14. ágúst

Atburðir

  • 1099 - Paskalis 2. varð páfi.
  • 1385 - Orrustan við Aljubarrota: Jóhann af Avis vann sigur á Jóhanni 1. Kastilíukonungi og tryggði þar með sjálfstæði Portúgals. Hann var síðan krýndur konungur Portúgals sem Jóhann 1.
  • 1784 - Jarðskjálftar riðu yfir Suðurland og aftur 16. ágúst. Eitt hundrað bæir hrundu til grunna, fjöldi manns grófst undir rústum og þrír fórust. Áætlað er að sterkasti skjálftinn hafi verið 7,5 stig.
  • 1789 - Samkvæmt tilskipun konungs skyldu íslenskir biskupar eftirleiðis vígðir á Íslandi í sparnaðarskyni.
  • 1790 - Friður var saminn í sænsk-rússneska stríðinu.
  • 1874 - Þrír Íslendingar ásamt Englendingnum W.L. Watts komu úr fjögurra daga ferð á Vatnajökul, sem farin var til að kanna eldstöðvar og gefa fjöllum nöfn. Watts fór yfir Vatnajökul ári síðar.
  • 1942 - Þýsk sprengjuflugvél, sem stefndi til Reykjavíkur var skotin niður. Þetta var fyrsta óvinaflugvél sem Bandaríkjamenn skutu niður yfir Evrópu í síðari heimsstyrjöld.
  • 1942 - Golfsamband Íslands var stofnað og er það elsta sérsambandið innan ÍSÍ.
  • 1946 - Félag íslenskra radíóamatöra stofnað á fundi í Tjarnarkaffi í Reykjavík.
  • 1946 - Fyrsta landflugvélin lenti á Vestmannaeyjaflugvelli.
  • 1947 - Pakistan fékk sjálfstæði frá Bretlandi.
  • 1951 - Fyrsti Lionsklúbbur á Íslandi stofnaður, Lionsklúbbur Reykjavíkur.
  • 1959 - Alþingi samþykkti breytingu á skipan kjördæma á Íslandi og var þeim fækkað úr 28 í 8 um leið og þingmönnum var fjölgað úr 42 í 60.
  • 1972 - Austurþýsk Iljúsjin-farþegaþota fórst í grennd við Berlín; 156 létust.
  • 1979 - Fimm skútur sukku og fimmtán siglingamenn létust þegar óvæntur stormur gekk yfir í Fastnet-keppninni sunnan við Bretland.
Other Languages
Аҧсшәа: Нанҳәа 14
Afrikaans: 14 Augustus
Alemannisch: 14. August
አማርኛ: 14 August
aragonés: 14 d'agosto
العربية: 14 أغسطس
مصرى: 14 اغسطس
অসমীয়া: ১৪ আগষ্ট
asturianu: 14 d'agostu
авар: 14 Август
azərbaycanca: 14 avqust
تۆرکجه: ۱۴ آقوست
башҡортса: 14 август
žemaitėška: Rogpjūtė 14
Bikol Central: Agosto 14
беларуская: 14 жніўня
беларуская (тарашкевіца)‎: 14 жніўня
български: 14 август
भोजपुरी: 14 अगस्त
বাংলা: ১৪ আগস্ট
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: আগষ্ট ১৪
brezhoneg: 14 Eost
bosanski: 14. august
català: 14 d'agost
Chavacano de Zamboanga: 14 de Agosto
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: 8 nguŏk 14 hô̤
нохчийн: 14 август
Cebuano: Agosto 14
کوردی: ١٤ی ئاب
corsu: 14 d'aostu
čeština: 14. srpen
kaszëbsczi: 14 zélnika
Чӑвашла: Çурла, 14
Cymraeg: 14 Awst
dansk: 14. august
Deutsch: 14. August
