סמנטיקה

סמנטיקהיוונית: σημαντικός) היא חקר ה משמעות [1].

בתחום ה בלשנות, הסמנטיקה עוסקת בחקר המשמעות של מילים וביטויים ב שפה. היא קשורה גם ל פילוסופיה של הלשון.

סמנטיקה בבלשנות

מדע הסמנטיקה המודרני נוסד על ידי שני בלשנים חשובים: מישל בריאל ו פרדינן דה סוסיר. בריאל טבע את המונח בסוף המאה ה-19, ודה סוסיר פיתח את התחום בתחילת המאה ה-20.

מושגי יסוד

הסמנטיקה מבחינה בין המסמן לבין מה שמסומן באמצעותו [2], מושגים אשר נטבעו על ידי פרדינן דה סוסיר.

  • מסמן - מתייחס ל מילה עצמה, אשר יכולה להיות מושמעת כרצף צלילים או כתובה כרצף אותיות [2].
  • מסומן - מתייחס למשמעות שהמילה מסמלת. כלומר, התוכן של המילה והמושג המציאותי או המופשט המייצג את מה שעומד מאחוריה. תוכן המילה כולל את כל הידיעות, המחשבות וה רגשות המקושרים אליה [2].

כמו כן, הסמנטיקה מבדילה בין המשמעות ה דנוטטיבית לבין המשמעות ה קונוטטיבית.

בתחומים שונים בסמנטיקה ישנו שימוש במונחים אינטנזיה ו אקסטנזיה, הלקוחים מתורת הלוגיקה, על מנת לתאר יחס בין משמעויות של מילים.

שדה סמנטי מתייחס לכלל המילים הקשורות לנושא או תחום משמעות מסוים, כאשר לכל מילה בשדה יש משמעות הייחודית לה. ה אגרון (בלעז Thesaurus) הוא מילון המתבסס על עיקרון זה [2].

גישות במדע הסמנטיקה

  • סמנטיקה לקסיקלית - עוסקת בפירוש המילוני של המילה ובהתפתחותו לאורך זמן.
  • סמנטיקה לוגית-פורמלית - מתארת קשרים בין מילים ומשמעויותיהן באמצעות כללים לוגיים.
  • סמנטיקה קוגניטיבית - בוחנת כיצד האדם ממשיג את עולמו וסביבתו באמצעות המילים.
  • סמנטיקה מושגית (קוצפטואלית) - עוסקת ביחסים בין המילים בשפה.

ה פרגמטיקה, שהיא חקר השיח, נחשבת אף היא כענף בסמנטיקה, אך יש החולקים על טענה זו.

שיטות להגדרת המשמעות

  • השיטה הרפרנציאלית - גישה זו, ששורשיה כבר בכתבי אפלטון, מייחסת את המשמעות לחפץ בעולם המוחשי; המסומן הוא האובייקט בעולם (ה"רפרנט"). לגישה זו חסרונות רבים, שכן היא אינה מאפשרת להגדיר דברים מופשטים, אינה מאפשרת להגדיר פעולות, או חלקים מחפצים.
  • השיטה הפרדיגמטית - גישה זו פותחה בעיקר על ידי דה סוסיר, וכן על ידי יוסט טרייר, שטבע את המונח שדה סמנטי. על פי גישה זו, המילים נבחנות על פי הקשר שביניהן. בכל שדה נמצאות כל המילים המכסות תחום כלשהו בשפה, כולל מילים שיש ביניהן יחס של הפכים.
  • השיטה הסינטגמטית - לפיתוח גישה זו שותף הפילוסוף לודוויג ויטגנשטיין שטען כי יש לחפש לא משמעות אלא שימוש. על פי הגישה, יש להבין את משמעות המילה על פי ההקשר התחבירי ועל פי ההקשר הנסיבתי שבהם היא מופיעה.

במילונות מודרנית ישנו שילוב של הגישות השונות.

מעתקים סמנטיים

מעתק סמנטי הוא תהליך שבו מילה משנה את משמעותה או מקבלת משמעות נוספת (זה הוא עיון דיאכרוני במשמעות המילה). הגורמים למעתק עשויים להיות שינוי המטען הריגושי של המילה (הקונוטציה), דבר אשר הופך אותה ל טאבו; השפעת שפות זרות (כגון תרגום שאילה או שאילת משמע); שינויים חברתיים כגון חילון; התפתחויות טכנולוגיות.

שטפן אולמן הציג חלוקה מרובעת של המעתקים הסמנטיים:

  • מטאפורה - מעתק הנובע מקשר של דמיון בין מסומנים.
  • מטונימיה - מעתק הנובע מקשר של מגע בין מסומנים.
  • אליפסה - מעתק הנובע מקשר של דמיון בין מסמנים.
  • אטימולוגיה עממית - מעתק הנובע מקשר של מגע בין מסמנים.

יחס בין משמעויות

הסמנטיקה עוסקת גם בבחינת היחס בין מילים ברובד לשוני נתון (זה הוא עיון סינכרוני). יחס כזה יכול להיות של היפונימיה (היכללות), אנטונימיה (ניגודיות), סינונימיה (נרדפות), פוליסמיה (ריבוי משמעויות), הומונימיה, הומוגרפיה, הומופוניה.

