Au-mùn

Àu-mûn
Àu-mûn Pan-tó ví-sên thù-phién.
Au-mùn
Au-mùn
Au-mùn
Flag of Macau.svg
Liá-piên "Au-mùn" ke ya̍p-mien he pha̍k-fa-sṳ, yû hon-sṳ lièn-kiet"澳門" ke ya̍p-mien chhai liá-hong tiám-chhut.


Au-mùn (澳門, Phù-thò-â-ngî: Macau), tshiòn-tshṳ̂n "Au-mùn Thi̍t-phe̍t Hàng-tsṳn-khî" he Chûng-fà Ngìn-mìn Khiung-fò-koet hot-hâ ke lióng-ke Thi̍t-phe̍t Hàng-tsṳn-khî tsṳ̂-yit, khì-tsûng Au-mùn Pan-tó pet-mien lâu Chûng-koet nui-thilièn-tsiap, yì-yèn Thún-tsái lâu Lu-fàn pún-sṳ̂n he lióng-ke fûn-lì ke lì-tó, than-he heu-khì thiàm-hói kûng-tshàng-sṳ̂ vàn-tshiòn lièn-tsiap lióng-ke lì-tó tshṳ̂n-tso Lu-thún-sàng ke thi-thon. Tûng-mien lâu Hiông-kóng khî-lì sâm-sṳ̍p kûng-lî.

Other Languages
Acèh: Makèë
Afrikaans: Macau
አማርኛ: ማካው
aragonés: Macau
العربية: ماكاو
مصرى: ماكاو
অসমীয়া: মাকাও
asturianu: Macáu
azərbaycanca: Makao
تۆرکجه: ماکائو
Boarisch: Macao
Bikol Central: Macau
беларуская: Макаа
беларуская (тарашкевіца)‎: Макао
български: Макао
বাংলা: মাকাও
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: মাকাউ
brezhoneg: Makao
bosanski: Makao
català: Macau
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Ó̤-muòng
нохчийн: Макао
Cebuano: Macau
کوردی: ماکاو
corsu: Macau
čeština: Macao
Чӑвашла: Макао
Cymraeg: Macau
dansk: Macao
Deutsch: Macau
डोटेली: मकाउ
ދިވެހިބަސް: މަކާއޫ
eʋegbe: Macau
Ελληνικά: Μακάου
English: Macau
Esperanto: Makao
español: Macao
eesti: Macau
euskara: Macao
estremeñu: Macau
فارسی: ماکائو
suomi: Macao
føroyskt: Makao
français: Macao
Frysk: Makau
Gaeilge: Macau
Gagauz: Makao
贛語: 澳門
Gàidhlig: Macau
galego: Macau
ગુજરાતી: મકાઉ
Hausa: Macau
עברית: מקאו
हिन्दी: मकाउ
Fiji Hindi: Macau
hrvatski: Makao
magyar: Makaó
հայերեն: Մակաո
interlingua: Macao
Bahasa Indonesia: Makau
Ilokano: Macau
Ido: Makau
íslenska: Makaó
italiano: Macao
日本語: マカオ
Patois: Makow
Basa Jawa: Makau
ქართული: მაკაო
Qaraqalpaqsha: Makao
Kabɩyɛ: Makaʊ
Gĩkũyũ: Macau
қазақша: Макао
ភាសាខ្មែរ: ម៉ាកាវ
ಕನ್ನಡ: ಮಕಾವು
한국어: 마카오
Кыргызча: Макао
Latina: Macaum
Ladino: Makao
Lëtzebuergesch: Macau
лезги: Макао
Lingua Franca Nova: Macau
Limburgs: Macau
Ligure: Macao
lingála: Makau
لۊری شومالی: ماکائو
lietuvių: Makao
latviešu: Makao
मैथिली: मकाउ
македонски: Макао
മലയാളം: മകൗ
монгол: Макао
मराठी: मकाओ
Bahasa Melayu: Makau
Mirandés: Macau
မြန်မာဘာသာ: မကာအို
مازِرونی: ماکائو
नेपाली: मकाउ
Nederlands: Macau
norsk nynorsk: Macao
norsk: Macao
Novial: Makau
occitan: Macau
Ирон: Макао
ਪੰਜਾਬੀ: ਮਕਾਉ
Kapampangan: Macau
Picard: Macao
polski: Makau
پنجابی: مکاؤ
português: Macau
Runa Simi: Macau
română: Macao
русский: Макао
Kinyarwanda: Makawo
sardu: Macau
sicilianu: Macau
Scots: Macau
srpskohrvatski / српскохрватски: Makao
සිංහල: මකාවෝ
Simple English: Macau
slovenčina: Macao
slovenščina: Macau
Soomaaliga: Makaw
shqip: Makao
српски / srpski: Макао
Basa Sunda: Makau
svenska: Macao
Kiswahili: Macau
ślůnski: Makau
தமிழ்: மக்காவு
తెలుగు: మకావు
tetun: Makau
тоҷикӣ: Аомин
Türkmençe: Makao
Tagalog: Macau
Türkçe: Makao
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئاۋمېن
українська: Аоминь
اردو: مکاؤ
oʻzbekcha/ўзбекча: Makao
Tiếng Việt: Ma Cao
Winaray: Macau
Wolof: Makaaw
吴语: 澳门
მარგალური: მაკაო
Yorùbá: Màkáù
Vahcuengh: Aumwnz
中文: 澳門
文言: 澳門
Bân-lâm-gú: Ò-mn̂g
粵語: 澳門