Imbuto

Imbuto da cucina

L'imbuto è uno strumento usato per travasare liquidi in contenitori dall'imboccatura stretta. Ha forma conica, precisamente è formato dall'assemblaggio di due tronchi di cono, uno con imboccatura larga per ricevere e uno molto più stretto per incanalare i liquidi nel contenitore da riempire. I materiali che lo costituiscono sono: metallo, plastica, vetro. Può essere dotato di un piccolo manico, per tenerlo o appenderlo, e di una retina, posta nel punto di congiunzione tra coppa e gambo, che serve da filtro.

En otros idiomas
Ænglisc: Tracter
العربية: قمع
български: Фуния
català: Embut
Cebuano: Embodo
dansk: Tragt
Deutsch: Trichter
emiliàn e rumagnòl: Ludrèt
English: Funnel
Esperanto: Funelo
español: Embudo
eesti: Lehter
euskara: Onil
فارسی: قیف
suomi: Suppilo
français: Entonnoir
Nordfriisk: Traachter
galego: Funil
עברית: משפך
हिन्दी: कीप
hrvatski: Lijevak
Bahasa Indonesia: Corong
Ido: Funelo
日本語: 漏斗
한국어: 깔때기
kurdî: Mastêrk
Lëtzebuergesch: Triichter
lumbaart: Pedrioeu
मराठी: नरसाळे
नेपाली: सोली
Nederlands: Trechter
norsk nynorsk: Trekt
norsk: Trakt
português: Funil
русский: Воронка
sicilianu: Mutu (cucina)
Simple English: Funnel
Soomaaliga: Dublad
српски / srpski: Левак
svenska: Tratt
தமிழ்: புனல்
తెలుగు: గరాటు
Tagalog: Imbudo
українська: Лійка (посуд)
vèneto: Tortor
中文: 漏斗
Bân-lâm-gú: Lāu-táu