Monarca

Nota disambigua.svg Disambiguazione – Se stai cercando la farfalla monarca, vedi Danaus plexippus.

Il monarca o re - termine derivante dal latino tardo mona°rcha(m), che è dal greco monárchìs, composto di mónos (μόνος) "solo", "unico" e -árchìs, da árchein (ἄρχειν), "governare", "comandare" - è un capo di Stato che fino alla nascita delle monarchie costituzionali assommava in sé i tre poteri dello Stato (legislativo, esecutivo e giudiziario).

Il termine sovrano ha invece un valore generico, e comprende i vari titoli usati nelle singole monarchie.

En otros idiomas
አማርኛ: ንጉሥ
aragonés: Monarca
العربية: عاهل
ܐܪܡܝܐ: ܡܠܟܐ
asturianu: Monarca
azərbaycanca: Monarx
беларуская: Манарх
български: Монарх
bosanski: Monarh (titula)
буряад: Ван
català: Monarca
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Gŭng-ciō (nguòng-siū)
کوردی: شا
čeština: Panovník
dansk: Monark
Ελληνικά: Μονάρχης
English: Monarch
Esperanto: Monarko
español: Monarca
eesti: Monarh
euskara: Monarka
فارسی: پادشاه
suomi: Monarkki
français: Monarque
Gaeilge:
galego: Monarca
עברית: מונרך
हिन्दी: राजा
հայերեն: Միապետ
Bahasa Indonesia: Penguasa monarki
Ido: Monarko
日本語: 君主
ქართული: მეფე
한국어: 군주
къарачай-малкъар: Монарх
lietuvių: Monarchas
latviešu: Monarhs
монгол: Ван
မြန်မာဘာသာ: ဘုရင်
नेपाल भाषा: जुजु
norsk: Monark
occitan: Monarca
ਪੰਜਾਬੀ: ਰਾਜਾ
polski: Monarcha
português: Monarca
română: Monarh
русский: Монарх
Scots: Monarch
srpskohrvatski / српскохрватски: Monarh
Simple English: Monarch
slovenčina: Panovník
slovenščina: Monarh
српски / srpski: Monarh
svenska: Monark
தமிழ்: அரசன்
Türkçe: Hükümdar
українська: Монарх
vèneto: Monarca
Tiếng Việt: Vua
吴语: 君主
ייִדיש: מאנארך
中文: 君主
文言:
Bân-lâm-gú: Kun-chú
粵語: 君主