Հարավային այգի (մուլտսերիալ)

Հարավային այգի
South Park into.png
Տեսականիմացիոն սերիալ և ամերիկյան սիթքոմ
Ժանրերգիծանք, black comedy television program և animated sitcom
ՍտեղծողԹրեյ Փարքեր և Matt Stone
ՁայնագրումԹրեյ Փարքեր[1], Matt Stone[1], Mary Kay Bergman, April Stewart, Mona Marshall, Isaac Hayes[1], Ջեյ Լենո[1], Tomorowo Taguchi[1], Jenna Mattison[1], Օզզի Օսբորն[1], Ջորջ Կլունի[1], Մալքոլմ Մակդաուել[1], Kyle McCulloch[1], Ջենիֆեր Անիսթոն[1], Dian Bachar[1], Peter Serafinowicz[1], Courtney Ford[1], Natasha Henstridge[1], Joe Strummer[1], DMX[1], Meat Loaf[1], Ջոն Լայդոն[1], Մարկ Շեյման[1], Ջոննի Գրինվուդ[1], Թիմ Արմսթրոնգ[1], Բիլ Հեյդեր[1], Տոմո Չոմգ[1], Չիչ Մարին[1], Eric Stough[1], Robert Smith[1], Հենրի Ուինքլեր[1], Richard Belzer[1], Պատրիկ Ստյուարտ[1], Kief Davidson[1], Eric Bauza[1], Իլան Մասկ[1] և Alex Veadov[1]
ԿերպարներBig Gay Al, Eric Cartman, Kenny McCormick, Kyle Broflovski, Stan Marsh, Butters Stotch, Randy Marsh, Wendy Testaburger, Bebe Stevens, Clyde Donovan, Craig Tucker, Gerald Broflovski, Ike Broflovski, Liane Cartman, Mr. Mackey, Pip Pirrup, Principal Victoria, Sharon Marsh, Sheila Broflovski, Timmy և Tweek Tweak
ԵրկիրFlag of the United States.svg Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
Լեզուանգլերեն
ՀեռուստաալիքComedy Central
Եթերաշրջաններ21
Սերիաների քանակ284[2]
ՍցենարիստԹրեյ Փարքեր
Էկրաններին էօգոստոսի 13, 1997-ից
Սերիայի տևողություն22 րոպե
southpark.cc.com

Հարավային այգի (անգլ.՝ South Park), ամերիկյան մուլտսերիալ, որը ստեղծել են Թրեյ Փարկեռը և Մեթ Սթոունը։ Երկրորդ ամենաերկար ամերիկական անիմացիոն մուլտսերիալը Սիմփսոններ-ից հետո։ Երբեմն անունը օգտագործվում է անթարգմանված՝ «Սաուտ Պառկ» կամ «Սաուս Պառկ»։ Այն 1997 թվականին ցուցադրվում էր Comedy Central կաբելային հեռուստաալիքով[3]։ Բովանդակության հիմքում ընկած է չորս տղաների և նրանց ընկերների արկածները, ովքեր ապրում են Սաուտ Պառկ փոքրիկ քաղաքում` Կոլորադոյի կազմում։ Սերիալը ծաղրում է ամերիկյան մշակույթի և ընթացիկ համաշխարհային իրադարձությունների թերությունները, ինչպես նաև քննադատում են խորը համոզմունքներն ու արգելքները ծաղրերգության և սև հումորի միջոցով։ «Հարավային այգի»-ն ցուցադրվում է ուշ երեկոյան և հանդիսանում է մուլտֆիլմ մեծահասակների համար[4]։

Այն հայտնի է իր համաշխարհային իրադարձությունների լուսաբանմամբ։ Յուրաքանչյուր սերիայի հետ աշխատանքը անցկացվում է երկու փուլով. առաջինը՝ հեղինակները հորինում (կազմում, գրում կամ մտածում) են ընդացակարգը և սյուժեն, երկրորդ՝ պրեմիերայի ցուցադրությունից ավելի քիչ քան մեկ շաբաթ առաջ, ավարտում են դրանց մանրամասները (մասերը), այնպես որ կարողանան արագ արձագանքել նորություններին[4]։

