Space Goofs - Vicini troppo vicini

Space Goofs - Vicini troppo vicini
serie TV d'animazione
Titolo orig.Les zinzins de l'espace
Lingua orig.francese
PaeseFrancia
AutoreJean-Yves Raimbaud, Philippe Traversat
MusicheIggy Pop
StudioGaumont, Xilam
ReteFrance 3
1ª TV2 ottobre 1997 – 20 febbraio 2008
Episodi108 (completa)
Durata ep.10 min
Rete it.Italia 1
1ª TV it.7 agosto 1999 – novembre 2008
Episodi it.54 (completa)
Durata ep. it.20 min
Generecommedia, fantascienza

Space Goofs - Vicini troppo vicini (Les zinzins de l'espace) è una serie televisiva animata prodotta dallo studio francese Gaumont Multimedia e Xilam per un totale di 108 puntate, della durata di 10 minuti ciascuna. In Italia le puntate sono state trasmesse a coppie, per un totale di 54 episodi, da 20 minuti ciascuna. La prima stagione venne trasmessa su Italia 1, da sabato 7 agosto 1999 con 27 episodi, mentre la seconda stagione è andata in onda sempre su Italia 1 da domenica 20 aprile 2008 con i restanti 27 episodi. Dal 17 giugno 2014 la serie è tornata in onda sul canale K2 con un nuovo doppiaggio. La seconda stagione è stata replicata sempre su K2 dal 18 agosto 2014 con il primo doppiaggio italiano.

La sigla originale è il brano Monster Men di Iggy Pop, mentre la sigla italiana, con testo di Alessandra Valeri Manera e musica di Silvio Amato, è cantata da Cristina D'Avena.[1]

En otros idiomas