Paleográfia

Kódexlap kétszínű felirattal

A paleográfia tudománya az írás történetével foglalkozó tudományág. A paleográfia szó a görög παλαιός (palaiosz) és γράφειν (graphein) összetételéből ered, szó szerint régi írás.

Korábban történeti segédtudományként alkalmazták, ma már azonban ágazatokra bomló önálló tudományterület, szűkebb értelemben a középkorban keletkezett kéziratokra specializálódva. Kialakulása eredetileg az oklevéltani vitáknak köszönhető: a 17. század második felétől tudományos módszerekkel vizsgálták a korábbi, főleg latin nyelvű oklevelek eredetiségét. Így a paleográfia hagyományosan a latin írással foglalkozott, ami aztán fokozatosan bővült ki – elsősorban a forráskeresések miatt – a görög és a cirill betűs írásokra, majd az egyetemes írásrendszerekre is. Így ma már minden betűírásos rendszernek megvannak az írástörténeti, azaz paleográfiai tudományos vizsgálati módszerei.

A paleográfia története

Az első paleográfiai tárgyú kutatásokat egy francia bencés szerzetes, Jean Mabillon végezte, Párizsban, 1681-ben adta ki De re diplomatica libri című munkáját. Rendtársa, Bernard de Montfaucon folytatta az ilyen irányú kutatásokat kódexek vizsgálatával. (Palaeographia graeca sive de ortu et progressu litterarum, Párizs, 1708.) Scipione Maffei eredeti 510. századi kéziratok tanulmányozása révén jutott arra a következtetésre, hogy a latin írás egységes, és az úgynevezett nemzeti írások a latin írás regionális változatai. Ennek alapján vázolta fel, hogy a paleográfia fiatal tudományának a latin írás fejlődéstörténetét kell vizsgálnia.

A paleográfia a 19. század közepéig a betűformák változásait kutatta és rendszerezte, lényegében nem jutott túl problémátlan írásismeret és olvasás fokán. Ebben a formájában az oklevéltan (diplomatika) segédeszköze volt. A lényeges fejlődést a 20. század eleje hozta meg, amikor egymástól függetlenül többen is ( Karl Brandi, Paul Lehmann, Ludwig Traube, Arthur Mentz, stb) a paleográfiát a társadalmi vonatkozásaival együtt kezdték vizsgálni.

Más nyelveken
English: Palaeography
العربية: علم الخطاطة
asturianu: Paleografía
azərbaycanca: Paleoqrafiya
беларуская: Палеаграфія
български: Палеография
català: Paleografia
čeština: Paleografie
Чӑвашла: Палеографи
Cymraeg: Palaeograffeg
Deutsch: Paläografie
Ελληνικά: Παλαιογραφία
Esperanto: Paleografio
español: Paleografía
euskara: Paleografia
français: Paléographie
עברית: פלאוגרפיה
hrvatski: Paleografija
Հայերեն: Հնագրություն
Bahasa Indonesia: Paleografi
íslenska: Handritafræði
italiano: Paleografia
日本語: 古文書
ქართული: პალეოგრაფია
한국어: 고문서학
Кыргызча: Палеография
Lëtzebuergesch: Paleographie
latviešu: Paleogrāfija
македонски: Палеографија
Nederlands: Paleografie
norsk: Paleografi
polski: Paleografia
português: Paleografia
română: Paleografie
русский: Палеография
srpskohrvatski / српскохрватски: Paleografija
Simple English: Paleography
slovenčina: Paleografia
slovenščina: Paleografija
српски / srpski: Палеографија
svenska: Paleografi
Türkmençe: Paleografiýa
Türkçe: Paleografi
українська: Палеографія
Tiếng Việt: Cổ ngữ học
Volapük: Vönapenav
中文: 古文字学
文言: 古文書