Satana

Nota disambigua.svg Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Satana (disambigua).
L'esaminazione di Giobbe: Satana riversa sulle piaghe di Giobbe

Satana [sà-ta-na] (ebraico: שָׂטָן, Satàn, traslitterazione del masoretico Śāṭān; greco koinè: Σατανᾶς, Satanâs; latino: Satanas;[1] aramaico: צטנא, Ṣaṭana; arabo: ﺷﻴﻄﺎﻥ, Šayṭān) è un termine che identifica uno o più demoni[2], o divinità minori in molte religioni del Medio Oriente e Vicino Oriente antico. Ha le sue origini nel monoteismo ebraico[3] e contiene antiche influenze delle religioni caldee, soprattutto dello zoroastrismo[3].

Nelle religioni abramitiche derivate da quella ebraica, questa figura diventa l'incarnazione e/o agente del male, in contrapposizione a Dio, considerato principio del bene.

Nei racconti evangelici gli vengono attribuiti da Gesù di Nazareth vari nominativi, tra cui Principe delle Tenebre e Principe di questo Mondo[4]; è chiamato anche Belzebù[5] (definizione traente origine dal nome della divinità fenicia Baal.L'ebraico Śāṭān fu tradotto nella Septuaginta (408[6]) in Διάβολος, da cui derivò il termine tardo latino diabŏlus[7][8], cioè "diavolo"[9], che significa "colui che divide".

Il Satana ebraico, cristiano e islamico presente nei testi sacri rispettivi di queste tre religioni presenta delle analogie con l'antico spirito persiano Ahreman[10][11][12][13][14], principio malvagio e portatore di distruzione[15][16]; Ahreman è metafora e simbolo di male, dolore, perversione e disperazione che gli esseri umani provocano tra di loro, contrapposto al Dio buono della luce Ahura Mazdā. Satana viene identificato nei tempi recenti del Romanticismo europeo con il personaggio letterario di Mefistofele, antagonista del celebre Faust di Goethe[17].

En otros idiomas
Afrikaans: Satan
Ænglisc: Satan
العربية: شيطان
asturianu: Satanás
azərbaycanca: Şeytan
žemaitėška: Šetuons
беларуская: Сатана
български: Сатана
বাংলা: সাতান
català: Satan
čeština: Satan
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Сатана
Чӑвашла: Шуйтан
Cymraeg: Satan
dansk: Satan
Deutsch: Satan
Zazaki: Şeytan
Ελληνικά: Σατανάς
English: Satan
Esperanto: Satano
español: Satanás
eesti: Saatan
euskara: Satan
فارسی: شیطان
suomi: Saatana
français: Satan
furlan: Satane
Gaeilge: Satan
galego: Satanás
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺: 𐌳𐌹𐌰𐌱𐌰𐌿𐌻𐌿𐍃
עברית: שטן
हिन्दी: शैतान
hrvatski: Sotona
Kreyòl ayisyen: Satan
magyar: Sátán
հայերեն: Սատանա
Bahasa Indonesia: Setan
ГӀалгӀай: Йилбаз
Ido: Satano
íslenska: Satan
日本語: サタン
ქართული: ეშმაკი
қазақша: Шайтан
한국어: 사탄
kurdî: Şeytan
Latina: Satanas
lietuvių: Šėtonas
latviešu: Sātans
македонски: Сатана
Bahasa Melayu: Syaitan
Nederlands: Satan
norsk nynorsk: Satan
norsk: Satan
occitan: Satan
ਪੰਜਾਬੀ: ਸ਼ੈਤਾਨ
polski: Szatan
português: Satanás
Runa Simi: Satanas
română: Satan
русский: Сатана
srpskohrvatski / српскохрватски: Satana
Simple English: Satan
slovenčina: Satan
slovenščina: Satan
српски / srpski: Сатана
svenska: Satan
Kiswahili: Shetani
ślůnski: Szatan
தமிழ்: சாத்தான்
తెలుగు: షైతాన్
тоҷикӣ: Шайтон
ไทย: ซาตาน
Türkçe: Şeytan
татарча/tatarça: Шайтан
українська: Сатана
vepsän kel’: Soton
Tiếng Việt: Satan
Winaray: Satanas
isiXhosa: USathane
მარგალური: ქერქენჯი
中文: 撒但