Ruski jezik

Ruski jezik
Speech balloon.svg

русский язык
Države
govorenja:
Rusija; Bjelorusija, Estonija, Kazahstan, Kirgistan, Latvija, Ukrajina
Regije
govorenja:
Europa, Azija
Etnicitet: Rusi
Broj govornika: oko 180 milijuna
Rang: 5.
Razredba: indoeuropski
slavenski
istočnoslavenski
ruski
Jezični kôd
ISO 639-1: ru
ISO 639-2: rus
ISO 639-3: rus
Vidi također: Jezik | Jezične porodice i jezici | Popis jezika po kodnim nazivima | Dodatak: Popis jezika

Ruski jezik (ISO 639-3: rus) je slavenski jezik s najvećim brojem govornika. Zajedno s ukrajinskim, bjeloruskim i rusinskim čini skupinu istočnoslavenskih jezika. Standardni ruski jezik temelji se na moskovskom narječju.

Ruskim kao materinskim jezikom govori oko 180 milijuna ljudi, od kojih oko 130 milijuna živi u Ruskoj Federaciji. Službeni je jezik u Rusiji, Bjelorusiji (uz bjeloruski), Kazahstanu (uz kazaški), Kirgistanu (uz kirgiski) te ukrajinskoj Autonomnoj Republici Krim (uz ukrajinski). U ovim i ostalim zemljama bivšega Sovjetskoga Saveza ruski je materinski jezik dijela stanovništva i u većoj ili manjoj mjeri jezik javnog života. Široko se rabi i u kulturi, znanosti i tehnici. Uzimajući u obzir i broj govornika ruskog kao drugog jezika, njime se služi oko 300 milijuna ljudi.

Pismo

Ruski se zapisuje ćirilicom, izvedenom u 10. stoljeću iz grčkog pisma uz dodatak nekih slova glagoljice, za zapisivanje crkvenih tekstova na slavenskim jezicima. Oblici mnogih slova promijenjeni su i približeni latinici reformama koje je započeo Petar I. Veliki godine 1708. Ovo su novo tzv. "građansko pismo" preuzeli i svi ostali narodi koji pišu ćirilicom - Srbi, Bugari, Ukrajinci, i Bjelorusi.

Sljedeća tablica prikazuje 33 slova ruske ćirilice i njihove približne hrvatske ekvivalente:

Аа

a

Бб

b

Вв

v

Гг

g

Дд

d

Ее

je

Ёё

jo

Жж

ž

Зз

z

Ии

(j)i

Йй

j

Кк

k

Лл

l

Мм

m

Нн

n

Оо

o

Пп

p

Рр

r

Сс

s

Тт

t

Уу

u

Фф

f

Хх

h

Цц

c

Чч

č

Шш

š

Щщ

šč

Ъъ

(1)

Ыы

i

Ьь

(2)

Ээ

e

Юю

ju

Яя

ja

1) Tvrdi znak, ne izgovara se, koristi se za označavanje prethodnog suglasnika kao tvrdog.

2) Meki znak, ne izgovara se, koristi se za označavanje prethodnog suglasnika kao mekog.

