Brancaneves

Brancaneves
Schneewitchen (1).jpg
Brancaneve, ilustración de Carl Offterdinger.
Título orixinalSchneewittchen
Autor/aIrmáns Grimm
OrixeAlemaña
Tema(s)Conto
Xénero(s)Conto de fadas

Brancaneves é un conto popular coñecido por toda Europa en múltiples versións, unha das máis coñecida é a versión alemá, Brancaneves e os sete ananos recollida polos Irmáns Grimm. Leva o nome do personaxe principal, unha moza chamada Brancaneves.

Resumo do conto dos irmáns Grimm

En tempos afastados unha fermosa raíña picou un dedo cando estaba a coser, un día de inverno. Mirando a pinga de sangue que resaltaba no brancor da neve, a raíña díxose a si mesma que quería ter unha filla coa pel branca como a neve, os beizos vermellos como o sangue e o cabelo negro como o ébano. O seu desexo cumpriuse e a nena chamouse Brancaneves. Logo diso a raíña morreu e o rei volveu casar. A nova raíña era fermosa, mala e orgullosa e foi unha mala madrasta para a cativa.

Other Languages
aragonés: Blancanieu
العربية: بياض الثلج
অসমীয়া: স্ন' হোৱাইট
asturianu: Blancanieves
беларуская (тарашкевіца)‎: Беласьнежка
български: Снежанка
brezhoneg: Gwennerc'h
нохчийн: КӀайн ло
čeština: Sněhurka
dansk: Snehvide
English: Snow White
Esperanto: Neĝblankulino
español: Blancanieves
euskara: Edurnezuri
فارسی: سفیدبرفی
suomi: Lumikki
français: Blanche-Neige
Frysk: Sniewytsje
magyar: Hófehérke
Bahasa Indonesia: Putih Salju
íslenska: Mjallhvít
italiano: Biancaneve
日本語: 白雪姫
ქართული: ფიფქია
한국어: 백설 공주
Latina: Albanix
latviešu: Sniegbaltīte
Malagasy: Blanche-Neige
македонски: Снежана (бајка)
Bahasa Melayu: Puteri Salji
Nederlands: Sneeuwwitje
norsk nynorsk: Snøkvit
português: Branca de Neve
русский: Белоснежка
Scots: Snaw White
srpskohrvatski / српскохрватски: Schneewittchen (bajka)
Simple English: Snow White
српски / srpski: Снежана (бајка)
svenska: Snövit
Tagalog: Snow White
українська: Білосніжка
Winaray: Snow White
中文: 白雪公主
文言: 雪霙
Bân-lâm-gú: Pe̍h-soat
粵語: 白雪公主