Ներկայումս 18 եթերաշրջան է առկա։ Սկսվում ութերորդից, հետագա բոլոր եթերաշրջանները ցուցադրվում են երկու մասով. կեսը՝ աշնանը, մյուս կեսը՝ գարնանը, իսմ ամռանը ընդմիջում են։ Ներկա պահին ստեղծողները սերիալի պայմանագիրը երկարաձգեցին մինչև 2016 թվականը, այդ բանից հետո կթողարկվի առնվազն երկու եթերաշրջան, որն ի սկզբանե երկարաձգում է շարքը[5], այնուհետև ևս երեք եթերաշրջան, որը երկարաձգվել էր 2011 թվականի նոյեմբերից[6]։ Ռուսաստանում մուլտֆիլմը ցուցադրվել է «2x2»[7] և «Paramount Comedy»[8] հեռուստաալիքներով։ Առաջին երկու եթերաշրջանները և խաղարկային ֆիլմը թարգմանել է Դմիտրի Պուչկովը[9]։ Ռուսաստանում մուլտֆիլմը առաջին անգամ սկսվել է ցուցադրվել «РЕН ТВ» ալիքով, որտեղ այն ի սկզբանե հրատարակվեց «Սաուս Պառկ համր քաղաք» անվանումով, այս սերիաների համար կատարվել է մասնագիտական ձայնագրումը, ալիքի պատվերով տեքստը կարդացել են դերասաններ Ալեքսանդր Կլյուվկինը և Լյուդմիլա Գլինովան, ավելի ուշ MTV ձայնագրության համար աշխատել են դուետով «ալիքի ձայները»` Եվգենի Ռիբովը և Մարիա Տրինդյայկինան։

Other Languages
العربية: ساوث بارك
azərbaycanca: Cənubi Park
Boarisch: South Park
žemaitėška: Pėitū Parks
беларуская: South Park
беларуская (тарашкевіца)‎: South Park
български: Саут Парк
brezhoneg: South Park
bosanski: South Park
català: South Park
Cebuano: South Park
dansk: South Park
Deutsch: South Park
Ελληνικά: South Park
English: South Park
Esperanto: South Park
español: South Park
eesti: South Park
فارسی: ساوت پارک
suomi: South Park
føroyskt: South Park
français: South Park
Frysk: South Park
Gaeilge: South Park
galego: South Park
ગુજરાતી: સાઉથ પાર્ક
עברית: סאות' פארק
हिन्दी: साउथ पार्क
hrvatski: South Park
Kreyòl ayisyen: South Park
magyar: South Park
interlingua: South Park
Bahasa Indonesia: South Park
íslenska: South Park
italiano: South Park
한국어: 사우스 파크
Кыргызча: Түштүк парк
Latina: South Park
lietuvių: Pietų parkas
latviešu: Dienvidparks
Malagasy: South Park
македонски: South Park
монгол: South Park
Bahasa Melayu: South Park
Plattdüütsch: South Park
Nederlands: South Park
norsk nynorsk: South Park
norsk: South Park
português: South Park
Runa Simi: South Park
rumantsch: Southpark
română: South Park
русский: Южный Парк
саха тыла: South Park
Scots: South Park
srpskohrvatski / српскохрватски: South Park
Simple English: South Park
slovenščina: South Park
shqip: South Park
српски / srpski: Саут Парк
svenska: South Park
Tagalog: South Park
Türkçe: South Park
удмурт: South Park
українська: Південний парк
oʻzbekcha/ўзбекча: South Park
Tiếng Việt: South Park
ייִדיש: סאוט פארק
中文: 南方公園
Bân-lâm-gú: South Park
粵語: 衰仔樂園