Other Languages
адыгабзэ: Урысыбзэ
Afrikaans: Russies
Alemannisch: Russische Sprache
አማርኛ: መስኮብኛ
aragonés: Idioma ruso
Ænglisc: Russisc sprǣc
العربية: لغة روسية
مصرى: روسى
অসমীয়া: ৰুছ ভাষা
asturianu: Rusu
Aymar aru: Rusi aru
azərbaycanca: Rus dili
تۆرکجه: روس دیلی
башҡортса: Урыҫ теле
žemaitėška: Rosu kalba
Bikol Central: Ruso
беларуская: Руская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Расейская мова
български: Руски език
भोजपुरी: रूसी भाषा
Bislama: Toktok Rusia
বাংলা: রুশ ভাষা
brezhoneg: Rusianeg
bosanski: Ruski jezik
буряад: Ород хэлэн
català: Rus
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Ngò̤-lò̤-sṳ̆-ngṳ̄
нохчийн: Оьрсийн мотт
Cebuano: Rinuso
qırımtatarca: Rus tili
čeština: Ruština
kaszëbsczi: Rusczi jãzëk
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Роусьскъ ѩꙁꙑкъ
Чӑвашла: Вырăс чĕлхи
Cymraeg: Rwseg
Zazaki: Ruski
dolnoserbski: Rusojska rěc
ދިވެހިބަސް: ރޫސީ
Ελληνικά: Ρωσική γλώσσα
emiliàn e rumagnòl: Róss
Esperanto: Rusa lingvo
español: Idioma ruso
eesti: Vene keel
euskara: Errusiera
estremeñu: Lengua russa
فارسی: زبان روسی
Fulfulde: Riisinkoore
Võro: Vinne kiil
føroyskt: Russiskt mál
français: Russe
arpetan: Russo
Nordfriisk: Rüsk
furlan: Lenghe russe
Frysk: Russysk
Gaeilge: An Rúisis
Gagauz: Rus dili
贛語: 俄語
Gàidhlig: Ruisis
galego: Lingua rusa
گیلکی: رۊسي زوؤن
Avañe'ẽ: Rrusiañe'ẽ
Gaelg: Rooshish
客家語/Hak-kâ-ngî: Ngò-lò-sṳ̂-ngî
עברית: רוסית
हिन्दी: रूसी भाषा
Fiji Hindi: Russi bhasa
hornjoserbsce: Rušćina
Kreyòl ayisyen: Lang ris
magyar: Orosz nyelv
Հայերեն: Ռուսերեն
interlingua: Lingua russe
Bahasa Indonesia: Bahasa Rusia
íslenska: Rússneska
italiano: Lingua russa
日本語: ロシア語
la .lojban.: rukybau
Basa Jawa: Basa Ruslan
ქართული: რუსული ენა
Qaraqalpaqsha: Orıs tili
Адыгэбзэ: Урысыбзэ
қазақша: Орыс тілі
ភាសាខ្មែរ: ភាសារុស្ស៊ី
한국어: 러시아어
Перем Коми: Роч кыв
къарачай-малкъар: Орус тил
कॉशुर / کٲشُر: روٗسک زَبانَ
коми: Роч кыв
kernowek: Russek
Кыргызча: Орус тили
Ladino: Lingua russa
Lëtzebuergesch: Russesch
лакку: Оьрус маз
лезги: Урус чIал
Limburgs: Russisch
Ligure: Lengua russa
lumbaart: Lengua rüssa
لۊری شومالی: زون روسی
lietuvių: Rusų kalba
latviešu: Krievu valoda
мокшень: Рузонь кяль
Malagasy: Fiteny rosiana
олык марий: Руш йылме
Baso Minangkabau: Bahaso Rusia
македонски: Руски јазик
മലയാളം: റഷ്യൻ ഭാഷ
монгол: Орос хэл
молдовеняскэ: Лимба русэ
кырык мары: Руш йӹлмӹ
Bahasa Melayu: Bahasa Rusia
မြန်မာဘာသာ: ရုရှားဘာသာစကား
эрзянь: Рузонь кель
مازِرونی: روسی
Dorerin Naoero: Dorerin Ratsiya
Nāhuatl: Rusiatlahtōlli
Napulitano: Russo
Plattdüütsch: Russische Spraak
Nedersaksies: Russisch
नेपाली: रूसी भाषा
नेपाल भाषा: रूसी भाषा
Nederlands: Russisch
norsk nynorsk: Russisk
norsk: Russisk
Nouormand: Russe
occitan: Rus
Livvinkarjala: Ven'an kieli
ਪੰਜਾਬੀ: ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ
Pangasinan: Salitan Rúso
Papiamentu: Rusiano
Picard: Russe
Norfuk / Pitkern: Rushan
Piemontèis: Lenga russa
پنجابی: روسی
پښتو: روسي ژبه
português: Língua russa
Runa Simi: Rusu simi
rumantsch: Lingua russa
română: Limba rusă
tarandíne: Lènga russe
русский: Русский язык
русиньскый: Російскый язык
Kinyarwanda: Kirusiya
संस्कृतम्: रूसी भाषा
саха тыла: Нуучча тыла
sicilianu: Lingua russa
davvisámegiella: Ruoššagiella
srpskohrvatski / српскохрватски: Ruski jezik
Simple English: Russian language
slovenčina: Ruština
slovenščina: Ruščina
Gagana Samoa: Fa'arusia
Soomaaliga: Af-Ruush
shqip: Gjuha ruse
српски / srpski: Руски језик
Sranantongo: Rusitongo
Basa Sunda: Basa Rusia
svenska: Ryska
Kiswahili: Kirusi
ślůnski: Rusko godka
తెలుగు: రష్యన్ భాష
tetun: Lia-rusu
тоҷикӣ: Забони русӣ
Türkmençe: Rus dili
Tagalog: Wikang Ruso
Tok Pisin: Tok Rasia
Türkçe: Rusça
татарча/tatarça: Рус теле
reo tahiti: Reo Rūtia
тыва дыл: Орус дыл
удмурт: Ӟуч кыл
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: رۇس تىلى
українська: Російська мова
oʻzbekcha/ўзбекча: Rus tili
vèneto: Łéngua rusa
vepsän kel’: Venän kel'
Tiếng Việt: Tiếng Nga
Volapük: Rusänapük
Winaray: Rinuso
吴语: 俄语
хальмг: Орсин келн
მარგალური: რუსული ნინა
ייִדיש: רוסיש
中文: 俄语
文言: 俄語
Bân-lâm-gú: Lō͘-se-a-gí
粵語: 俄文
isiZulu: IsiRashiya