סמנטיקה וענפי לשון אחרים

במהלך ה אבולוציה של השפה הייתה למשמעות המבעים הקוליים חשיבות רבה. הסמנטיקה היא החוט המקשר בין כל ענפי הלשון משום שהיא עוסקת במשמעויות, אשר נלווית כמעט לכל עיסוק לשוני. בהתאם לכך, קיימים יחסי גומלין בין הפונולוגיה לבין יתר ענפי הלשון [2], כמו למשל: פונולוגיה - תורת ההגה, מורפולוגיה - תורת הצורות, ו תחביר.

סמנטיקה ופונולוגיה

אחת הדרכים הפונולוגיות לבחון האם הגה כלשהו הוא חלק ממערכת ההגיים בלשון מסוימת, היא לבדוק אם החלפתו בהגה אחר תיצור מילה בעלת משמעות שונה באותה השפה. הוכחה זו מראה את הקשר בין סמנטיקה לבין תורת ההגה משום שהיא נשענת על הבדלי משמעות [2].

סמנטיקה ומורפולוגיה

המורפולוגיה עוסקת במבני המילים, במבני המורפמות המרכיבות אותן ובקשר שבין המבנה של המילה לבין המשמעות שלה ושל רכיביה [2]. בדרך זו היא מערבת את הסמנטיקה.

משום שמידת הקשר בין צורה למשמעות אינה אחידה, לא תמיד ניתן לשער את המשמעות מתוך הצורה. שקיפות סמנטית היא מידת הקשר הקבוע בין הצורה או המבנה לבין המשמעות. השקיפות הסמנטית רבה יותר ככל שהסדירות בקשר מבנה-משמעות גבוהה יותר [2].

קיימים שני סוגים של צורנים, בעלי מאפיינים שונים של שקיפות סמנטית:

  • צורני הנטייה - נותנים למילה את הגמישות הדקדוקית הנחוצה כדי לקשר את המילים זו לזו ב טקסט. יש להם שקיפות סמנטית גבוהה, כך שעל פי רוב משמעותם ברורה לדוברי השפה, גם כשהם מצורפים למילה בלתי מוכרת [2].
  • צורני הגזירה - יוצרים את צורות היסוד של המילים ואת הערכים המילוניים. צורני הגזירה הם בעלי שקיפות סמנטית נמוכה יותר מצורני הנטייה. עם זאת, לרבים מן השורשים יש משמעות כללית ידועה היטב לדוברי השפה. קיימת משמעות פחותה עוד יותר לתבניות, הכוללות את בנייני הפועל ו למשקלים של שמות העצם ו התארים. למוספיות הגזירה יש משמעות התורמת את חלקה למשמעות המילה [2].
סמנטיקה ותחביר

הסמנטיקה מנסה להכליל ולגלות את כל התכנים היסודיים שניתן להביע על ידי משפטים [2].

המשפט הוא היחידה העומדת במרכז התחביר. יש לו מבנה ומשמעות המקיימים השפעה הדדית ביניהם [2]. התחביר מתייחס לכללים הפורמליים שקובעים את מבנה המשפט ומתבטא באספקטים צורניים כמו סדר המילים. שינוי קטן מבנה המשפט, כמו סדר המילים או סימני ה פיסוק, יכול לשנות את המשמעות שלו. כמו כן, מילה יכולת לקבל משמעות שונה מתוך הקשר תחבירי אחר [2]. לדוגמה - יש לי כלב חדש. / יש להוציא את הכלב לטיול.

Other Languages
English: Semantics
Afrikaans: Semantiek
Alemannisch: Semantik
العربية: علم المعاني
asturianu: Semántica
azərbaycanca: Semantika
беларуская: Семантыка
беларуская (тарашкевіца)‎: Сэмантыка
български: Семантика
brezhoneg: Semantik
bosanski: Semantika
català: Semàntica
کوردی: واتاناسی
čeština: Sémantika
Cymraeg: Semanteg
dansk: Semantik
Deutsch: Semantik
Ελληνικά: Σημασιολογία
Esperanto: Semantiko
eesti: Semantika
euskara: Semantika
فارسی: معناشناسی
føroyskt: Merkingarfrøði
français: Sémantique
Frysk: Semantyk
galego: Semántica
Gaelg: Semantaght
hrvatski: Semantika
Kreyòl ayisyen: Semantik
magyar: Szemantika
interlingua: Semantica
Bahasa Indonesia: Semantik
íslenska: Merkingarfræði
italiano: Semantica
日本語: 意味論
la .lojban.: smuske
Basa Jawa: Semantik
қазақша: Семантика
한국어: 의미론
Кыргызча: Семантика
Latina: Semantica
lumbaart: Semantega
lietuvių: Semantika
latviešu: Semantika
македонски: Семантика
молдовеняскэ: Семантикэ
Bahasa Melayu: Semantik
Nederlands: Semantiek
norsk nynorsk: Semantikk
norsk: Semantikk
Novial: Semantike
ਪੰਜਾਬੀ: ਅਰਥ-ਵਿਗਿਆਨ
português: Semântica
rumantsch: Semantica
română: Semantică
русский: Семантика
Scots: Semanteecs
srpskohrvatski / српскохрватски: Semantika
Simple English: Semantics
slovenčina: Sémantika (náuka)
slovenščina: Semantika
српски / srpski: Семантика
svenska: Semantik
Kiswahili: Semantiki
Tagalog: Palasurian
Türkçe: Anlam bilimi
татарча/tatarça: Семантика
українська: Семантика
Tiếng Việt: Ngữ nghĩa học
Winaray: Semantika
中文: 语义学
Bân-lâm-gú: Ì-bī-lūn
粵語: 語義學