Betty la fea

Betty la fea
Titolo originaleYo soy Betty, la fea
Paese Colombia
Anno 1999- 2001
Formatoserial TV
Genere telenovela, commedia
Stagioni1
Puntate169
Durata45 min
Lingua originaleSpagnolo
Crediti
Ideatore Fernando Gaitàn
Interpreti e personaggi
  • Ana María Orozco: Beatrice Aurora Pinzòn Solano
  • Jorge Enrique Abello: Armando Mendosa Sàenz
  • Natalia Ramírez: Marcella Valencia
  • Mario Duarte: Nicola Mora
  • Ricardo Vèlez: Mario Calderòn
  • Lorna Paz: Patrizia Fernández De Brickman "La Bionda Finta"
  • Luis Mesa: Daniele Valencia
  • Juliàn Arango: Ugo Lombardi
  • Kepa Amuchastegui: Roberto Mendosa
  • Talù Quintero: Margherita Saenz Mendosa
  • Adriana Franco: Giulia Solano Pinzòn
  • Jorge Herrera: Hermes Pinzòn Galarza
  • Celmira Luzardo: Caterina Angel
  • Alberto Leòn Jaramillo: Raul Gutierrez
  • Dora Cadavid: Ines Peña Gòmez
  • Stefania Gomez: Anna Maria Fuentes
  • Julio Cesar Herrera: Freddy Contreras
  • Paula Peña: Sofia Rodrìguez
  • Luces Velàsques: Bertha Gonzales
  • Marcela Posada: Sandra Patiño
  • Marìa Eugenia Arboleda: Mariana Valdez
  • Pilar Uribe: Maria Beatrice Valencia
  • Saùl Santa: Efrain Rodrìguez
  • Martha Isabel Bolaño: Jenny Garcìa
  • Carlos Serrato: Dr. Olarte
  • Diego Cadavid: Romano
  • Ruben Olivier Blanco: Miguel Robles
  • Angelly Moncayo: Karina Larson
  • Verònica Ocampo: Claudia Bosh
  • Patrick Delmas: Michel Doinel
Doppiatori e personaggi
Casa di produzione RCN Televisión
Prima visione
Prima TV originale
Dalottobre 1999
All'8 maggio 2001
Rete televisiva RCN Televisión
Prima TV in italiano
Dal5 luglio 2004
Al24 febbraio 2005
Rete televisiva Happy Channel
Opere audiovisive correlate
Seguiti Ecomoda
Remake Verliebt in Berlin (Germania)
Yo soy Bea (Spagna)
Ugly Betty (USA)

Betty la fea (titolo originale: Yo soy Betty, la fea) è una telenovela colombiana prodotta tra il 1999 e il 2001 e trasmessa in prima visione originale su RCN Televisión.

Nel 2010, questa opera audiovisiva è entrata nel Guinness World Record [1] [2] per essere stata trasmessa da oltre 100 paesi e tradotta in 15 lingue, oltre ad aver ispirato 22 adattamenti, tra cui la serie televisiva statunitense Ugly Betty.

En otros idiomas
interlingua: Betty La Fea
Bahasa Indonesia: Yo soy Betty, la fea
Bahasa Melayu: Yo soy Betty, la fea
polski: Brzydula
srpskohrvatski / српскохрватски: Yo soy Betty, la fea
српски / srpski: Ружна Бети
українська: Я — негарна Бетті