Միրգ

Մերգերի մեծ ընտրություն Բոկոնիայի շուկայում, Բարսելոնա

Միրգ (լատ.՝ fructus` «պտուղ»), ծառի հյութալի ուտելի պտուղն է: Մրգերը սննդի կարևոր բաղադրիչն են մարդու և շատ կենդանիների համար:

Հին ռուսերեն լեզվով «միրգ» բառը գոյություն չուներ, այն 1705 թվականին հայտնվեց միայն Լեհաստանի միջոցով: fruct լատիներեն fructus ցանկացած մրգեր կոչվում էին բանջարեղեն[1] :

«Միրգ»` տերմինը բուսական չէ, բայց տնտեսական է: Տնտեսության մեջ բույսերի ուտելի մասերը բաժանված են մրգերի, բանջարեղենի, ընկույզների, հացահատիկի և այլն[2]: Առօրյա առումով, հատապտուղը նաև հյութալի պտուղ է: Պտուղը տարբերվում է հիմնական չափի հատապտուղներից, այն ուտելու գործընթացում բերանը ամբողջովին չի բերվում և չի բերում երկու մատներ[3]:

Որոշ լեզուներով «միրգ» հասկացությունը չի առանձնանում «պտուղ» հասկացությունից, որը սահմանում է ծաղկի ձվարաններից կազմված սնունդը, որը բաղկացած է անգիոսերմմների օրգաններից, անկախ հյութալիությունից և հյութից[4]:

  • Ծանոթագրություններ

Ծանոթագրություններ

  1. Фрукты // Краткая энциклопедия домашнего хозяйства. — М.: Советская энциклопедия, 1984. Стр. 199
  2. Этимологический онлайн-словарь русского языка Макса Фасмера «Фрукт»
  3. Материалы для словаря древнерусского языка. Труд И. И. Срезневского. — СПб., 1893. — Т. 2. — Кол. 593 «овощъ».
  4. Е. Шмелева, Алексей Шмелев Русская «наивная» ботаника и научная ботаника // Учительская газета. — 2010. — № 43.
Other Languages
Alemannisch: Obst
aragonés: Fruita
العربية: فاكهة
مصرى: فواكه
asturianu: Fruta
Boarisch: Obst
беларуская: Садавіна
беларуская (тарашкевіца)‎: Садавіна
bosanski: Voće
català: Fruita
нохчийн: Cтом
čeština: Ovoce
Deutsch: Obst
dolnoserbski: Sad
Ελληνικά: Φρούτα
Esperanto: Manĝebla frukto
español: Fruta
eesti: Puuvili
Võro: Puuvili
galego: Froita
hrvatski: Voće
hornjoserbsce: Sad
italiano: Frutta
日本語: 果物
Kabɩyɛ: Tɩŋ piye
한국어: 과일
Ripoarisch: Obs
Кыргызча: Жемиштер
Lëtzebuergesch: Uebst
lumbaart: Früta
македонски: Овошје
Plattdüütsch: Aaft
Nederlands: Fruit
português: Fruta
Runa Simi: Wayu
русский: Фрукт
русиньскый: Овоцина
संस्कृतम्: फलम्
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱡᱚ
sicilianu: Frutta
srpskohrvatski / српскохрватски: Voće
slovenčina: Ovocie
slovenščina: Sadje
српски / srpski: Воће
українська: Фрукт
oʻzbekcha/ўзбекча: Meva
vèneto: Fruta
West-Vlams: Fruut
吴语: 水果
isiXhosa: Isiqhamo
მარგალური: ხილი
Vahcuengh: Mak
中文: 水果
粵語: 生果