Purahéi

Édith Piaf opurahéivo ñe'ẽ mbotuichaha renondépe (1962).

Purahéi ha'e voi yvypóra rembiapoporã ojapóvo mba'epu ijahy'o pu ha iñe'ẽ rupive oipuru hekopetévo avei pu reko ha pu rysýi, ha heta ñembopu aporeko ambuéva. Yvypóra ombopu hekopetéva ijahy'o pu rupive ojehero opurahéiva. Opurahéiva ikatu oipuru iñe'ẽ añónte (a cappella) térã ikatu opurahéi tembipu oñembopúva reheve. Ojepuraheimeméva atýpe, oĩhápe tapichakuéra ombopúva tembipu (mbaraka, kuãytasã) ha tapichakuéra ambuéva opurahéi joa.

Yvypóra ikatu opurahéi ohechauka hag̃ua iñarandupy, temiandu térã jerovia, ikatu avei oporombohoryse térã oporoñanduka py'andýi. Opurahéiva ombosako'i va'erã opa ára ijahy'o pu, upéicha oñemoporã mba'epu ha hesakãve.[1]

Ehecha avei

  • Ahy'o pu
  • Purahéi Karai
Other Languages
Afrikaans: Sangkuns
Alemannisch: Gesang
aragonés: Cante
Ænglisc: Sangcræft
العربية: غناء
ܐܪܡܝܐ: ܙܡܪܐ
Boarisch: Gsang
беларуская: Спеў
беларуская (тарашкевіца)‎: Сьпеў
български: Пеене
भोजपुरी: गायकी
বাংলা: গাওয়া
བོད་ཡིག: གཞས་གཏོང་བ།
brezhoneg: Kanañ
bosanski: Pjevanje
català: Cant
čeština: Zpěv
Чӑвашла: Юрлани
Deutsch: Gesang
English: Singing
Esperanto: Kantado
español: Canto
eesti: Laulmine
فارسی: خوانندگی
suomi: Laulu
français: Chant
Frysk: Sjongen
贛語: 唱歌
galego: Canto
עברית: זמרה
हिन्दी: गायन
hrvatski: Pjevanje
Kreyòl ayisyen: Chantè
magyar: Éneklés
íslenska: Söngvari
italiano: Canto
日本語: 歌唱
Patois: Singin
la .lojban.: sanga
ქართული: ვოკალისტი
한국어: 가창
Кыргызча: Ырдоо
Latina: Cantus
Limburgs: Zank
latviešu: Dziedāšana
मैथिली: गायन
македонски: Пеење
മലയാളം: ഗാനാലാപനം
Bahasa Melayu: Nyanyian
Nedersaksies: Zangkeunst
नेपाली: गाउनु
नेपाल भाषा: गायक
Nederlands: Zangkunst
occitan: Cant
Livvinkarjala: Pajo
ଓଡ଼ିଆ: ଗାୟନ
ਪੰਜਾਬੀ: ਗਾਇਕੀ
Papiamentu: Canta
polski: Śpiew
português: Canto (música)
Runa Simi: Taki
română: Cântare
русский: Пение
sicilianu: Cantu
Scots: Singin
davvisámegiella: Lávlun
srpskohrvatski / српскохрватски: Pjevanje
සිංහල: ගායකයා
Simple English: Singing
ślůnski: Śpjyw
தமிழ்: பாடுதல்
తెలుగు: గానం
Tagalog: Pag-awit
українська: Спів
اردو: گلوکاری
Tiếng Việt: Hát
吴语: 唱歌
მარგალური: ვოკალისტი
ייִדיש: געזאנג
中文: 歌唱
Bân-lâm-gú: Chhiùⁿ-koa
粵語: 唱歌