: Yahweh
日本語: ヤハウェ
한국어: 야훼
lingála: Yawé
lietuvių: Jahvė
Malagasy: Iahveh
norsk: Jahve
polski: Jahwe
português: Javé
русский: Яхве
srpskohrvatski / српскохрватски: Jahve
slovenščina: Jahve
српски / srpski: Јахве
svenska: Jahve
தமிழ்: யாவே
Tagalog: Yahweh
Türkçe: Yahveh
українська: Ягве (ім'я Бога)
اردو: یہوواہ
中文: 雅威