Voleibol

Militares estadounidenses e italianas xogando ao voleibol

O voleibol[1] ou balonvolea[2] (do inglés: volleyball) é un deporte de balón xogado por 12 persoas en dous equipos de seis cada un. Neste deporte o balón pode ser tocado ou impulsado con golpes limpos, pero non pode ser parado, suxeitado, retido ou acompañado. Cada equipo dispón dun número limitado de toques para devolver o balón cara ó campo contraro. A esfera golpéase principalmente coas mans ou brazos, pero tamén pode golpearse con calquera outra parte do corpo. Unha das características do voleibol é que os xogadores teñen que ir rotando as súas posicións a medida que van conseguindo novos puntos.

Historia

Foi creado en 1895 por William G. Morgan. Daquela era director de Educación Física no YMCA de Holihoke, no estado de Massachusetts (Estados Unidos), e establecera, desenvolvera e dirixira, un amplo programa de exercicios e de clases deportivas masculinas para adultos.

Morgan decatouse de que precisaba dalgún xogo de entretemento e competición á vez para variar o seu programa, e sen dispoñer máis ca do baloncesto, creado catro anos antes (1891), botou man dos seus propios métodos e experiencias prácticas para crear un novo xogo. As regras iniciais e os conceptos de base foron establecidos: a Mintonette; primeiro nome co que se lle bautizou, viñera de nacer.

O nome de mintonette seguiu vixente ata que o doutor A.T. Halsted, en Springfield, despois de observar o novo deporte, suxeriu que o seu nome fose mudado de mintonette para voleibol, tendo en conta que a idea básica do xogo era xogar a bóla dun lado para o outro, por riba da rede, coas mans.

Other Languages
Afrikaans: Vlugbal
aragonés: Voleibol
Ænglisc: Flēogeball
العربية: كرة طائرة
অসমীয়া: ভলিবল
asturianu: Voleibol
azərbaycanca: Voleybol
تۆرکجه: والیبال
башҡортса: Волейбол
Boarisch: Volleyboi
žemaitėška: Tėnklėnis
беларуская: Валейбол
беларуская (тарашкевіца)‎: Валейбол
български: Волейбол
Bislama: Volley ball
বাংলা: ভলিবল
bosanski: Odbojka
català: Voleibol
کوردی: بالە
čeština: Volejbal
Чӑвашла: Волейбол
Cymraeg: Pêl-foli
dansk: Volleyball
Deutsch: Volleyball
डोटेली: भलिबल
Ελληνικά: Πετοσφαίριση
English: Volleyball
Esperanto: Flugpilkado
español: Voleibol
eesti: Võrkpall
euskara: Boleibol
فارسی: والیبال
suomi: Lentopallo
føroyskt: Flogbóltur
français: Volley-ball
Frysk: Follybal
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: व्हॉलीबॉल
עברית: כדורעף
हिन्दी: वालीबॉल
hrvatski: Odbojka
Kreyòl ayisyen: Volebòl
magyar: Röplabda
հայերեն: Վոլեյբոլ
Bahasa Indonesia: Bola voli
íslenska: Blak
italiano: Pallavolo
Basa Jawa: Voli
ქართული: ფრენბურთი
Qaraqalpaqsha: Voleybol
қазақша: Волейбол
ភាសាខ្មែរ: បាល់ទះ
ಕನ್ನಡ: ವಾಲಿಬಾಲ್
한국어: 배구
коми: Тывсяр
Кыргызча: Волейбол
Lëtzebuergesch: Volleyball
лакку: Волейбол
lietuvių: Tinklinis
latviešu: Volejbols
Baso Minangkabau: Bola voli
македонски: Одбојка
മലയാളം: വോളീബോൾ
монгол: Волейбол
Bahasa Melayu: Bola tampar
Nāhuatl: Pallavollo
Plattdüütsch: Volleyball
Nedersaksies: Volleybal
नेपाली: भलिबल
Nederlands: Volleybal
norsk nynorsk: Volleyball
norsk: Volleyball
occitan: Voleibòl
ਪੰਜਾਬੀ: ਵਾਲੀਬਾਲ
Papiamentu: Volleyball
پنجابی: والیبال
پښتو: واليبال
português: Voleibol
Runa Simi: Makiyasiy
rumantsch: Ballarait
română: Volei
русский: Волейбол
Kinyarwanda: Wasan kwallon raga
संस्कृतम्: वालीबाल्-क्रीडा
sicilianu: Pallavvolu
srpskohrvatski / српскохрватски: Odbojka
සිංහල: වොලිබෝල්
Simple English: Volleyball
slovenčina: Volejbal
slovenščina: Odbojka
Gagana Samoa: Volipolo
shqip: Volejbolli
српски / srpski: Одбојка
Basa Sunda: Bola Voli
svenska: Volleyboll
Kiswahili: Voliboli
తెలుగు: వాలీబాల్
Türkmençe: Woleýbol
Tagalog: Volleyball
Türkçe: Voleybol
татарча/tatarça: Волейбол
тыва дыл: Волейбол
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ۋالىبول
українська: Волейбол
اردو: والی بال
oʻzbekcha/ўзбекча: Voleybol
vèneto: Bałavoło
Tiếng Việt: Bóng chuyền
walon: Volebal
მარგალური: ფურინბურთი
Yorùbá: Volleyball
Vahcuengh: Baizgiuz
中文: 排球
Bân-lâm-gú: Pâi-kiû
粵語: 排球