Kopula

A kopula vagy kopulatív ige, kapcsolóige, a nyelvészetben az összetett mondatrészek segédszava, elsősorban ami az alanyt a névszói vagy határozói állítmánnyal köti össze.

A kopula gyakran a létige, de a magyarban lehet a lesz, marad, múlik (valahány éves) igék származéka is. Egyes nyelvekben (például az angolban vagy az újlatin nyelvekben) kopulatívak például a ’látszik, hangzik, hallatszik, érződik, tűnik, bizonyul valaminek/valamilyennek’, ’valamilyen íze, illata, tapintása van’ jelentésű igék; a magyarban azonban ezek nem kopulatívak, mert vagy ‑nak/‑nek ragos vonzatuk van, vagy egész más szerkezettel fejezzük ki őket.

Kopula a magyarban a szókapcsolatokban használt való és volta segédszó is (a legtöbb esetben), pl. a repülőgépről való leszállás, az utas orvos volta.[1]

A magyarban

Összefüggés az állítmánnyal

Az alábbi táblázatban az állítmány aláhúzva, a kopula félkövér betűkkel szerepel.

Igei állítmány Mari biciklizik. nincs kopula
Névszói állítmány Mari ügyes . testetlen kopula
(a legtöbb más nyelvben itt is megjelenik)
Összetett állítmány
határozóval
névszóval

Mari a szobában van.
Ügyes voltál.

van kopula

Kopulatív igék

  Kopulatív állítmány
névszói része igei része (a kopula)
Pista orvos volt.
lesz.
lett.
maradt.
harmincéves múlt.

Jelen időben, (egyes és többes szám) harmadik személyben nem szerepel, ha az állítmány főnév vagy melléknév:

Pista orvos . Pistáék orvosok . ("van", ill. "vannak" nincs kitéve)

Jelen időben, harmadik személyben is szükséges azonban, ha az állítmány a valahol levést fejezi ki:

Pista a szobában van.

Ha egy kopulatív igéből egyéb mondatrészeket képzünk, utána is kopulának nevezhetjük:

Pista orvos akar lenni.Pista orvos lévén meggyógyította a gyereket.
Más nyelveken
العربية: عماد (لغة)
Bahasa Banjar: Kopula
brezhoneg: Verb-stagañ
čeština: Spona (sloveso)
Deutsch: Kopula
Esperanto: Kopulo
eesti: Koopula
فارسی: فعل ربطی
suomi: Kopula
Gaeilge: Copail
עברית: אוגד
Bahasa Indonesia: Kopula
Ido: Kopulo
íslenska: Tengisögn
日本語: コピュラ
Lingua Franca Nova: Copula (gramatica)
Bahasa Melayu: Kata pemeri
Nederlands: Koppelwerkwoord
norsk nynorsk: Kopula
norsk: Kopula
português: Verbo de ligação
română: Verb copulativ
Simple English: Linking verb
slovenščina: Vez (jezikoslovje)
svenska: Kopula
Türkçe: Koşaç
татарча/tatarça: Бәйлекләр
Tiếng Việt: Từ liên hệ
中文: 系詞