Mespilus germanica

Progetto:Forme di vita/Come leggere il tassoboxCome leggere il tassobox
Nespolo comune
Medlar pomes and leaves.jpg
Nespolo comune (Mespilus germanica)
Classificazione scientifica
DominioEukaryota
RegnoPlantae
DivisioneMagnoliophyta
ClasseMagnoliopsida
OrdineRosales
FamigliaRosaceae
SottofamigliaMaloideae
GenereMespilus
SpecieM. germanica
Nomenclatura binomiale
Mespilus germanica
L., 1753
Nomi comuni

nespolo comune, nespolo germanico

Il nespolo comune (Mespilus germanica) è un albero da frutto, appartente alla famiglia delle Rosaceae e al genere Mespilus; esso viene anche chiamato nespolo germanico. Il frutto viene chiamato "nespola".

Il nespolo comune non deve essere confuso con il nespolo del Giappone: i termini di "nespolo" e "nespola", nel lessico comune, fanno infatti riferimento, in genere, all'albero e ai frutti della specie Eriobotrya japonica, pure questa appartenente alla famiglia delle Rosaceae.

L'antico proverbio "Con il tempo e con la paglia maturano le nespole" (ci vuole pazienza, occorre aspettare per vedere i risultati) si riferisce alle nespole comuni, già note in Europa da tempo immemorabile.

En otros idiomas
العربية: زعرور جرماني
azərbaycanca: Alman əzgili
català: Nespler
čeština: Mišpule obecná
Cymraeg: Merysbren
dansk: Mispel
Deutsch: Mispel
dolnoserbski: Pšawa wušpula
Esperanto: Mespilo
euskara: Mizpira
فارسی: ازگیل
suomi: Mispeli
français: Néflier
furlan: Gnespolâr
Gaeilge: Meispeal
گیلکی: کونوس
Gaelg: Meidil
hrvatski: Mušmula
hornjoserbsce: Prawa myšpla
Адыгэбзэ: Къущхьэмышхей
Lëtzebuergesch: Aaspel
Limburgs: Mispel (plantj)
Ligure: Nespoa
مازِرونی: کنس
Napulitano: Nèspele
Nederlands: Mispel
occitan: Nesplièr
Piemontèis: Mespilus germanica
português: Mespilus germanica
română: Hascul
srpskohrvatski / српскохрватски: Obična mušmula
slovenščina: Nešplja
shqip: Mushmolla
српски / srpski: Обична мушмула
svenska: Mispel
Türkçe: Muşmula
українська: Чишкун звичайний
Tiếng Việt: Mespilus germanica
吴语: 欧楂
中文: 歐楂
粵語: 歐楂