שפות ברבריות

השפות הברבריות בכלל השפות האפרו-אסיאתיות
חלוקת השפות הברבריות. בירוק בהיר שפות ברבריות אחרות
המילה "תמאזיגת"

השפות הבֶּרְבּרִיוֹת הן קבוצת שפות המדוברות בעיקר על יד הברברים במרוקו ובאלג'יריה. כמו כן ישנן קבוצות הדוברות שפות אלו לכל אורך הסהרה וגם באזור האפריקאי שמדרום למדבר סהרה. שפות אלו שייכות למשפחת השפות האפרו-אסיאתיות. יש המבקשים להכיר בקבוצת שפות אלו כקבוצה בפני עצמה, ללא קשר לשפות האפרו-אסיאתיות.

עם השפות הברבריות העיקריות נמנות: תאמאזיגת (מדוברת במרכז מרוקו), תאריפית או ריפי (מדוברת בצפון מרוקו), תַשֶלְחִית (מדוברת בדרום מרוקו), קבילית (מדוברת בחלקים נרחבים של אלג'יריה), ותאשאוית או שאויה (מדוברת בצפון מזרח אלג'יריה). תמאזיגת הייתה שפה כתובה בהפסקות למשך כ־3,000 שנה.

הכתב שונה עם הזמן לפי העמים שישבו בארצות בהן דוברו שפות אלו. תחילה נכתבה השפה בכתב התיפינאג, שעדיין נמצא בשימוש על ידי הטוארגים. ההוכחה הקדומה לקיום אלפבית זה היא משנת 200 לפנה"ס. בין שנת 1000 לשנת 1500 נכתבה השפה בכתב הערבי (הנכתבת עד היום על ידי התשלחית של מרוקו); במדינה זו יש הכותבים שפות אלו באלפבית הלטיני, בייחוד על ידי הקבילית. כתב התיפינאג הפך לאחרונה לרשמי במרוקו והכתב הלטיני הפך רשמי באלג'יריה, מאלי וניז'ר. למרות זאת, בכתבי התיפינאג והערבית - נעשה שימוש רב במאלי ובניז'ר, בעוד שהכתבים הלטיני והערבי עדיין נמצאים בשימוש רב במרוקו.

