An Bhreatain Bheag

Cymru
An Bhreatain Bheag
Bratach na Breataine BigeArmas na Breataine Bige
BratachArmas
Mana: Cymru am byth
(Breatnais: "An Bhreatain Bheag go deo")
Amhrán náisiúnta: Hen Wlad fy Nhadau
(Seantír m'aithreacha)
Suíomh na Breataine Bige
Príomhchathair51°29′ Thuaid 3°11′ Thiar
An chathair is móCaerdydd
Teangacha oifigiúlaBéarla agus Breatnais
Rialtas
Príomh-Aire
 
Carwyn Jones AM
Naomh
(éarlamh)
Naomh Dáibhí
Achar
 • San iomlán
 • Uisce (%)
 
20,779 km² (3ú sa RA)
-
Daonra
 • Meas. ó 2008
 • Daonáireamh 2001
 • Dlús
 
3,004,600 (-)
2,903,085
140/km² (-)
OTI (PCC)
 • San iomlán
 • An duine
Meas. ó 2006
$85.4 billiún (-)
$30,546 (-)
AirgeadraPunt steirlinn (£) (GBP)
Crios ama
 • Samhradh (CSL)
GMT (UTC+0)
BST (UTC+1)
Fearann Idirlín.uk, .cymru, .wales
Glaochód+44

Tír atá suite ar iarthar oileáin na Breataine í an Bhreatain Bheag. Tá dhá phríomhtheanga ann: Béarla agus Breatnais; agus sa Bhreatnais tugann muintir na tíre Cymru (fuaimnítear mar "comraí", leis an mbéim ar an gcéad siolla) ar a dtír agus Cymraeg (fuaimnítear mar "comráidhg", leis an mbéim ar an dara shiolla) ar a dteanga. Wales agus Welsh a deirtear i mBéarla. Tá Breatnais ag 20% den daonra, agus úsáideann suas le 10% an teanga ar bhonn rialta.

Tá 2.903.085 duine ina gcónaí sa tír. Is é Caerdydd (Cardiff as Béarla) príomhchathair na tíre. I ndeisceart na tíre atá formhór an daonra, mar go ndeachaigh sé ar aghaidh leis an Réabhlóid Thionsclaíoch, mar gheall ar an ngual agus iarainn a fuarthas ann, agus mar gheall ar na calafoirt bhreátha atá sna bailte móra. Tá na trí chathair is mó, Caerdydd, Abertawe (Swansea) agus Casnewydd (Newport), suite i ndeisceart na tíre.

Nóta: Gaeilge na hAlban, "A' Bhreatainn Bheag" = An Bhriotáin[1]
Other Languages
Afrikaans: Wallis
Alemannisch: Wales
አማርኛ: ዌልስ
aragonés: Galas
Ænglisc: Wēalas
العربية: ويلز
مصرى: ويلز
asturianu: Gales
azərbaycanca: Uels
تۆرکجه: ولز
башҡортса: Уэльс
Boarisch: Wales
žemaitėška: Velsos
беларуская: Уэльс
беларуская (тарашкевіца)‎: Ўэйлз
български: Уелс
भोजपुरी: वेल्स
brezhoneg: Kembre
bosanski: Vels
буряад: Уэльс
català: Gal·les
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Wales
нохчийн: Уэльс
کوردی: وێڵز
čeština: Wales
kaszëbsczi: Walijô
Чӑвашла: Уэльс
Cymraeg: Cymru
dansk: Wales
Deutsch: Wales
Zazaki: Gali
dolnoserbski: Wales
Ελληνικά: Ουαλία
English: Wales
Esperanto: Kimrio
español: Gales
eesti: Wales
euskara: Gales
estremeñu: Galis
فارسی: ولز
suomi: Wales
Võro: Kõmrimaa
føroyskt: Wales
français: Pays de Galles
Nordfriisk: Wales
Frysk: Wales
Gàidhlig: A' Chuimrigh
galego: Gales
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: वेल्स
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺: 𐍅𐌰𐌻𐌷𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳
ગુજરાતી: વેલ્સ
Gaelg: Bretyn
客家語/Hak-kâ-ngî: Wales
עברית: ויילס
हिन्दी: वेल्स
hrvatski: Wales
hornjoserbsce: Waliziska
Kreyòl ayisyen: Gal
magyar: Wales
Հայերեն: Ուելս
interlingua: Galles
Bahasa Indonesia: Wales
Interlingue: Gallia
Ilokano: Gales
Ido: Wals
íslenska: Wales
italiano: Galles
日本語: ウェールズ
Basa Jawa: Wales
ქართული: უელსი
Qaraqalpaqsha: Wels
Taqbaylit: Wilz
Kabɩyɛ: Wɛlɛsɩ
қазақша: Уэльс
ភាសាខ្មែរ: វ៉ែល
ಕನ್ನಡ: ವೇಲ್ಸ್
한국어: 웨일스
kurdî: Wales
kernowek: Kembra
Latina: Cambria
Ladino: Gales
Lëtzebuergesch: Wales
лезги: Велс
Lingua Franca Nova: Cimri
Limburgs: Wales
Ligure: Galles
lumbaart: Gàles
lingála: Ekólo Wali
lietuvių: Velsas
latviešu: Velsa
Māori: Wēra
Baso Minangkabau: Wales
македонски: Велс
മലയാളം: വേൽസ്
монгол: Уэльс
मराठी: वेल्स
Bahasa Melayu: Wales
မြန်မာဘာသာ: ဝေလနိုင်ငံ
مازِرونی: ولز
Plattdüütsch: Wales
Nedersaksies: Kumrië
नेपाली: वेल्स
Nederlands: Wales
norsk nynorsk: Wales
norsk: Wales
Novial: Wales
Nouormand: Galles
Livvinkarjala: Kymrinmua
Ирон: Уэльс
ਪੰਜਾਬੀ: ਵੇਲਜ਼
Norfuk / Pitkern: Waals
polski: Walia
Piemontèis: Gàles
پنجابی: ویلز
português: País de Gales
Runa Simi: Kamri
rumantsch: Valisa
română: Țara Galilor
русский: Уэльс
sardu: Galles
sicilianu: Galles
Scots: Wales
سنڌي: ويلز
davvisámegiella: Cymru
srpskohrvatski / српскохрватски: Wales
Simple English: Wales
slovenčina: Wales
slovenščina: Wales
Gagana Samoa: Uelese
chiShona: Wales
Soomaaliga: Waalis
shqip: Uellsi
српски / srpski: Велс
Sesotho: Wales
Seeltersk: Wales
Basa Sunda: Wales
svenska: Wales
Kiswahili: Welisi
ślůnski: Walijo
தமிழ்: வேல்ஸ்
తెలుగు: వేల్స్
tetun: Gales
тоҷикӣ: Уелс
Tagalog: Wales
Tok Pisin: Wels
Türkçe: Galler
татарча/tatarça: Уэльс
удмурт: Уэльс
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Wélsh
українська: Уельс
اردو: ویلز
oʻzbekcha/ўзбекча: Uels (hudud)
vèneto: Gàłes
Tiếng Việt: Wales
West-Vlams: Wales
Volapük: Velsän
Winaray: Wales
吴语: 威尔士
მარგალური: უელსი
ייִדיש: וויילס
Yorùbá: Wélsì
Zeêuws: Wales
中文: 威爾士
Bân-lâm-gú: Ui-le̍k-sū
粵語: 威爾斯
isiZulu: IWelisi