Vouiquipèdia:Ortografia de rèference B

B down.svgCela pâge est ècrita en ORB lârge.Lo blâson panarpetan


Les grafies
de la Vouiquipèdia arpetana
Ortografia de RèferenceGraphie englobante/uniformisée.
(Arpitania)
Grafia de ConflansGrafia semi-fonetica
(Brêsse, Savouè)
Graphie BRELGrafia semi-fonetica
(Vâl d’Aoûhta)
Grafia GITGrafia semi-fonetica
(Vâl d’Aoûhta)
Grafia de HarrietaGrafia semi-fonetica
(Koinè)

L’ORB ou ben l’ortografia de rèference B est la seconda ortografia fêta per Domenico Stich, un lengouisto francês d’origina suissa.

  • enformacions sur la grafia
  • més

Enformacions sur la grafia

Ce-desot sè trôve la prononciacion de l’arpetan en ORB, sos fonèmos sont transcrits avouéc los simbolos de l’alfabèt fonètico entèrnacionâl. A notar que ceti code de convèrsion grafo-fonèmico est pas yon liyê spècificament a un dialècto balyê, et pués qu’o est ique a titro endicatif. Varie d’un dialècto a l’ôtro, et por liére en prègient hôt l’ORB, o est nècèssèro de cognetre u muens na varianta de l’arpetan. Per dèfôt, lo code presentâ ique pôt sèrvir, mas fôt gouardar u devant que cela prononciacion est a gins de règ·ion a pârt de les ôtres.

Notes

  1. Ren que por pas (ne... pas).
Other Languages