Breacan-beithe

Fringilla coelebs

Tha am breacan-beithe[1][2][3] (Laideann:Fringilla coelebs, Beurla: chaffinch[1]) a' buntainn don teaghlach Fringillidae. Tha e cumanta anns an Roinn Eòrpa seach ann an Innis Tìle. Tha e a' neadachadh cuideachd ann an ceann a tuatha Afraga agus anns an Ear Mheadhanach. 'S e breacan-baintighearna a tha air, uaireannan, ach chleachdar airson eun eile cuideachd.

Seòrsaichean

Tha an teaghlach a' gabhail a-steach nan seòrsaichean:

  • Chloris chloris | carduelis chloris (Beurla: greenfinch) – glaisean-daraich
  • Carduelis cannabina[4] | acanthis cannabina[1] (Beurla: linnet[1]) – gealan-lìn
Fringilla coelebs
Other Languages
Gaeilge: Rí rua
Scots: Shilfie
Cymraeg: Ji-binc
Afrikaans: Gryskoppie
Alemannisch: Buchfink
العربية: حسون الظالم
башҡортса: Алағанат турғай
беларуская: Берасцянка
brezhoneg: Pint (evn)
català: Pinsà
corsu: Pincionu
čeština: Pěnkava obecná
kaszëbsczi: Wiszónk
Чӑвашла: Пимпĕ
dansk: Bogfinke
Deutsch: Buchfink
Ελληνικά: Κοινός σπίνος
Esperanto: Fringo
eesti: Metsvint
euskara: Txonta arrunt
suomi: Peippo
føroyskt: Bókígða
Nordfriisk: Bokfink
עברית: פרוש מצוי
magyar: Erdei pinty
Հայերեն: Ամուրիկ
interlingua: Fringilla coelebs
ГӀалгӀай: ХьунцIолг
íslenska: Bókfinka
ქართული: ნიბლია
Адыгэбзэ: Румат
қазақша: Жаурауық
kurdî: Befrîk
Lëtzebuergesch: Poufank
Limburgs: Bookvink
lietuvių: Kikilis
latviešu: Žubīte
македонски: Обична ѕвингалка
кырык мары: Пимба
Napulitano: Frungillo
नेपाली: चित्रकचरी
Nederlands: Vink (vogel)
norsk nynorsk: Bokfink
norsk: Bokfink
Livvinkarjala: Peiboi
Picard: Pinchon
Piemontèis: Fringilla coelebs
português: Fringilla coelebs
română: Cinteză
русский: Зяблик
русиньскый: Зяблик
саха тыла: Эриэн кынат
davvisámegiella: Beibboš
slovenčina: Pinka obyčajná
српски / srpski: Зеба
svenska: Bofink
українська: Зяблик
vèneto: Finco
Tiếng Việt: Sẻ khướu
West-Vlams: Vienke
中文: 苍头燕雀