Cornualles

Cornualles
Cornwall
Kernow
Bandeira de Cornualles
Bandeira
Cornwall UK locator map 2010.svg
Lema: "Onen hag oll" (en córnico, "Un e todos")
Himno: The Song of the Western Men
EstadoFlag of the United Kingdom.svg Reino Unido
CapitalTruro
 • Poboación19 134 (censo 2010)
Cidade máis poboadaPenzance
Forma de gobernoCondado
SuperficiePosto 12º
 • Total3.563 km²
PoboaciónPosto 40º
 • Total536.000 (2011) hab.
 • Densidade151 hab./km²
Xentiliciocórnico/a
Fuso horarioUTC
Código ISOGB-CON

Cornualles,[1] Cornualle[2] ou Cornualla[3] (en inglés: Cornwall; en córnico: Kernow) é un condado administrativo e cerimonial, que ocupa unha grande parte da península do mesmo nome, constituíndo o extremo sudoccidental de Inglaterra. Os seus habitantes, os córnicos, están recoñecidos como unha minoría nacional polo Reino Unido desde o 24 de abril de 2014[4].

As súas costas, recortadas, son bañadas polo mar Céltico ó norte e oeste e polo canal da Mancha ó sur, e culminan na parte oeste, no chamado Fin da Terra, que equivalería á Fisterra galega ou á Finistèrre bretoa.

O tamén coñecido como país do estaño está ó oeste do condado de Devon, sendo o río Tamar a súa fronteira. A estrada principal que mediante a que se comunica co resto da illa de Gran Bretaña é a A38, que cruza o Tamar en Plymouth grazas á ponte do Tamar; e a A30 que cruza a fronteira sur do Launceston. Un transbordador tamén une Plymouth coa cidade de Torpoint ó outro lado do Hamoaze. Unha ponte ferroviaria (a Royal Albert Bridge), construída por Brunel en 1859, completa a outra gran vía de transporte.

As illas Sorlingas (Isles of Scilly) están asociadas a Cornualles.

Cornualles é tamén un ducado pertencente á coroa británica que ten asociado o título de Duque de Cornualles. O moderno ducado é propietario do 2% do territorio, así como outras grandes áreas ó longo de Gran Bretaña.

Na actualidade, este título osténtao Camila de Cornualles (Camilla Parker Bowles denantes da súa voda co príncipe de Gales, Carlos de Inglaterra).

Política e lingua

Os nacionalistas córnicos están organizados en dous partidos políticos: Mebyon Kernow e o Cornish Nationalist Party. Tamén hai un movemento partidario da autonomía que recolleu 50.000 sinaturas.

A lingua córnica está emparentada co galés e o bretón, formando as tres o grupo britónico de linguas celtas, distinguíndose do grupo goidélico que forman o irlandés, gaélico escocés e manx. Foi lingua viva até 1777 sendo Dolly Pentreath a derradeira persoa monolingüe. A publicación de "Handbook of the Cornish Language" en 1904 provocou un interese por revivila.

Pese a que non se realizou ningún censo ó respecto, suponse que hai unhas 2.000 persoas que falan o idioma, aínda que só unhas 100 o fan fluidamente. Recentemente o goberno británico recoñeceuna como idioma minoritario.

Algúns apelidos teñen os prefixos Tre, Pol, ou Pen, e como di o seu dito "por Tre, Pol e Pen saberás quen é córnico."

Other Languages
Afrikaans: Cornwall
aragonés: Cornualla
Ænglisc: Cornweal
العربية: كورنوال
asturianu: Cornualles
беларуская: Корнуал
български: Корнуол
brezhoneg: Kernev-Veur
Cebuano: Cornwall
čeština: Cornwall
Cymraeg: Cernyw
dansk: Cornwall
Deutsch: Cornwall
dolnoserbski: Korniska
Ελληνικά: Κορνουάλη
emiliàn e rumagnòl: Curnuvàglia
English: Cornwall
Esperanto: Kornvalo
español: Cornualles
eesti: Cornwall
euskara: Kornualles
فارسی: کورنوال
suomi: Cornwall
føroyskt: Cornwall
français: Cornouailles
Frysk: Cornwall
Gàidhlig: A’ Chòrn
Gaelg: Yn Chorn
עברית: קורנוול
हिन्दी: कॉर्नवल
hornjoserbsce: Korniska
magyar: Cornwall
հայերեն: Կոռնուոլ
interlingua: Cornuallia
Bahasa Indonesia: Cornwall
Interlingue: Cornwall
Ido: Kornwal
íslenska: Cornwall
italiano: Cornovaglia
한국어: 콘월주
kernowek: Kernow
Latina: Cornubia
Lëtzebuergesch: Cornwall
lietuvių: Kornvalis
latviešu: Kornvola
मराठी: कॉर्नवॉल
Bahasa Melayu: Cornwall
Mirandés: Cornualha
مازِرونی: کورن‌وال
Nedersaksies: Kornwallis
Nederlands: Cornwall
norsk nynorsk: Cornwall
norsk: Cornwall
occitan: Cornoalha
polski: Kornwalia
پنجابی: کارنوال
português: Cornualha
Runa Simi: Cornwall
română: Cornwall
русский: Корнуолл
sicilianu: Curnuvagghia
Scots: Cornwall
davvisámegiella: Kernow
srpskohrvatski / српскохрватски: Cornwall
Simple English: Cornwall
slovenščina: Cornwall
српски / srpski: Корнвол
svenska: Cornwall
ślůnski: Kornwalijo
Tagalog: Cornualles
Türkçe: Cornwall
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Kornwél
українська: Корнуолл
اردو: کورنوال
oʻzbekcha/ўзбекча: Kornuoll
vèneto: Cornovagia
Tiếng Việt: Cornwall
Volapük: Cornwall
Winaray: Cornwall
吴语: 康沃尔
ייִדיש: קארנוואל
Zeêuws: Cornwall
中文: 康沃爾郡
Bân-lâm-gú: Kernow
粵語: 康和郡