סיפוח

סיפוח מדיני הוא צירוף חוקי-פורמלי של שטח מסוים לישות פוליטית אחרת לשם יצירת ריבונות על השטח החדש. בניגוד לכיבוש, בסיפוח השטח משתייך למדינה הכובשת דה יורה ולא רק דה פקטו. בניגוד למקרה של מסירת שטחים, שבו טריטוריה ניתנת או נמכרת לישות פוליטית אחרת באמצעות הסכם, או במקרה של מיזוג פוליטי, שבו נשאלים שני הצדדים לדעתם על המיזוג, סיפוח הוא צעד חד צדדי שבו מדינה משתלטת על שטח.

בדרך כלל, מסופחים שטחים קטנים או חלשים יותר לישויות חזקות יותר. המונח "סיפוח" יכול להצביע על צירוף בכפייה, על מדיניות התפשטות והשתלטות, ועל מדיניות חד צדדית של הצד המספח החזק יותר, לאחר הפעלת אמצעי אלימות צבאיים או לפחות איום כי ייעשה שימוש באמצעים אלה. לפיכך, מעדיפים במקרים אחרים לתאר מצב של צירוף שטחים במונחים בעלי נופך חיובי יותר, כמו איחוד פוליטי או איחוד מחדש.

Other Languages
English: Annexation
العربية: ضم عسكري
azərbaycanca: Anneksiya
беларуская: Анексія
български: Анексия
català: Annexió
کوردی: خستنەپاڵ
čeština: Anexe
dansk: Anneksion
Deutsch: Annexion
Esperanto: Anekso
español: Anexión
eesti: Anneksioon
euskara: Anexio
français: Annexion
galego: Anexión
hrvatski: Aneksija
magyar: Annexió
հայերեն: Անեքսիա
Bahasa Indonesia: Aneksasi
italiano: Annessione
日本語: 併合
қазақша: Аннексия
한국어: 병합
Кыргызча: Аннексия
Latina: Annexatio
lietuvių: Aneksija
latviešu: Aneksija
Bahasa Melayu: Pengilhakan
Nederlands: Annexatie
norsk nynorsk: Anneksjon
norsk: Anneksjon
polski: Aneksja
português: Anexação
română: Anexare
русский: Аннексия
srpskohrvatski / српскохрватски: Aneksija
Simple English: Annexation
slovenčina: Anexia
slovenščina: Aneksija
српски / srpski: Анексија
svenska: Annexion
тоҷикӣ: Аннексия
татарча/tatarça: Аннексия
українська: Анексія
اردو: الحاق
oʻzbekcha/ўзбекча: Anneksiya
მარგალური: ანექსია
中文: 併吞