Bootleg

A bootleg elsősorban a rock és dzsesszzenében használatos kifejezés, a rajongói körökben terjedő felvételekre.

Általában a saját készítésű, nem hivatalos koncertfelvételeket értik alatta. Emellett használatos az elnevezés az olyan próbatermi vagy stúdiófelvételekre is, amelyek hivatalosan kiadatlanok maradtak, de valamilyen módon kikerülve mégis napvilágot láttak.

Mivel Magyarországon a szocialista rendszer idején az állami lemezkiadó (MHV) monopol helyzete miatt nehezebb volt az együtteseknek lemezhez jutniuk, a rajongók gyakran a koncerteken felvették saját „nagylemezüket”. Általában erre utal, ha a felvétel csak magukat a dalokat tartalmazza, kihagyva a konferanszokat.

Napjainkban a technikai fejlődés nyomán egyre gyakoribbak a kamerával készült videó-bootlegek (footage) is.

A bootleg-terjesztés egyik íratlan szabálya, hogy nem használható anyagi haszonszerzésre, ezért a felvételeket többnyire csereanyagként másolják. A tapasztalatok egyébként is azt mutatják, hogy a legszenvedélyesebb bootleg-gyűjtők éppen azok a rajongók, akiknek fontos az is, hogy kedvenc előadójuktól megvegyék az eredeti kiadványokat. A bootlegek az idő előrehaladtával egyre inkább hasznos források az adott előadó, illetve az akkori könnyűzene történetének megismeréséhez. A terjesztés íratlan szabályai közé tartozik még, hogy az anyagokat egészében kell másolni, vágás vagy kiegészítés nélkül; ezen kívül nem szabad minőségromlással járó formátumba (például mp3-ba) konvertálni, bár utóbbit napjainkban ritkábban tartják be.

Van példa arra is, hogy egy eredetileg bootleg-felvételt később az előadó jóváhagyásával hivatalosan is megjelentetnek (official bootleg).

Maga a bootleg szó csizmaszárat jelent és eredetileg alkohol illegális terjesztését értették alatta (a csizmaszárban elrejtett üvegek után).

Bootleg az elektronikus zenében

Az elektronikus zenében a bootleg kifejezés általában egy zeneszám nem hivatalos remixére utal. Ezek a feldolgozások az előadó és a kiadó megkerülésével, egy kész számból keverve készülnek.

Szintén utalhat olyan felvételekre, remixekre, amelyek egyes előadások során elhangoztak, vagy éppen kiadatlanul elkészültek, és utólag a nyilvánosság elé kerültek valamilyen úton.

Viszonylag ritkán, ám előfordulhat, hogy ezek a bootlegek végül kiadásra kerülnek.

Más nyelveken
беларуская (тарашкевіца)‎: Бутлегавы запіс
català: Bootleg
čeština: Bootleg
dansk: Bootleg
Deutsch: Bootleg
español: Bootleg
suomi: Bootleg
עברית: בוטלג
hrvatski: Bootleg
Bahasa Indonesia: Bootleg
italiano: Bootleg
日本語: ブートレグ
한국어: 해적판
Nederlands: Bootleg
norsk: Bootleg
polski: Bootleg
português: Bootleg
română: Bootleg
русский: Бутлег
srpskohrvatski / српскохрватски: Bootleg
slovenčina: Bootleg
svenska: Bootleg
中文: 私制唱片