Zazaki: 14 Tebaxe
ދިވެހިބަސް: އޮގަސްޓު 14
Ελληνικά: 14 Αυγούστου
emiliàn e rumagnòl: 14 d'agòst
English: August 14
Esperanto: 14-a de aŭgusto
español: 14 de agosto
eesti: 14. august
euskara: Abuztuaren 14
estremeñu: 14 agostu
فارسی: ۱۴ اوت
føroyskt: 14. august
français: 14 août
arpetan: 14 oût
furlan: 14 di Avost
Gaeilge: 14 Lúnasa
Gagauz: 14 Harman ay
贛語: 8月14號
Gàidhlig: 14 an Lùnastal
galego: 14 de agosto
Bahasa Hulontalo: 14 Agustus
ગુજરાતી: ઓગસ્ટ ૧૪
客家語/Hak-kâ-ngî: 8-ngie̍t 14-ngit
עברית: 14 באוגוסט
हिन्दी: १४ अगस्त
Fiji Hindi: 14 August
hrvatski: 14. kolovoza
hornjoserbsce: 14. awgusta
Kreyòl ayisyen: 14 out
հայերեն: Օգոստոսի 14
interlingua: 14 de augusto
Bahasa Indonesia: 14 Agustus
Interlingue: 14 august
Ilokano: Agosto 14
italiano: 14 agosto
日本語: 8月14日
Basa Jawa: 14 Agustus
ქართული: 14 აგვისტო
қазақша: 14 тамыз
kalaallisut: Aggusti 14
ಕನ್ನಡ: ಆಗಸ್ಟ್ ೧೪
한국어: 8월 14일
Кыргызча: 14-август
Latina: 14 Augusti
Lëtzebuergesch: 14. August
Limburgs: 14 augustus
lumbaart: 14 08
lietuvių: Rugpjūčio 14
latviešu: 14. augusts
मैथिली: १४ अगस्त
Malagasy: 14 Aogositra
олык марий: 14 сорла
македонски: 14 август
മലയാളം: ഓഗസ്റ്റ് 14
монгол: 8 сарын 14
मराठी: ऑगस्ट १४
Bahasa Melayu: 14 Ogos
မြန်မာဘာသာ: ၁၄ ဩဂုတ်
Napulitano: 14 'e aùsto
Plattdüütsch: 14. August
Nedersaksies: 14 augustus
नेपाली: १४ अगस्ट
नेपाल भाषा: अगस्ट १४
Nederlands: 14 augustus
norsk nynorsk: 14. august
norsk: 14. august
Nouormand: 14 Août
Sesotho sa Leboa: Phato 14
occitan: 14 d'agost
Livvinkarjala: 14. elokuudu
ଓଡ଼ିଆ: ୧୪ ଅଗଷ୍ଟ
ਪੰਜਾਬੀ: 14 ਅਗਸਤ
Pangasinan: Agosto 14
Kapampangan: Agostu 14
polski: 14 sierpnia
پنجابی: 14 اگست
پښتو: 14 اگسټ
português: 14 de agosto
română: 14 august
русский: 14 августа
русиньскый: 14. авґуст
संस्कृतम्: १४ अगस्त
саха тыла: Атырдьах ыйын 14
sicilianu: 14 di austu
Scots: 14 August
سنڌي: 14 آگسٽ
davvisámegiella: Borgemánu 14.
srpskohrvatski / српскохрватски: 14. 8.
සිංහල: අගෝස්තු 14
Simple English: August 14
slovenčina: 14. august
slovenščina: 14. avgust
shqip: 14 Gusht
српски / srpski: 14. август
Seeltersk: 14. August
Basa Sunda: 14 Agustus
svenska: 14 augusti
Kiswahili: 14 Agosti
தமிழ்: ஆகத்து 14
తెలుగు: ఆగష్టు 14
тоҷикӣ: 14 август
Türkmençe: 14 awgust
Tagalog: Agosto 14
Türkçe: 14 Ağustos
татарча/tatarça: 14 август
українська: 14 серпня
اردو: 14 اگست
oʻzbekcha/ўзбекча: 14-avgust
vèneto: 14 de agosto
Tiếng Việt: 14 tháng 8
West-Vlams: 14 ogustus
Volapük: Gustul 14
Winaray: Agosto 14
吴语: 8月14号
მარგალური: 14 მარაშინათუთა
ייִדיש: 14טן אויגוסט
Yorùbá: 14 August
Vahcuengh: 8 nyied 14 hauh
中文: 8月14日
Bân-lâm-gú: 8 goe̍h 14 ji̍t
粵語: 8月14號