האוכלוסייה הדוברת שפות ברבריות

  • מרוקו - בשנת 1960 הוערכה האוכלוסייה הדוברת שפות ברבריות במרוקו בכ־34 אחוזים מכלל האוכלוסייה. בשנים 1995-1991 היו במרוקו כ־35 אחוזים מהאוכלוסייה שדברו שפות ברבריות אולם רק כ־28 אחוזים מהם דיברו שפות אלו כשפת אם (או במספרים - 7.5 מיליון דוברים שפות אלו כשפת אם). החלק הגדול של דוברי שפות אלו התחלקו לשפות:
    • תאריפית (המהוה את הניב הצפוני) - כ־1.5 מיליון דוברים
    • תמאזיגת של האטלס התיכון (המהוה את הניב המרכזי) - כ־3 מיליון דוברים
    • תַשֶלְחִית (המהוה את הניב הדרומי) - כ־3 מיליון דוברים
  • אלג'יריה - בשנת 1906 הוערכה קהילת דוברי השפות הברבריות באלג'יריה בכ־1,305,730 דוברים מתוך 4,447,149 תושבים (באחוזים - 29 אחוזים). בשנת 1911 נמדד מספר הדוברים ב־1,084,702 דוברים מתוך 4,740,526 תושבים במדינה (23 אחוזים), אך יש הטוענים כי מידע זה אינו מדויק בשנה זו מכיוון שלדעת החוקרים לא כללו ברשימת הדוברים שפות ברבריות את אוכלוסיית ה שאויה במדינה. מספר הדוברים לא היה קבוע כי למעט גידול טבעי במספר התושבים נוצרו גם השפעות של קבוצות אתניות אחת על השנייה. כך למשל במקום שבו הייתה קהילה דוברת שפה ברברית ומסביבה דוברי ערבית היו לעיתים התושבים משנים שפתם לערבית וההפך. בשנת 1952 הוערכה האוכלוסייה הדוברת שפה ברברית בכשליש מהאוכלוסייה, בשנת 1966 היא הוערכה כ־19 אחוזים, בשנת 1980 היא הוערכה בכ־20 אחוזים, בשנת 1991 היא הוערכה בכ־19 אחוזים ובשנת 1996 הוערכה בכ־29 אחוזים. כיום האוכלוסייה הדוברת שפות אלו מוערכת בכ־4,000,000 דוברים או כ־15 אחוזים מכלל האוכלוסייה. החלוקה של הדוברים לפי שפות היא כך:
    • קבילית - כ־2.5 מיליון דוברים
    • שאויה - כ־1.4 מיליון דוברים
  • תוניסיה - בשנים 1952 ו־1968 כאשר נערכו הערכות לגבי מספר דוברי שפה זו בתוניסיה, נמצא כי רק כאחוז אחד מכלל האוכלוסייה דובר שפה זו. כיום יש המעריכים את מספר דוברי הניב הברברי התוניסאי בכ־26,000 דוברים. כיום הם מרוכזים בכמה כפרים קטנים בודדים בדרום תוניסיה; בעיקר בכפרים: שְנִינִי, דְוִּירֶת (הנמצאים ממזרח לעיר טאטאוין), תַמְזַרְת, זְרַאוַּה, תַאוּזְ'ז'וּת (הנמצאים ממזרח לעיר מטמאטה), ובכפר קַלְלַאלַה (שבדרום האי ג'רבה) - אשר בו ישנו בית הספר היחיד בכל תוניסיה ששפת ההוראה בו היא ברברית. הניב הברברי התוניסאי נקרא "שֶלְחַה" בפי דובריו.
  • לוב - נכון לשנים 1991 ו־1996 הוערכה קהילת הלובים אשר לא דוברים ערבית בכ־4 אחוזים, אולם סך הדוברים שפות ברבריות בלוב הוא 3 אחוזים (162,000 תושבים) המתחלקים ל:
    • נפוסית - כ־141,000 דוברים בג'בל נפוסה.
    • תהגראת תמהק - כ־17,000 דוברים ב גת שבצפון לוב.
  • מצרים - בנווה המדבר סיווה שצמוד לגבול מצרים-לוב ישנה קהילה דוברת שפה ברברית בשם סיווית. נכון להיום ישנם כ־5,000 דוברי שפה זו שם כאשר בשנת 1907 היו במקום רק 3,884 דוברים.
  • מאוריטניה - במאוריטניה יש כיום רק כ־200-300 דוברים של שפות ברבריות, וברובם הם דוברים זנאגה. ישנה גם קהילה קטנה מאוד מתוך הדוברים שדוברים גם את השפה ה תמשקית אך קבוצה זו היא קטנה מאוד.
  • מאלי - בשנת 1991 נספרו במאלי כ־-440,000 טוארגים הדוברים:
    • תמשק - כ־250,000 דוברים
    • תמג'ק - כ־190,000 דוברים
  • ניז'ר - בשנת 1998 נספר בניז'ר כ־720,000 טוארגים הדוברים:
    • תואלאמאת תמג'ק
    • תיירת תמג'ק
    • תהגרת תמהק
  • בורקינה פאסו - בשנת 1991 נספרו בבורקינה פאסו כ־20,000-30,000 טוארגים הדוברים קידל תמשק.
  • ניגריה - ישנם מעט מאוד טוארגים בניגריה הדוברים תואלאמאת תמג'ק.
  • צרפת - יש בצרפת נכון להיום כ־537,000 דוברי קבילית, 150,000 דוברי תמאזיגת של האטלס התיכון ומעט דוברי תאריפית ו תַשֶלְחִית. בשאר אירופה לא ידוע על קהילות דוברות שפות ברבריות.
  • סאוטה ומלילה - ישנו רוב באוכלוסיית מלילה ומיעוט באוכלוסיית סאוטה הדוברים שפות ברבריות.
Other Languages
Afrikaans: Berbertale
Alemannisch: Berbersprachen
aragonés: Luengas berbers
العربية: لغة أمازيغية
azərbaycanca: Bərbər dili
تۆرکجه: بربر دیلی
башҡортса: Бербер телдәре
български: Берберски езици
brezhoneg: Yezhoù berberek
bosanski: Tamazight
català: Berber
dolnoserbski: Berberske rěcy
Esperanto: Berbera lingvaro
euskara: Amazigera
Nordfriisk: Berberspräke
hornjoserbsce: Berberske rěče
Bahasa Indonesia: Bahasa Berber
italiano: Lingua berbera
қазақша: Бербер тілі
Ladino: Tamazight
Limburgs: Berbertaole
lietuvių: Berberų kalbos
latviešu: Berberu valodas
македонски: Берберски јазици
Bahasa Melayu: Bahasa Barbar
مازِرونی: بربری
Plattdüütsch: Tamazight
Nederlands: Berbertalen
norsk nynorsk: Tamazightiske språk
occitan: Berbèr
Piemontèis: Lenghe bérbere
português: Línguas berberes
Runa Simi: Berber rimaykuna
română: Limbi berbere
русиньскый: Берберскы языкы
srpskohrvatski / српскохрватски: Berberski jezici
Simple English: Berber languages
Soomaaliga: Luqadaha Berberiga
српски / srpski: Берберски језици
Seeltersk: Berbersproaken
svenska: Berberspråk
Kiswahili: Tamazight
ślůnski: Berberske gŏdki
Türkçe: Berberi dilleri
українська: Берберські мови
oʻzbekcha/ўзбекча: Barbar tili
Tiếng Việt: Ngữ tộc Berber
粵語: 柏柏語族