איפסוויץ'

איפסוויץ'
Ipswich
Neptune Marina, Ipswich at night.JPG
מרינה נפטון באיפסוויץ'
מדינההממלכה המאוחדתהממלכה המאוחדת  הממלכה המאוחדת
אומת הביתאנגליהאנגליה  אנגליה
אזורמזרחה של אנגליה
מחוזסאפוק
ראש העירבן גאמר
שטח39.42 קמ"ר
אוכלוסייה
 ‑ בעיר147,522 (נכון ל־2016)
 ‑ במטרופולין160,000 (2011)
 ‑ צפיפות3,385 נפש לקמ"ר (2011)
קואורדינטות52°03′34″N 1°09′20″E / 52°03′34″N 1°09′20″E / 52.059444444444; 1.1555555555556 
אזור זמןUTC
www.ipswich.gov.uk

איפסוויץ'אנגלית: Ipswich) היא עיר במחוז סאפוק שבאנגליה, בריטניה, הממוקמת על גדתו המזרחית של נהר אורוול. אוכלוסייתה מונה 138,718 תושבים.

שם העיר נגזר משם מתקופת ימי הביניים, "ג'יפסוויק" (Gippeswick), שנקרא כפי הנראה על שם נהר ג'יפינג המהווה חלק מנהר אורוול.[1]

היסטוריה

איפסוויץ' היא אחת מהערים האנגליות העתיקות ביותר. האזור היווה מרכז חשוב בתקופת האימפריה הרומית, בשל דרכי הנהר החשובות שעברו בו. על גבעות באזור העיר הוקמו בתקופה זו מבצר רומאי ווילה רומאית גדולים. במאות 7–8 לספירה החל נמל איפסוויץ' למלא תפקיד מרכזי במסחר הימי ובהובלה אל אנגליה ומחוצה לה, ותושבים רבים התיישבו בסמוך אליו והרחיבו את העיר. משנת 869 לספירה שלטו בעיר הוויקינגים, ונראה כי סוללות העפר המקיפות את מרכז העיר הוקמו בתקופה זו על ידם כדי למנוע חדירה של כוחות אנגלים. עם זאת, האנגלים הצליחו לכבוש אותה בהמשך, כפי שמעידים ממצאים ממטבעה שהתקיימה בעיר בערך משנת 970 ואילך, בה הוטבעו מטבעות עם דיוקנם של אדגר, מלך אנגליה והמלכים שבאו אחריו; השם "Gipes" מופיע לראשונה על מטבעות מתקופה זו.

ג'ון, מלך אנגליה העניק ליישוב לראשונה מעמד של עיר בשנת 1200. בימי הביניים גברה חשיבות העיר כמרכז מסחרי, וכן הוקמו בה בית חולים ומספר כנסיות של זרמי נצרות שונים. בתקופה זו עלו לרגל צליינים רבים אל מקדש "Our Lady of Ipswich" בפאתי העיר; פסלה של מריה נלקח מהמקדש בתקופת הרפורמציה ללונדון במטרה לשרפו, אך יש הטוענים כי לא נשרף לבסוף וכי זהו הפסל המוצג כיום בעיר נטונו שבאיטליה.

ב-1475 נולד בעיר הקרדינל והפוליטיקאי תומאס וולזי, שבזכות תפקידו הבכיר בחצר הנרי השמיני, מלך אנגליה, הקים בעיר קולג' ב-1528; וולזי נותר עד היום אחת הדמויות הידועות של איפסוויץ'. בתקופת מרי הראשונה, מלכת אנגליה, הועלו על המוקד תשעת "קדושי איפסוויץ'" בשל אמונתם הפרוטסטנטית; אנדרטה לזכר האירוע ניצבת כיום בפארק כרייסצ'רץ' בעיר. בשנים 1611–1634 היוותה העיר מוקד ליציאת מהגרים רבים לניו אינגלנד באמריקה.

ב-1835 התגורר בעיר הסופר הנודע צ'ארלס דיקנס, ונופיה שימשו אותו בכתיבת ספרו "רשומות מועדון הפיקוויקים".

העיר היוותה יעד להפצצות הגרמנים במהלך מלחמת העולם הראשונה, ובעיקר במלחמת העולם השנייה, אז נפגעו חלקים רבים בעיר ובנמל. העיר שוקמה לאחר המלחמה, ובעשורים האחרונים חלקים רבים בה נבנים מחדש, במיוחד סמוך לקו המים. העיר נחשבת כיום לעיר תעשייתית ומסחרית מרכזית במחוז סאפוק.

Other Languages
English: Ipswich
Afrikaans: Ipswich
العربية: إبسوتش
asturianu: Ipswich
беларуская: Іпсуіч (Англія)
български: Ипсуич
brezhoneg: Ipswich
català: Ipswich
čeština: Ipswich
dansk: Ipswich
Deutsch: Ipswich
Esperanto: Ipswich
español: Ipswich
eesti: Ipswich
euskara: Ipswich
فارسی: ایپسوییچ
suomi: Ipswich
français: Ipswich
Gaeilge: Ipswich
magyar: Ipswich
Հայերեն: Իպսուիչ
Bahasa Indonesia: Ipswich
íslenska: Ipswich
italiano: Ipswich
ქართული: იფსუიჩი
한국어: 입스위치
Latina: Gippevicum
lumbaart: Ipswich
lietuvių: Ipsvičas
македонски: Ипсвич
Nederlands: Ipswich (Engeland)
norsk nynorsk: Ipswich
norsk: Ipswich
polski: Ipswich
português: Ipswich
Runa Simi: Ipswich
română: Ipswich
Scots: Ipswich
srpskohrvatski / српскохрватски: Ipswich
Simple English: Ipswich
slovenčina: Ipswich
српски / srpski: Ипсвич
svenska: Ipswich
Kiswahili: Ipswich
Türkçe: Ipswich
українська: Іпсвіч (Англія)
اردو: اپسوئچ
Volapük: Ipswich
Winaray: Ipswich
粵語: 葉士域治